| 공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
29일 하노이에서 열린 베트남 정부 정례 회의에서 대표들은 어선의 현대화를 목표로 하기 위한 어민에게 저금리 대출에 대해 토의했다. 이에 따라 어민들은 3% 대...
28일 Haike Manning재 베트남 뉴질랜드 대사와 베트남 농업 농촌 개발부 식물 보호국 국장은 뉴질랜드에 베트남산 용과(드래곤 후르츠) 수출을 위한 정식 보호 프...
베트남 철도 총 공사(Vietnam Railways=VNR)는 9월 4일부터 하노이~호치민 노선(통칭:통일 노선)가격을 10~12% 인하 하겠다고 밝혔다. 또, 승차 2개월 전 승차권...
연초 5개월간 FDI 인가액 55억달러, 전년 동기 대비 34.3% 감소
베트남 계획 투자성 해외 투자국(FIA)이 발표한 해외 직접 투자(FDI)에 관한 데이터에 따르면 2014년 연초 5개월의 FDI인가액은 55억 0901만 달러로 전년 동기 대...
베트남 철강 총 공사(VNSteel)과 중국의 쿤밍 강철 그룹(Kunming Iron and Steel Group)와의 합작에 의한 건설이 진행되고 있던 서북부 라오까이(Lào Cai) 성의 ...
베트남 예금자의 7할 전후가 다른 은행으로의 예금을 옮기는 것을 검토 중 이라고 한다. 대형 회계 사무소의 어니스트&영(E&Y)이 행한 조사에서 이런 결과가 나타...
5월 소비자 물가 지수(CPI) 예상 하노이 하락, 호치민시는 상승
베트남 5월의 소비자 물가 지수(CPI) 예상에 의하면, 하노이는 전달(4월)대비 0.07%하락한 한편, 호치민시는 0.36% 오를 전망이다. 통계국에 따르면 CPI의 조사 ...
호치민시 반중 시위 피해 기업 32개사에 39억동 보상
호치민시 인민 위원회는 중국의 남 중국해의 석유 굴착을 놓고 이달 중순에 발생한 반중 시위로 피해를 본 외국계 기업 32개사에 총 39억동의 보상을 밝혔다. 이...
베트남 몇 년 안에 시멘트 부족에 수요 급증 예상, 자금난으로 개발 무산
베트남에서 시멘트의 공급 부족이 우려되고 있다. 업계 관계자에 의하면 증산을 위해 시급하게 수단을 강구하지 않으면, 동국은 향후 2~3년 안에 시멘트 부족에 ...
베트남, 국산품 장려에 2,289억동 투입, 점유율 80%목표에 품질 개선도
베트남은 자국에서 생산한 제품의 국내 소비 촉진을 강화한다. 국영 베트남·뉴스에 의하면, 동국의 응웬 떤 중 수상은 소비자용 국산품의 구매 촉진 캠페인을 중...
세계경제포럼(WEF) 블로그에 '베트남 투자환경' 이라는 글 올린 베트남 총리
응웬 떤 중 총리는 23일 WEF(세계 경제 포럼) 웹사이트 블로그에 올린 '베트남 투자환경'이라는 제목의 글에서 외국인직접투자(FDI) 유치가 베트남 대외경제정책...
귀국자 대리로 노동 허가 완화를 "외자 기업들 정부에 요청
베트남 상공 회의소(VCCI)는 5월 19일 일부 지방에서 기업들이 입은 이번 폭동에의한 피해에 대해 외국계 기업들과 회동을 갖고 의견을 들었다. ■ 종업원 월급 문...
중국과의 갈등으로 반중 시위에서 일부 폭도화해 많은 기업들이 피해를 받은 문제에 대해 베트남 재정성 장관은 18일 각 지방 정부의 재정국에 대해 기업들이 통...
베트남의 노동 생산성, 아시아 태평양 지역에서 최저 수준
국제 노동 기구(ILO)가 실시한 "2013년에서의 아시아·태평양 지역의 노동 생산성 조사"에 따르면 베트남은 이 지역에서 노동 생산성이 가장 낮은 수준의 국가 중 ...
4월 무역 수지는 8.1억달러 흑자, 연초 4개월은 20.5억달러의 흑자
베트남 세관 총국은 2014년 4월 수출입 상황을 발표했다. 4월 한 달의 수출액은 전년 동월 대비 +6.5%증가의 130억 7100만달러, 수입은 이 ▲ 1.7%감소의 122억 60...
미국계 패스트 푸드 대기업 맥도날드·베트남은 동사가 제공하는 햄버거를 비롯한 제품의 영양 성분표를 공표할 방침 이라고 베트남·인베스트먼트 리뷰(VIR)인터넷...
베트남 섬유 공단(Vinatex), 1억 2000만주 전략적 투자가에 매각
베트남 섬유 공단(Vinatex)은 자본의 24%에 해당하는 1억 2000만주를 전략적 투자가에 넘긴다. 수성은 모회사 베트남 섬유 공단(Vinatex)을 5조 동의 정관 자본으...
베트남 상공성은 섬유 산업 개발 계획 2020 및 2030년의 비전을 승인했다고 현지 베트남 뉴스는 보도했다. 섬유 산업 개발 계획 하에서는 상공성은 2015년까지 55...
베트남, 외자 유치 가속 2020년까지 600억달러, 인프라 정비 추진
베트남은 인프라 정비를 위해 외국으로부터의 투자 유치를 가속화 할 전망이다. 응웬 떤 중 수상은 2020년까지의 외자 유치 안건에 대해 모두 600억달러에 버금가...
베트남 상공성에 의하면, 연초 이후 베트남의 섬유 제품과 가죽 구두의 수출에서 높은 상승률을 보였다. 상공성·수출입국에 의하면, 올해 초부터, 방적 봉제 부문...
