베트남의 유료 텔레비전 방송(유선 방송)에 관한 회의가 최근 열려 많은 유선 방송 사업자로부터 "국내 프로그램의 질이 낮은 것은 요금이 너무 싼 탓"이라고 지적하는 목소리가 컸다.
Q온라인 엔터테인먼트 미디어사의 응웬 하인 사장은 "70~100채널의 월액 요금이 아침 식사비 1회 분량에도 못 미친다. 이런 낮은 요금으로 해당 프로그램을 1개월간 즐길 수 있다면, 프로그램 제작자에게 매우 불공평하다"라며 말문을 열고 베트남 케이블 TV(VTVcab)의 부사장도 베트남 만큼 유선 방송 요금이 싼 나라는 없다며 개탄했다.
프로그램 제작자인 베트남 미디어 코프의 부사장은 "유선 방송의 국내 채널의 질이 낮은 것은 예산 부족 때문"이라며 저가를 그 원인으로 꼽았다. 아시아 태평양 유선 방송 협회(CASBAA)고문인 부트 투 탄 씨는 각 사업자는 요금의 저렴함이 아니라 내용의 질에서 겨뤄야 한다고 지적했다.
CASBAA의 보고에 따르면 베트남은 인구 9000만명, 1인당 연간 소득이 약 2,000 USD로 유선 방송이 유망한 시장이다. 2013년 말 시점의 유선 방송 가입자 수는 약 650만명으로 VTVcab, SCTV, MyTV의 3개사가 약 60%의 점유율을 차지하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 세관 총국은 2014년 8월 수출입 상황을 발표했다. 8월 한 달 수출액은 전월 대비 2.8% 늘어난 132억 7200만 USD, 수입액은 동 5.9% 줄어든 121억 9800만 USD 이었다. 이에 따라 8월 무역 수지는 10억 7400만 USD의 흑자를 냈다.
연초 8개월간의 수출액은 전년 동기 대비 11.4% 늘어난 972억 3300만 USD, 수입액은 동 10.7% 늘어난 941억 6200만 USD, 무역 수지는 30억 7100만 USD 흑자로 연초 8개월간의 흑자 규모 사상 최고치를 기록하고 있다.
외국인 직접 투자(FDI)기업의 8월 수출액은 전월 대비 2% 늘어난 81억 USD, 수입액은 동 3.2%감소의 70억 USD 이었다.
FDI기업의 연초 8개월간의 수출액은 전년 동기 대비 15.7% 늘어난 596억 4000만 USD로 전체 수출액의 61.35%를 차지했다. 수입액은 동 9.8% 늘어난 528억 3000만 USD로 전체 수입액의 56.1%를 차지하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
TPP조기 체결시 상장도 서두러 실시
베트남 섬유 봉제 그룹(Vinatex: 비나텍스)는 22일로 예정된 신규 주식 공개(IPO)에 앞서 빈그룹 등 국내 부동산사 회사 2곳에 대해 발행 주식의 총 24%를 매각하는 것을 허용했다.
비나 텍스의 성명에 따르면 24%중 10%는 빈 그룹(VIC), 나머지 14%는 비상장 베트남 투자 개발 그룹(VID)에 매각된다. 매각 액수는 밝히지 않았다.
베트남에서 예정된 400개 이상의 IPO중 비나 텍스는 가장 주목 받는 경우의 하나가 될 전망이다.
이 회사는 베트남의 섬유 업계에서 지배적 지위를 확립. 이들은 베트남이 협상 당사자가 되고 있는 환 태평양 제휴 협정(TPP)등의 자유 무역 협정이 체결되었을 때는 큰 이익이 발생될 전망이다.
비나 텍스는 22일 IPO로 발행 주식의 24.4%인 1억 2200만주를 1주당 1만 1000동(약 0.52달러)의 가격에 판매 최소 6340만달러를 조달할 계획으로 정부는 계속 51%를 보유하고 남은 0.6%는 회사 직원들에게 매각된다.
베트남에서는 IPO과 주식 상장 절차는 별개로 비나 텍스의 상장은 IPO에서 3년 후가 될 계획이며 다만 TPP의 조기 체결이 성사되면 상장도 앞당겨 질 가능성이 있다고 한다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
하노이시 계획 투자국이 최근"야반 도주"한 해외 직접 투자(FDI)기업 10곳을 공개했다. 이 중 4곳이 일본계 기업이었다.
동시 계획국에 따르면 동시에서의 기업 활동에 관한 조사 결과, 현재"야반 도주"한 FDI기업 10곳은 경영자가 행방 불명 또는 등록 소재지에서 활동이 정지되어 있으며 그들은 모두 ◇ 납세자 번호를 등록하지 않은 것◇ 확정 신고를 하지 않은 것◇ 등록 소재지에서 활동을 하지 않는 것◇ 규정에 따른 경영 투자 활동의 보고를 이행하지 않은 것 등의 위반 사항이 있어 투자 허가증 및 경영 등록 허가증의 회수 대상이다.
경영자가 실종된 5개사는 ◇ Fujiya Vietnam주식 회사(일본계)◇ Narai유한 회사(동), ◇ Vladivostok Avia Lines주식 회사(러시아계), ◇ Opac Power주식 회사, ◇ Investimo주식 회사.
또 등록 소재지에서 활동이 정지되어 있는 5개사는 ◇ Tabata Vietnam주식 회사(일본계)◇ Airea유한 회사(동), ◇ MTV DIC Vietnam주식 회사, ◇ To Viet Construction주식 회사(중국계)외 인도계 1개.
그는 이들 기업의 정보를 공개해 30일 이내에 경영자가 나타나지 않을 경우 또는 적절한 설명이 이뤄지지 않을 경우에는 동시 인민 위원회에게 보고하고 투자 활동의 정지와 투자 허가증의 회수 절차를 추진할 한다고 한다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
하노이 섬유 주식 총회사는 1,110억 동(520만 미국 달러)를 들여 중부 하띤 성의 Vinatex Hong Linh공장 확장에 충당한다.
이 돈으로 설비를 구입해 생산 능력을 확대하여 연간 생산량을 현재 3600t에서 5400t으로 증강한다.
이 투자는 이 회사의 2014-2015년의 투자 계획의 일부이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
정식 명칭은 "Victory정유 석유 화학 콤플렉스"로 PTT는 Saudi Aramco의 참여로 합의를 논하고 있다. 그는 이미 전략 관리 컨설턴트로 McKinsey, 기술·개략 설계 컨설턴트에 Foster Wheeler, 원료인 원유 상품 판매 등 무역 면에서의 컨설턴트에 IHS가 선정되었다.
투자액은 220억달러, 하루의 처리 능력 40만배럴로 2012년에 제시 되었던 269억달러, 66만배럴에서 축소되었다.
Le Huu Loc 부 인민 위원장에 따르면 용지 회수를 기본적으로 마쳤고 곧 땅을 인도 할 수 있으며. 6월 말 재무성은 이 프로젝트에 다수의 혜택을 주기로 찬동하는 의견서를 정부에 제출했으며 2015년까지 석유 산업 개발 계획, 2025년까지의 정책에 대한 보충도 찬성하고 있다.
반면 Dung Quat정유소를 운영하는 Binh Son정유 석유 화학사의 Dinh Minh Ngoc사장은 이미 조업하고 있는 이 정유소에다 연간 처리 능력 1,000만 t의 Nghi Son정유소, 동 800만 t의 Vung Ro정유소가 조업을 시작하면 2030년까지 국내 수요에 대응할 수 있다고 하고 있다.
(Dau Tu
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 계획 투자성 해외 투자국(FIA)이 발표한 해외 직접 투자(FDI)에 관한 데이터에 따르면 2014년 연초 8개월간의 FDI인가액(추정치)은 102억 3208만 USD로 전년 동기 대비 19%감소했다.
이 중 신규 인가 안건 수는 전년 동기 대비+29% 늘어난 992건으로 인가액은 동 2.1%감소의 72억 4616만 USD. 추가 인가 안건 수는 349건으로 인가액은 동 42.8%감소의 29억 8592만 USD이었다.
업종별 인가액을 보면 가장 많은 부분은 제조의 70억 0077만 USD로 전체 68.4%를 차지했다. 이어 ◇ 부동산:11억 5428만 USD, ◇ 건설:5억 5288만 USD, ◇ 의료·복지:4억 1471만 USD의 순이었다.
국가별 인가액에서는 계속 한국이 32억 2712만 USD로 전체의 31.5%를 차지하며 선두. 다음에 일본이 12억 7627만 USD로 홍콩을 제치고 2위에 올랐다. 이하 ◇ 홍콩:11억 9716만 USD, ◇ 싱가포르:9억 7288만 USD으로 뒤를 이었다.
지방별의 인가액에서는 한국의 삼성 디스플레이 등을 유치한 홍강 델타 지방 박닌 성이 13억 5839만 USD로 정상에 올랐다. 다음으로 ◇ 호치민시:11억 1217만 USD, ◇ 동남부 빈즈엉 성:11억 0493만 USD, ◇ 동나이 성:8억 6130만 USD, ◇ 하노이시:8억 4992만 USD, ◇하이퐁시:6억 6916만 USD이다.
덧붙여 연초 8개월간의 실행액(추정치)은 전년 동기 대비+4.5% 늘어난 79억 USD이었다. 2014년 인가액은 전년 대비 20% 줄어든 170억~180억 USD로 연간 계획을 달성할 전망이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
호치민시에서 직영 5개 점포를 운영하고 있는 미국 패스트 푸드 업체 서브웨이 베트남사는 프랜차이즈 경영에 나선다.
이곳에서 9월 6일까지 개최된 국제 프랜차이즈전 『 IFBO』에서 Mark McGrath사장이 베트남에서 프랜차이즈를 전개하기 위한 파트너 찾기를 시작했다고 밝혔다. 프랜차이즈가 부담하는 비용은 11만달러, 점포 면적은 60㎡
Mark McGraths씨에 따르면 체인점과 직영점을 합친 출점 수는 3년 이내에 20개 정도를 계획하고 있다고 한다.
(Thoi Bao Kinh Te Sai Gon)
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 국내 OTT(Over The Top)서비스 시장은 올해 신규 진입 사업자들의 출현에 의한 경쟁이 더욱 치열하다. 다만 국내 3대 휴대 전화 통신사는 아직 진입을 선언하는 단계에 머물고 있다고 현지 언론이 보도했다.
지역 VNG코퍼레이션의 공짜 메시지 앱"Zalo"은 올해 7월 말까지 등록 회원 1,500만명을 돌파해 1일에 송수신되는 메시지도 1억 8,500만통에 달했다. 한편 무료 통화 앱"Viber"도 올해 3월에 등록 회원이 1,200만명을 넘어섰다.
이 양강 상태의 시장으로 올해 2월 중순 태국 자본(싱가포르에 등록)의 Garena가 메신저 앱"Bee 토크"로 참가. 게다가 4월 중순에는 현지 인터넷 보안 대형 백 코어(Bkav)사가 자사 개발의 OTT서비스"B토크"의 제공을 개시했다. 그러나 B토크의 등록 회원은 현재 10만 여명에 그쳤다.
무료로 통화나 메일을 송수신할 수 있는 OTT 서비스의 급성장에 따라 베트텔, 모비폰, 비나 폰 등 3대 통신사도 OTT시장 진출을 선언했지만 모두 준비를 갖추고 참가 시기를 찾고 있는 상태이다.
OTT시장에서는 선행 업체들의 시장 점유 경쟁을 벌이고 있으나 모두 투자 자금 회수가 향후의 과제로 남아 있다.
역주)
OTT 서비스: 기존의 통신 및 방송 사업자와 더불어 제3사업자들이 인터넷을 통해 드라마나 영화 등의
다양한 미디어 컨텐츠를 제공하는 서비스
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 통계에 따르면 2014년 연초 7개월간 셔츠의 수출 물량은 약 9930만점에 달하고 수출 금액은 6억 7200만 미국 달러로 2013년 동기 대비 수출 물량은 17.3%증가, 수출 금액은 18.5%증가했다.
2014년 연초부터 지금까지 셔츠의 수출액은 안정적으로 성장하며 계속 늘어나고 있다. 2014년 제3/4분기의 셔츠의 수출 금액은 3억 500만 미국 달러로 대 2013년 동기 대비 수출 금액은 15%증가 될 것으로 보인다.
2014년 연초 6개월간의 주요 시장의 이 제품의 수출액은 2013년 같은 기간보다 많이 성장하고 있다. 구체적으로는 베트남에서 미국으로 셔츠의 수출액은 순조롭게 성장을 유지하고 셔츠의 수출 물량은 약 3720만점에 달해 수출 금액으로는 2억 2950만 미국 달러, 대 2013년 동기 대비 수출 물량은 1.4%증가, 수출 금액은 9.2%증가했다. 2014년 7월 한 달에는 지난 달에 비해 수출 물량은 13.8%증가, 수출 금액은 15.6% 늘어 대 2013년 동기 대비 수출 물량은 0.2%증가, 수출 금액은 6.2%증가했다. 현재 미국 노동 시장은 회복해 2014년 상반기 미국 경제는 5년 전 환란 최악의 시기 이후 최다의 일자리를 창출하고 있다. 실업률도 6.2%까지 크게 저하되는 한편, 구인은 2001년 이후 최고를 기록했다. 경제 회복을 위해 시민의 소비 수요는 증가했으며 앞으로 미국에 대한 이 제품의 수출은 더욱 성장 한다고 보고 있다.
베트남에서 EU에 대한 셔츠의 수출 물량은 약 2120만점에 달해 수출 금액은 1억 4950만 미국 달러, 대 2013년 동기 대비 수출 물량은 41.5%증가, 수출 금액은 29.9%증가했다. 그 중 독일 19.9%증가, 스페인 85.8%증가, 네덜란드 114.2%증가 등, EU회원국 중의 일부 국가에 수출이 2013년 같은 기간보다 급속히 확대되고 있다.
2014년 연초 6개월간의 베트남에서 일본과 한국에 대한 셔츠의 수출액도 크게 성장하여 26.4%-28%증가율을 유지하여 대 2013년 동기 대비 각각 1억 130만달러, 2360만 미국 달러에 달했다.
한편 기업들은 다른 시장에 이 제품의 수출을 강화하고 있다. 예를 들면, 멕시코 76.8%증가, 캐나다 57.9%증가, 노르웨이 101.5%, UAE 165.3%증가했다.
2014년 연초 7개월간의 셔츠의 베트남 수출 가격은 대 2013년 동기 대비 1.0%상승해 FOB단가는 6.77USD였다.
2014년 연초 6개월간의 베트남에서 미국으로 셔츠의 수출 가격은 대 2013년 동기 대비 7.7%상승해 FOB 단가는 6.16 USD이었다. 특히 2014년 6월의 수출 가격은 지난 달에 비해 1.5% 하락, 2013년 동기 대비 6.07%상승하고 FOB단가는 6.16 USD였다.
2014년 연초 6개월간의 베트남에서 독일로의 셔츠 수출 가격은 6.2%상승해 FOB 단가는 9.62USD이었다. 특히 2014년 7월의 수출 가격은 지난 달보다 10.3%상승, 2013년 동기 대비 7.0%상승해 FOB 단가는 10.8 USD였다.
한편 2014년 연초 6개월간의 베트남에서 일본 셔츠의 수출 가격은 대 2013년 동기 대비 7.8% 떨어져 FOB 단가는 8.56USD이었다. 특히 2014년 6월의 지난 달 보다 0.6% 정도의 약간 상승, 2013년 동기 대비 12.5%상승해 FOB 단가는 8.51USD이었다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
재 호주 베트남 상무부에 따르면 호주 최대 소매업채의 하나인 콜스(Coles)가 빅토리아 주의 몇 개 업체와 함께 베트남에서 섬유 제품, 신발, 농산물, 해산물 등 다양한 소비재를 호주에 수입하고 싶다는 의향을 나타냈다고 한다.
콜스가 재 호주 베트남 상무부와 함께 호주의 각 대도시 소재 동사의 슈퍼 마켓 체인에서 베트남 제품 주간 개최를 계획. 이에 따라 이 시장에 대한 베트남의 농산물, 해산물, 섬유 제품, 신발의 수입, 소비가 촉진될 것으로 예상하고 있다. 2013년 콜스의 매출은 341억 호주 달러(317억 미 달러)이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
호치민시 7구의 사이공 에키시비션&컨벤션 센터(SECC:799 Nguyen Van Linh St., Dist.7, Ho Chi Minh)에서 9월 17일(수)부터 19일(금)까지 전기,공업에 관한 전시회," 제5회 베트남 전기 에너지 국제 전시회(Electric&Power Vietnam 2014)"및" 제5회 베트남 공업 자동화 국제 전시회(Industrial Automation 2014)가 동시에 열린다.
이번 전시회에는 국내외에서 다수의 기업들이 참가하고 면적 6500㎡의 부지 내에 ◇ 전기 케이블, ◇ 발전기, ◇ 에어컨 ◇ 엘리베이터, ◇ 에스컬레이터 등의 최신 기술·제품 외에 재생 가능 에너지 등 각종 에너지에 대한 소개 관련 제품을 출품할 예정이다.
또한 이 전시회는 ◇ 홍콩 Hong Kong Exhibition Services사 ◇ 싱가포르의 International Expo Management사 ◇ 영국 런던의 Overseas Exhibition Services사 등이 공동 주최하는 것으로 전시회의 상세 내용은 아래 공식 웹 사이트를 참조.
(영어, 베트남어)
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남은 공항의 수용 능력을 증강시킨다. 호주 항공 컨설팅 기관인 아시아 태평양 항공 센터(CAPA)는 베트남의 연간 항공 여객 수가 2010년부터 20년간 연평균 14~16%로 증가해 2012년 2540만명에서 2015년에는 3600만명, 2019년에는 5200만명에 달할 것이라고 예측하고 있다. 항공 수요가 급증하는 가운데, 동국에 있어서 항공 인프라의 정비는 매우 중요한 과제이다. 라고 국영 베트남·뉴스 등이 보도했다.
국가 공항 총 공사에 따르면 현재 국내 6공항에서 확장 공사가 실시되고 있다. 수도 하노이 노이바이 국제 공항에서는 제2여객 터미널 신축 공사가 진행되고 있으며 올해 말에는 완공될 전망이다. 더욱 확장이 예정돼 20년까지 연간 수용 능력을 1500만명으로 끌어올린다.
베트남 최대 도시 호치민의 떤썬녓 국제 공항은 국내선 터미널 확장 공사가 진행 중이며 2015년 초까지 연간 11만 3000편이 발착하고 연간 수용 능력은 1500만명이 될 전망이다. 국제선 터미널 확장도 예정돼 40곳의 탑승 카운터를 증설해 연간 수용 능력을 1300만명으로 한다.
나아가 급증하는 항공 수요에 대응하기 위해 호치민 중심부로부터 약 43km 떨어진 동나이 성 롱탄에 새 국제공항을 건설할 예정이다. 계획에서는 총 공사비 100억달러로 2015년에 착공, 연간 수용 능력을 2020년까지 2500만명, 2035년에는 1억명으로 끌어올린다는 계획이다. 올해 10월 국회에서 신공항 투자 계획안을 심의될 전망이다. 공항 관계자는 항공 인프라 정비에 민관 제휴 사업(PPP)방식의 채용을 검토 하라고 정부에 요구하는 것으로 밝혀졌다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 상공성은 맥주의 생산·판매에 관한 정령 초안에 대해 의견을 수렴하고 있다. 초안은 밀수품이나 모방품, 저질품 생산·판매를 법률 위반 행위로 규정하는 것 이외 그동안 금지되지 않았던 임산부에 대한 판매나 자동 판매기에 따른 판매 등을 금지하고 있다.고 현지언론 VN익스프레스가 보도했다.
맥주 판매가 금지 되는 곳은 구체적으로는 학교, 병원, 관공서, 보도 등. 판매자가 맥주를 판매하지 못하는 대상은 18세 미만 청소년, 이미 술에 취해 있는 사람, 임산부나 수유기에 있는 여성 등으로 자동 판매기나 인터넷을 통한 온라인 판매도 금지된다.
맥주 판매자는 식품 안전에 관한 규정을 준수하고 제품의 출처와 소비 기한을 밝혀야 한다. 이들 규정을 위반한 조직·개인은 위반 정도에 따라 행정 처분을 받거나 형사 책임을 추궁 당한다.
상공성의 영향 평가 보고서는 베트남에서 음주가 사회 생활에 있어서의 문화를 이루고 있어, 생산·판매·소비를 적절히 관리하면 국가에 세수 증가를 가져다 주고 국민 건강에도 기여하지만, 현재는 음주 운전에 의한 교통 사고가 다발하는 등 보다 엄격한 관리가 필요하다고 결론지었다. 또 새로운 정령의 시행에 따른 세수는 연간 3조 1,500억 동(1억 4,860만 미국 달러)증가할 것으로 추산하고 있다.
베트남 맥주 소비량은 최근 10년간 3배 안팎에 치솟았고 지난해에는 30억리터로 아시아 지역에서 3위에 올랐다. 통계에 따르면 베트남인의 4.4%가 음주를 원인으로 병에 걸리고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 총리는 독일의 ODA을 이용한 풍력 발전 개발 계획 프로젝트 목록을 승인했다(1539/QD-TTg호).
프로젝트는 ▽ 풍력 발전 기술 개발 지원 및 풍력 에너지의 잠재력 발휘, ▽ 지방, 국가급 풍력 에너지원 계획, 데이터베이스의 구축, ▽ 계획의 책정, 관리, 풍력 발전 개발 투자의 각 부처의 능력 향상을 주요 목표로 하고 있다.
주요 활동과 성과는 ▽ 풍력 측정 프로그램 및 풍력 측정 데이터베이스를 바탕으로 한 풍력의 잠재력 평가, ▽ 풍력 발전 프로젝트의 프레 사업화 가능성 조사와 사업화 가능성 조사 보고서의 작성 지원, ▽ 국가 풍력 발전 개발 계획 및 각급 풍력 발전 개발 계획의 책정·조정 지원의 3가지로 나뉜다.
프로젝트는 4년(2014~2018년간 실시돼 투자 총액 370만유로, 우리 독일 부흥 금융 공고(KfW)을 통한 독일 정부의 무상 자금 협력이 360만유로, 베트남 측이 10만유로를 부담한다.
(베트남 정부 웹 사이트)
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
마이크로 소프트(MS)는 최근, 최근 인수한 휴대 전화 단말기 대기업 노키아의 생산 거점 중 헝가리, 중국, 멕시코에 있는 생산 설비의 전부 또는 일부를 베트남으로 이전할 계획임을 밝혔다고 베트남 현지 언론 타인 니엔(전자판)등이 전했다.
그 중 헝가리 코마롬(Komárom)공장은 완전히 폐쇄. 중국, 멕시코의 공장은 일부 시설을 이전해 규모를 축소한다.
이전 후보지는 북부 박닌성으로 이전 작업은 내년 2월에 완료 할 예정으로 알려졌다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남의 고급차 시장이 활황을 띠고 있으며, 업계로부터 주목 받고 있다. 특히 BMW, 메르세데스 벤츠, 아우디의 독일계 3개사가 호조다. 라고 베트남 현지 언론 등이 보도했다.
베트남 국내의 자동차 가격은 세금 등이 주변국의 3배 정도로 시장 규모도 비교적 작지만 3사에 있어서는 큰 시장이다.
BMW차의 정규 수입 업자 유로 오토에서 마케팅 디렉터를 맡고 있는 응웬 당・타오에 따르면"올해 연간 목표는 전년 대비 15% 늘었지만 현재까지 30%증가의 페이스로 추이하고 있다. 7월까지 1만대를 판매로 예상을 웃도는 호조이다.
메르세데스 벤츠도 상반기(1~6월)판매 대수는 전년 동기 대비 7할 증가의 1,106대. 상반기로는 과거 19년에서 가장 호조로, 특히 E클래스, S클래스, G클래스이 많이 팔리고 있다.
아우디도 상반기에 전년 동기 대비 4할 증가. 베트남은 고급차 시장으로 세계에서 상위 40위에 들어 있다.
HCM시 보다 하노이
BMW는 얼마 전 하노이에서 전시회를 개최. 출품한 고급 승용차 25모델의 총액은 800억 동(375만 미국 달러)에 이른다. 그 중에는 수십 억 동 하는 최고급 모델도 있었다.
메르세데스 벤츠도 비슷한 행사로 하노이에서 개최. 전시한 18개 모델의 총액은 600억동이었다.
회사가 프로모션 행사 개최지로 하노이를 선택한 것은 우연이 아니다. 분석에 따르면 고급 차는 하노이를 포함한 북부가 최대의 시장으로 판매의 40%를 차지한다고 한다.
메르세데스 벤츠의 4일 간 행사에는 2만 6,000명이 입장. BMW의 행사에도 3만명이 방문해 최고급 모델"M6그랑 쿠페"가 62억 동에 팔리고 있다.
한편 도요타는 올해부터 고급 브랜드"렉서스"을 본격 투입. 닛산도 7월에 정식으로 "인피니티"의 판매를 발표했으며, 독일계 3사의 입장도 반석은 아니라는 지적이 나오고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
Vietsovpetro는 8월 29일 Ca Tam탐사 갱정에서 유전층을 발견했다고 발표했다.
Vung Tau 앞바다 약 160km 지점의 베트남 대륙붕에 있는 것으로 안정 생산시의 생산량은 하루 2,000배럴 이상이 될 전망.
동광구 석유 가스 탐사 계약은 Vietsovpetro(55%), PVEP(30%), Bitexco(15%)로 베트남 석유 가스 그룹에서 이뤄지고 있다.
Vietsovpetro에 따르면 이 유전은 이미 기술 인프라를 갖춘 개발 중인 석유 가스전으로 이어지고 있으며 조만간 이 지역에서 활동 개시를 위해 평가 갱정 굴착 작업을 추진 할 계획이다.
(Tuoi Tre)
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
일본의 주식 회사 나리스(Naris) 화장품(오사카시 후쿠시마 구)는 베트남 현지 판매 대리점인 패트 베트 디스트리뷰션(PHAT VIET DISTRIBUTION Co., LTD)와 연계해 하노이 시에서 2일에 개장한 랜드 마크 빌딩"롯데 센터·하노이"에 상품 판매와 에스티틱 서비스 기능을 겸비한 플래그십(Flagship) 매장을이 들어섰다.
면적 약 43㎡의 가게 안에는 판매 공간 이외에도 상담 공간(3석), 피부 관리실(에스테 침대 2대)를 설치. 전문 훈련을 쌓은 현지 스탭이 서비스에 대응한다.
나리스 화장품은 2006년부터 베트남 국내에서 화장품의 직판, 도매하는 패트 베토사와 대리점 계약을 맺고 베트남 시장 개척에 몰두하고 왔다. 롯데 센터·하노이점 출점에 따른 베트남 시장에서의 고급 화장품 브랜드 이미지 확립을 목표로 한다.
이 회사에 의하면 베트남에서는 2007년부터 5년간 화장품·토일 리트리 시장 규모가 1.7배 남짓으로 확대됐으며, 특히 미백이나 안티 에이징에 관심이 많다는 것이다. 이 시장은 향후 경제 발전과 소득 수준 향상에 따라 더욱 확대할 것으로 예상된다.
또 이 회사는 2013년에 태국에 현지 기업과 합작 회사를 설립하고 있으며 인도네시아의 제약 회사와 기술 제휴를 맺는 등, ASEAN각국에서 각국의 기업과 제휴하면서 현지 상황에 따른 시장 개척을 추진하고 있다.
덧붙여 패트 베트사는 1996년에 설립돼 하노이시, 호치민시, 남 중부 해안 지역 다낭시에서 셀프 에스테 싸롱"더 아임"이나 각종 숍을 총 18개 점포를 펼치고 있으며 베트남 국내 약 5000곳에 매장 판매품의 유통 도매업을 전개하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 통계 총국은 2014년 8월 한 달 및 연초 8개월간의 소매 매출액 상황(추정치)을 발표했다.
이에 따르면 8월 한 달 소매 매출액은 전년 동월 대비 11.9% 늘어난 242조 2958억 동이었다.
또 연초 8개월간의 소매 매출은 전년 동기 대비 11.4% 늘어난 1900조 3880억 동으로 물가 변동의 영향을 제외한 실질 기준으로는 5.1%증가했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
