| 공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
FPT소프트웨어의 자율 주행차 주행 실험, 사이공 하이테크 파크 내에서도 실시
베트남 교통 운수부는 통신·IT분야 최대인 FPT정보 통신 산하 FPT소프트웨어(FPT Software)가 자체 개발하는 자율 주행 운전 차의 주행 실험 대상 범위 확대를 허...
외국 기업들 ' 데님(denim) 천 제조 기지'로 베트남 주목
베트남의 섬유 제품의 가치 사슬에서 직조는 가장 큰 약점으로 지적되고 있지만, 데님 천에 대해서는 예외로 국내 생산 기업의 강점이다. 베트남 기업이나 국내 ...
베트남 상공부는 2일 2018년 상반기의 목화 수입량이 84만톤으로 16억 달러 상당에 달했고, 수입량으로 전년 대비 23.7%, 수입액으로 25.8% 늘었다고 발표했다. ...
1-6월기의 신규 법인설립 기업 6만 4531개, 전년 동기 대비+5.3% 증가
베트남 계획 투자성 사업 등록 관리국이 발표한 데이터에 따르면 2018년 1-6월에 전국에서 신규 설립된 기업은 전년 동기 대비+5.3% 늘어난 6만 4531개, 등록 자...
6월 전국 CPI 전년 동월 대비+4.67%, 돼지 고기 가격의 상승이 요인 중 하나
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 2018년 6월 전국 소비자 물가 지수(CPI)는 전월 대비+0.61%, 전년 동월비는+4.67%상승했다. 1-6월기의 상승률은 전년 동...
베트남 국내 최대 규모의 여지(리치) 생산지로서 알려진 동북부 지방 박장 성에서는 여지의 수확기가 곧 끝난다. 수확기가 6월 하순에 시작되 7월 2일까지 1달 남...
베트남 1-6월 분기 외국인 방문자 수 전년 동기 대비+27.2% 증가, 한국 가장 많이 증가
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 6월 외국인 방문자 수는 전월 대비 1.9% 줄어든 118만 3100명으로 전년 동월비는+24.6% 증가했다. 이로써 1-6월 분기 외...
1-6월기의 FDI 인가액, 전년 동기 대비+5.7% 증가 , 일본 한국 제치고 선두 탈환
베트남 계획 투자부 해외 투자국(FIA)이 발표한 해외 직접 투자(FDI)에 관한 데이터에 따르면 2018년 1-6월기의 FDI 인가액(추정치)은 203억 3330만 USD로 전년 ...
베트남 외환 보유액 110억 USD 추가 매입으로 635억 USD, 당장은 VND화 안정 진행
베트남 국가 은행의 총재는 중앙 은행이 1-6월에 110억 USD 이상을 새로 매입 외환 보유액(금 불포함)을 635억 USD로 했다고 밝혔다. 이 배경에는 1-5월 무역 수...
6월 광공업 생산 지수 전년 동월 대비 12.3% 증가
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 6월 광공업 생산 지수(IIP) 증가율은 전월 대비 0.2% 떨어졌지만 전년 동월비는 +12.3% 증가했다. 또 1-6월 광공업 생산 ...
닌투언 성 태양광 발전소 안건 착공, 투자액 1.2조 VND
냐짱 만 건설 투자 주식 회사(Công ty cổ phần Đầu tư và Xây dựng Vịnh Nha Trang )는 6월 30일 남 중부 지방 닌투언(Ninh Thuận) 성 Ninh Phước 군 Phước Hữu ...
호치민은 편의점의 격전 도시, 생존의 열쇠는 현지 손님
호치민시의 배낭 여행자 여행 거리로 알려진 1구 Phạm Ngũ Lão 블록의 데탐 거리(De Tham) 및 Bui Vien 거리의 길이 400~500m에는 편의점이 5개 점포가 함께 편의...
1-6월 소매 매출액 2120조 VND, 전년 동기 대비+10.7% 증가
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 6월 소매 매출액(추정치)는 전월 대비+2.9%, 전년 동월비는+11.6% 늘어난 364조 5340억 VND이었다. 이로써 1-6월 소매 매...
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 2018년 1-6월기 국내 총생산(GDP)성장률(추정치)은 +7.08%로 1-6월기로 최근 8년간 최고치를 기록했다. 2011년~2017년도 ...
셀프 클리닝 급속히 확산 조짐, 한국의 LG 적극 전개
선진국에서는 셀프 세탁소가 보급된지 길지만 드디어 베트남에서도 체인점의 증가에 따른 이 서비스가 보급될 기미를 보이고 있다. 베트남에서는 수십년 전부터 ...
1-6월기의 신규 일자리 78만 2000명, 전년 동기에 비해 소폭 감소
베트남 노동 보훈 사회부에 따르면 2018년 1-6월기의 신규 일자리 수(추정치)은 전년 동기 대비 0.4%감소의 78만 2000명이었다. 이 가운데 해외 파견 근로자가 5...
지역계 대기업 기업 빈 그룹(Vingroup) 산하의 빈 패스트(VinFast)는 28일 미국 제너럴 모터스(General Motors=GM)와의 사이에서 GM의 주력 브랜드 "시보레" 베트...
베트남 낙농가 농장 폐쇄 잇따라, 우유 가격 약세와 자금 부족
베트남의 호치민시에서는 많은 낙농가가 농장을 폐쇄했다. 우유 가격 하락과 우유 품질을 개선하기 위한 자금 부족에 빠졌기 때문이다.라고 베트남 현지 언론 등...
베트남 전자 산업 로컬 기업과 외국의 연계 강화가 과제, 주변 산업 성장하지 못해
국영 베트남 통신(VNA)에 따르면 베트남의 수출 호조의 견인차인 전자 산업은 외국계 기업이 중심이지만, 부품 공급하는 현지 주변 산업이 기대만큼 자라지 못하...
베트남 은행은 미국 금리 인상에 충분한 대비, 큰 영향 고려하지 않아
베트남의 상업 은행은 미국 연방 준비 제도 이사회(FRB)에 의한 금리 인상에 대응할 만한 충분한 대비가 있다며 사태를 냉정하게 보고 있다고 온라인 매체 등 베...
