공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
인도네시아 차 수입 급증, 3~9일 기간 전주보다 5배
베트남 세관 총국이 집계한 8월 3~9일 1주의 자동차 수입 대수는 1287대였다. 생산 국가와 지역으로는 인도네시아와 태국이 두드러지면서 특히 인도네시아산은 전...
베트남 독무대였던 메기 수출 경쟁 체제로, 관련 회의에서 수산 관계자가 지적
베트남 수산업의 큰 기둥으로 그동안 국제적으로 독무대였던 메기의 양식, 수출 산업이 흔들리고 있다. 인도 중국 등 다른 아시아 국가들도 메기 양식에 힘을 쏟...
친환경 사업에 대출 우선, 베트남 중앙 은행 '푸른 은행' 개발 계획
사이공 타임스 인터넷판 등 현지 언론 보도로에 따르면 베트남 국가 은행은 최근 신용 공여에 의해 친환경 사업을 지원하는 "푸른 은행"개발 계획을 승인하는 결...
2018년 말의 공적 채무 잔액 1510억달러, 국민 한 사람당 1500 달러
베트남 계획 투자부는 최근 총리에게 제출한 보고서에서 2018년 말의 공적 채무 잔고는 3530조동(1510억달러)으로 국내 총생산(GDP)의 63.92%에 이른다는 전망을 ...
베트남 상공부 기술 혁신 촉진을 위해 환경 정비법 개편, 기업 지원
베트남 상공부는 기술 혁신(이노베이션)과 기술 이전을 촉진하는 길을 찾고 있다. 상공부 산하 과학 기술국에 따르면 IT와 전기 통신, 석유, 가스, 항공, 금융, ...
베트남 2017년 무역, 수입액에서 베트남 세계 25위
세계 무역 기구(WTO)의 데이터에 따르면 2017년의 베트남의 무역액(수출액과 수입액의 합계액)은 전년 대비 +21.8% 증가하여 2013년 이후 가장 높은 성장률을 기...
베트남 노동법 개정안, 정년 연령과 잔업 시간 등 인상
베트남 노동 법 개정안 편찬 위원회 제1차 회의가 최근 열려, 노동 보훈 사회부 차관이 중요한 개정한 10개 항목에 대해 설명했다. 10개 항목에는 ◇ 노동 계약서...
베트남 매출액 Top은 페트로 리멕스, 포브스 베트남 우량 상장 기업 50사 선정
경제지 포브스 베트남은 최근 2018년 베트남의 우량 상장 기업 50사를 발표했다. 50사는 호치민과 하노이 증권 거래소 시가 총액의 70.8%를 차지했으며 총 이익은...
베트남 민간 은행, 잇따른 예금 금리 인상 - 예금 확보을 위해
베트남·뉴스(전자판) 등에 따르면 베트남 민간 상업 은행들이 예금 금리를 올리려는 움직임이 나타나고 있다. 자금 수요가 높아지고 있어 대출 재원이 되는 예금...
베트남 국유 베트남 항공과 저가 항공사(LCC) 대기업 VietJet Air 등 베트남 항공사들은 연료의 국제 가격 급등을 이유로 운임 인상을 베트남 민간 항공국(CAAV)...
베트남 외국 전액 출자 은행 앞으로 인정하지 않고, M&A을 통한 소규모 은행들 인수
베트남의 Vuong Dinh Hue 부총리는 얼마 전 열린 기업 인수 합병(M&A)에 관한 회의에서 정부는 향후 외국 자본에 의한 전액 출자 은행 설립을 더 이상 인가하지 ...
베트남에 자원 쓰레기 체류, 중국의 수입 금지 조치가 원인
베트남에서는 중국 정부가 내놓은 재활용품 수입 금지 조치의 파문이 일고 있다. 최대 도시 호치민 등의 항구에서는 설 자리 잃은 재활용품이 체류하고 있는 상태...
4G 서비스용 주파수대를 확대, 5G도 시행 계획 입안
베트남 정보 통신부 장관 대행은 최근 개최된 통신 분야의 회의에서 제4세대 이동 통신 시스템(4G) 서비스 사업자에 대한 새로운 주파수 대역 할당을 제3분기 중...
베트남 노동자 임금, 국가가 개입하지 않는 기업과의 협상제로의 노동법 개정 초안
베트남 노동 보훈 사회부는 노동법 개정 초안을 책정 하는데 있어, 9월에 의견 조사를 실시한다. 이 방안은 2019년 1월 정부에 제출되어 동년 5월에 국회에 상정...
베트남 전국의 수력 발전소 안건 818건, 가동 중은 385건 -상공부 보고
베트남 상공부는 수력 발전소 개발 계획·건설·관리 운영에 관한 보고를 발표했다. 보고에 따르면 2018년 현재의 전국의 수력 발전소 안건은 818건이 있으며, 총 ...
베트남 세일 정보 정리 앱 'JAMJA' 한국 일본 4개사로부터 200억 VND 조달
베트남에서 세일 정보를 정리하여 제공해 주는 앱 "JAMJA"을 운영하는 JAMJA사(하노이시)는 7월 한국과 일본 기업 4곳으로부터 200억 VND의 자금을 조달 받았다. ...
베트남 CPTPP, EVFTA, 섬유 의류 산업 투자를 촉진
자유 무역 협정, 특히 포괄적 및 선진적인 환 태평양 파트너십 협정(CPTPP)과 EU·베트남 자유 무역 협정(EVFTA)는 베트남의 섬유 의류 산업에 많은 투자를 촉진하...
Viettel 등 베트남 대형 통신 등 3사, 전자 결제에 속속 진출
베트남 국방부 산하의 휴대 통신 대기업 군대 공업 통신 그룹(Viettel Group)과 IT 최대인 FPT 정보 통신(FPT Holdings), 베트남 대기업의 Vingroup 등 현지 대기...
Vingroup, 독일 지멘스와 전기 버스 제조 제휴 계약 체결
베트남 대기업인 빈 그룹(Vingroup) 자회사의 VinFast는 10일, 독일 계 지멘스·베트남(Siemens Vietnam)사이에 전기 버스 제조에 관한 제휴 계약을 체결했다. Vin...
카인호아 성 Grab의 배차 서비스 시행 중단, 교통 운수부
교통 운수부는 최근 싱가포르를 본거지를 두고 동남아에서 택시 배차·예약 서비스를 전개하는 'Grab'의 베트남 현지 법인, Grab Vietnam이 남 중부 해안 지역 카...