공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
베트남 동북부 지방 꽝닌 성은 유엔 교육 과학 문화 기구(유네스코) 세계 자연 유산으로 등록되어 있는 하롱 만의 Hon Gai와 Bãi Cháy를 잇는 해저 터널 건설 계...
2018년 테트(Tet: 설) 상여금 전국 평균 550만 VND, 전년 대비+15% 증가
베트남 노동 보훈사회부 산하의 급여 및 노동 관계국에 따르면 2018년 테트(설날)의 성과급 전국 평균 액수는 550만 VND로 전년과 비교해서 +15% 증가했다. 기업...
1월 신규 설립 기업 1만 0839개, 전년 동월 대비+20.6% 증가
베트남 통계 총국(GSO)이 발표한 데이터에 따르면 2018년 1월에 전국에서 신규 설립된 기업은 전년 동월 대비+20.6% 늘어난 1만 0839개 등록 자본금의 합계는 동 ...
Dung 부총리, 남북 고속 철도 조사 보고서 제출 지시
베트남 Trinh Dinh Dung 부총리는 교통부 등 관계 부처에 남북 고속 철도 계획에 대한 환경 영향 평가 등 사전 타당성 연구(사업화 조사)를 한 보고서를 제출하라...
고품질 베트남 제품 기업 협회(BSA)의 소비자 조사에서 베트남에서 젊은 소비자에 의한 온라인 쇼핑의 비율이 전년 대비 3배로 급증한다는 결과가 나왔다고 베트...
러시아발 최초의 컨테이너 열차, 하노이시 Yen Vien 역에 도착
러시아에서 베트남을 위한 첫 컨테이너 열차가 최근 하노이시 Yen Vien 역에 도착했다고 베트남 현지 언론이 보도했다. 화장품을 적재한 이 컨테이너 열차는 모스...
비나선 택시 2017년에 인원 1만명 감축, 경쟁 치열
Uber와 Grab 등의 배차 앱을 활용한 차량의 운송 서비스가 급속히 보급 되면서 치열한 경쟁에 노출되어 있는 대형 택시회사인 비나선 택시(Vinasun)는 2017년 말 ...
호치민 10군에 대형 쇼핑몰 'Van Hanh Mall' 개업
호치민시 10구에 1월 25일, 동구에서 최대 규모의 쇼핑 몰 "Van Hanh Mall"(11 Su Van Hanh St., Dist.10)이 개업했다. 이 쇼핑몰은 지상 7층, 지하 1층으로 연면...
1월 외국인 방문자 수, 전년 동월 대비+42% 늘어난 143만명 한국 증가율 84%로 1위
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 1월 외국인 방문자 수는 143만 0200명으로 전월 대비+12.1%, 전년 동월비는 +42.0%증가의 호조였다. 외국인 방문자 수를 ...
1월 베트남 전국 소비자 물가 지수 전년 동월 대비+2.65%
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 2018년 1월 전국 소비자 물가 지수(CPI)는 전월 대비 +0.51%, 전년 동월비는+2.65%상승했다. 1월 CPI가 전월 대비 상승한...
2018년 1월 광공업 생산 지수 전년 동월 대비 +20.9% 증가
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 1월 광공업 생산 지수(IIP) 증가율은 전월 대비 3.4% 감소했지만, 전년 동월 대비+20.9%증가했다. 1월 IIP 증가율이 높은...
베트남 손해 보험 시장 2017년 매출액, 전년 대비 +10.6% 증가
베트남 재정부 보험 감찰 관리국에 따르면 2017년 손해 보험 시장은 계속 성장하여 보험료 수입의 합계는 전년 대비+10.6% 늘어난 40조 5610억 VND에 육박했다. ...
베트남 최대 전자 상거래 '라자다' 애플 제품 판매 개시
2016년 중국 전자 상거래(e커머스=EC) 최대 업체인 알리바바(Alibaba)에 인수된 국내 EC 최대 "라자다(Lazada)"는 최근 EC사이트 "Lazada.vn"에서 미국 애플(Appl...
베트남 1월 소매 매출액 361조 VND, 전년 동월 대비 +9.5% 증가
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 1월 소매 매출액(추정치)는 전월 대비+2.5%, 전년 동월비는+9.5% 늘어난 361조 0734억 VND이었다. 2월 테트(설날) 전에 ...
FPT 소프트웨어 독일 기업과 1억 USD 계약, 사상 최대
베트남의 IT최대 FPT정보 통신(FPT Holdings)의 주력 자회사 FPT소프트웨어(FPT Software=FPTS)는 25일 독일의 에너지 업체 RWE의 자회사로 재생 가능 에너지 사...
닌투언 성:태양광 발전소 안건 착공, 투자 총액 8000억 VND
닌투언(Ninh Thuan) 성 인민 위원회는 23일 부동산 개발 및 무역 서비스 등을 다루는 현지 업체 BIM 그룹과 함께 동성 Thuận Nam 군에서 제1BIM 태양광 발전소 안...
호치민 증권 거래소 시가 총액 2017년 +80% 늘어난 3500조 VND
국가 증권 위원회(SSC)에 따르면 2017년 호치민 증권 거래소(HOSE)의 시가 총액은 전년 말 대비+80.5% 늘어난 3500조 VND에 달했다. 이것은 국내 총생산(GDP)의 7...
외국 기업의 소매 점포 개설 조건, 관련규정 ENT 실시 대상은 500㎡ 이상
베트남에서 외자 기업이 소매 점포를 개설하는 조건을 구체적으로 규정한 정령 제09호/2018/ND-CP가 최근 발표되었다. 이 정령은 공포와 동시에 시행되었다. 이것...
베트남지 사이공 타임스 인터넷판에 따르면 베트남의 2017년의 화장품 수입액은 약 60억 달러로 전년에 비해 배증했다. 베트남 화장품 소매 클럽이 최근 호치민에...
2017년에 세계적으로 230억 켤레의 구두가 팔린 가운데 베트남이 10억개 이상을 수출하고 지난해에도 계속 중국에 이어 세계 베트남 피혁, 신발·핸드백 협회(Lefa...