| 공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
8월 광공업 생산액 6.7%증가, 연초 8개월간에는 6.3%증가
베트남 통계 총국은 2014년 8월 한 달 및 연초 8개월간의 광공업 생산 상황을 전망했다. 물가 상승 요인을 제외한 8월 한 달 광공업 생산량 전망은 전년 동월 대...
Vietnam Computer World Expo 2014(VCW 2014)
Vietnam Computer World Expo 2014(VCW 2014) 일시:2014/9/26(금)-28(일) 장소:272 Vo Thi Sau St., Dist.3, HCMC http://www.vcw.org.vn/en/brochure-2014 베트...
세계 각지에 수출되는 수산물은 베트남 경제의 관건 분야로서 주목된다 어패류를 중심으로 수산물은 베트남의 중요한 수출품 중 하나이다. 그 수산품이 지금 최신...
베트남의 가죽 가공이나 신발·핸드백 제조 업계는 지금 생산성 향상이나 수출 시장 개척에 적극적이다. 전반적으로 이 분야에서 수요가 늘고 있는데 거래 기업이 ...
농림수산 분야 외국 투자, 업종 지역에 편중 정부 개선 방침
베트남에서 외국 자본의 농림 수산 관련 분야에의 투자가 늘어나고 있다. 미국 곡물 메이저의 카길(Cargill)이나 일본의 미쓰이 물산과 같은 글로벌 기업들을 비...
베트남 건설 투자 절차 신속화 기간 3분의 1 이하로 단축
베트남은 건설 투자에 관한 행정 절차의 신속화를 도모한다. 응웬 떤 중 수상은 건설성에 대해, 2015년까지 절차에 필요한 기간을 현재의 3분의 1이하로 단축하도...
가솔린 리터당 470VND(1.9%)인하, 올 들어 4번째 인하
재정성의 승인을 받아 가솔린·석유 관련 제품 도매업자들은 29일 정오 12시부터 휘발유, 디젤유(경유), 등유, 중유 등의 판매 가격을 일제히 인하했다. A92 가솔...
하틴성 경제구의 폴모사 28개 업체, 7500명의 외국인 근로자 채용 신청
베트남 중부 하띤 성의 하틴 경제구 관리 위원회가 25일 밝힌 바에 따르면 대만 플라스틱 그룹 자회사, 폴모사(Formosa)·하띤 철강의 28개 계약 업자들이 관리 위...
아직 해결하지 못한 문제가 다수 남아 있지만 국가 심사 위원회는 동나이 성 롱탄 지역에 건설 될 예정인 롱탄 국제 공항 건설 프로젝트를 총리에 제안하기로 했...
Ba Ria-Vung Tau성은 건설용 철강 및 강편(鋼片)을 중심으로 하는 철강 생산에 투자를 더 이상 유치하지 않을 방침이다. 환경을 오염시키지 않고, 생활 용수를 지...
8월 외국인 방문자 수 8.6%감소, 연초 8개월 간은 +12.2%증가
베트남 통계총국은 8월 한 달 외국인 방문자 수는 전년 동월 대비 8.6% 줄어든 61만 8600명, 연초 8개월간에는 전년 동기 대비 12.2% 늘어난 547만 1200명으로 예...
베트남 개정 입찰법에 따르면 부적격 업체는 사전에 배제 되어 현지 기업의 낙찰 기회가 늘도록한 내용에 대해 계획 투자성 입찰 관리국의 국장이 현지 언론과의 ...
8월 CPI, 전월 대비 +0.22%로 과거 3년 같은 달 대비 최저 수준
베트남 통계 총국이 최근 발표한 2014년 8월 전국 소비자 물가 지수(CPI)에 따르면 8월 CPI는 전월 대비+0.22%로 5개월 연속 상승했다. 전년 동월비로는+4.31% 상...
패스트 푸드 업체 맥도날드는 8월 30일 호찌민 6구의 Kinh Duong Vuong (718 Bis Kinh Duong Vuong St., Dist.6, Ho Chi Minh)에 베트남 3호점"맥도널드 Phú Lâm...
베트남 해상 노동 조약(MLC) 발효, 증서 발급 의무화
베트남 등록 검사국은 전국 등록 검사 기관에 대해 8월 20일 이후에 선박 검사 시에 해상 노동 조약(MLC)증서의 확인을 하도록 지시했다. 이 지시는 국제 노동 기...
베트남 국가 심사 위원회는 동남부 동나이(Đồng Nai)성에 건설 예정인 롱탄(Long Thành) 국제공항의 투자 계획안에 대해 3번의 심의를 거쳐 수정한 방안을 총리에...
ASEAN차 수입 증대 각 지역에서 개최되는 모터 쇼는 많은 방문객들을 모으고 있다. 베트남은 7월 16일 총리 결정 1168/QD-TTg에서 베트남 자동차 산업의 2035년을...
호주 애틀랜틱사가 5년 가까이 진행해 오던 베트남의 보크 사이트 개발·가공 투자 계획을 공식 중단했다. 7월 30일에 동사가 발표한 보고서에서 드러난 것으로 베...
일본의 이데미츠 흥산(出光興産)과 JX홀딩스, 국제 석유 개발 제석은 21일 베트남 남부 호찌민 시 남동쪽 300km해역에 위치한 05-1b, 05-1c광구에서 5월과 8월에 ...
티타늄 가격 하락으로 광산이나 공장, 90% 조업 정지
국제적인 티타늄 가격 하락으로 국내 티타늄 광산과 가공 공장의 9할 가까이가 조업 정지 상태이다.라고 20일 사이공 타임스가 보도했다. 베트남·티타늄 협회에 ...
