공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
베트남 중앙 은행 동화 평가절하, 지난해 6월 이후 1년 만
베트남 국가 은행(SBV: 중앙은행)은 18일 오후-달러 은행 간 적용 되는 평균 환율(중앙 은행 공정 환율)를 1달러=2만 1036동에서 210동(1.0%) 낮추어 1달러=2만 1...
호치민, 연초 5개월 간 FDI가 7.9억달러로 전년 동기비 2배로 급증
호치민시 계획 투자국에 따르면 2014년 연초 5개월간의 대 호치민시 해외 직접 투자(FDI) 인가액은 7억 9300만달러로 전년 동기에 비해 약 2.2배로 급증했다. 연...
ICT업계의 인력 부족, 2020년에는 부족인원 40만명
베트남 국내 정보 통신 기술(ICT)업계는 2020년까지 100만명의 신규 인력을 필요로 하지만 직업 훈련 학교 등 교육 기관이 배출할 수 있는 것은인원은 60만명에 ...
베트남 저가 항공(LCC)의 벳 제트 항공은 타이 북부 치앙 마이를 거점으로 하는 민간 항공사 강·에어(Kan Air)와의 합작 회사 벳 제트 에어에 대해 제3분기(7~9월...
메기(베트남명:바사 Basa)의 수출 절차 엄격화를 정한 시행령 36호(36/2014/ND― CP), 통칭"메기 시행령"이 20일부터 시행된다. 새 규정 실시는 코앞이지만 업계에...
베트남 재정부의 승인을 받아 가솔린·석유 관련 제품 도매업자들은 12일 오후 8시부터, 디젤(경유) 및 석유의 가격 인하를 단행했다. 단, 중유·휘발유 가격은 동...
남부 경제 개발에 6,540조동, 향후 5년에 GDP의 1.8배 상당
베트남 계획 투자성은 5일 "2020년까지 남부 중점 경제 지역 사회 경제 개발 전체 계획 및 2030년까지의 비전"을 발표했다. 여기서 규정하는 남부 중점 경제 지역...
호치민시 인민 위원회는 6월 9일 생산용 원자재를 수입하는 기업의 어려움 배제를 위한 관계 기관과 대책 협의를 진행했다. 전국으로 대 중국 무역적자에 있어, ...
'호치민시 국제 건축 전시회 2014', 6월 18일부터 개최
호치민시 7구에 위치한 SaigonExhibitionandConventionCenter(SECC:799 Nguyen Luong Bang, Tan Phu Ward, Dist 7)에서 6월 18일(수)부터 26일(목)까지 "호치민시...
6월 9일자 홍콩지 『 South China Morning Post』는 중국 정부가 국영 기업이 베트남에서 신규 계약 입찰에 참여하는 것을 일시적으로 금지했다고 보도했다. 한 ...
호치민, 전자 관세 절차와 자동 통관 시스템 정식 도입
호치민시 관세청은 9일 전자 관세 절차와 자동 통관 시스템(VNACCS/VCIS)을 공식 도입했다. 도입된 곳은 사이공항 제1지구 및 제3지구, 사이공 신항 등 3개의 세...
6월 4일 국회에서는 민간 항공법 일부 조항 개정 법안이 논의되어 Lê Văn Học 의원이 공항 개발 계획을 재검토, 가상의 수요에 기초하여 건설하는 것은 사회적 낭...
2013년 베트남 화장품 시장, 소매 금액 기준 533억엔
주식 회사 야노 경제 연구소(도쿄도 나카노구)는 5일 ASEAN주요 5개국(인도네시아, 태국, 필리핀, 베트남, 말레이시아)를 대상으로 실시한 2013년의 화장품 시장 ...
2015년 최저 임금 인상 12%이내 선으로 베트남 상공회가 제안
베트남 상공 회의소(VCCI)은 기업 경쟁력 유지를 목적으로 2015년의 최저 임금 인상 폭을 12%이내로 억제 하도록 제안했다. 6월 5일에 하노이에서 열린 2015년 최...
5월 제조업 구매 관리 지수는 0.6P 하락한 52.5, 9개월 연속 50 넘어
홍콩 상하이 은행(HSBC)에 따르면 베트남의 2014년 5월 제조업 구매 관리 지수(PMI)는 52.5에서 2011년 4월 이후 최고치를 기록한 지난 달에 비해 0.6%포인트 하...
주식 회사 닛케이 BP컨설팅(도쿄도 미나토구)는 아시아 12개 지역을 돌며 행한 브랜드 가치 평가 조사 프로젝트"브랜드 아시아 2014"의 결과를 발표했다. 이는 아...
S&P와 무디스, 중국과의 긴장에 의한 '등급 변경은 없다'
국제 신용 평가 회사인 미 스탠더드앤드푸어스 (Standard & Poor’s)와 무디스 인베스터즈·서비스(Moody's Investors Service)는 베트남의 신용 등급에 대해 남 중...
칸타 월드 패널사(kantar world panel)는 베트남 4대 도시(호찌민 시, 하노이, 다낭, 껀터)및 농촌의 소비자들이 가장 많이 구입한 일용 소비재(FMCG)분야의 상위...
연초 5개월간 소매 매출액, 전년 동기 대비 11%증가
베트남 통계 총국은 2014년 5월 한 달 및 연초 5개월간의 소매 매출 상황(추정치)을 발표했다. 이것에 따르면 5월 한 달 소매 매출액은 전년 동월 대비 11.5%증가...
철도 컨설턴트의 일본 교통 기술(JTC:도쿄도 타이토구)가 ODA사업을 수주한 대가로 베트남 철도 총 공사(Vietnam Railways=VNR)의 간부들에게 리베이트를 지불한 ...