공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
베트남 2월 전국 소비자 물가 지수 전년 동월 대비+3.15%, 테트용 구매력 증가 원인
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 2018년 2월 전국 소비자 물가 지수(CPI)는 전월 대비+0.73%, 전년 동월비는+3.15%상승했다. 1-2월기의 상승률은 전년 동...
세계 은행 브랜드 가치 Top 400에 베트남 은행 3곳 진입
영국 브랜드 컨설팅 회사 브랜드 파이낸스사(Brand Finance)는 최근 세계 은행의 브랜드를 수치화한 랭킹 "세계에서 가장 가치 있는 은행 브랜드 톱 500(The Worl...
베트남 남 중부 해안 지역 카인호아 성 계획 투자국은 최근 동성 냐짱시에 계획된 스포츠 오락 문화 공원 "Nha Trang Sao"안건의 투자 라이센스의 취소를 결정했...
베트남 외국 투자법 시행 30년, FDI가 베트남 발전에 기여
베트남은 1988년에 외국 투자 법이 시행된 지 올해로 30주년을 맞는다. 얼마 전에 베트남의 1인당 국내 총생산(GDP)은 1989년 100 USD에서 2017년에는 2400USD로 ...
호치민: Rạch Chiếc 국가 스포츠 콤플렉스 안건, 상세 설계 방안 선정에
호치민시 인민 위원회는 최근, 동시 2구 An Phu 지역에 계획된 Rạch Chiếc 국가 스포츠 콤플렉스 안건의 상세 설계(축척 2000분의 1)방안 선정을 위한 계획을 내...
테트기의 구매력 전년 대비+10% 증가, 물가 소폭 변동
베트남 재무부는 최근 2018년 테트(설날) 물가 상황 보고서를 정부에 제출했다. 이것에 따르면, 테트 기간 중 소비자 구매력은 평소에 비해서 +12~15%, 전년의 테...
호치민 도시철도 1호선 공사 예정대로, 정부 충분한 자금 보증
국영 베트남 통신(VNA)의 최근 보도에 따르면 일본이 자금 협력하고 있지만 건설 공사가 늦어지고 있는 호치민시 도시 철도 1호선을 베트남 정부가 충분한 자금을...
Truong Hai, 베트남 국내 최대 규모의 농기계 공장 준공-한국 LS 기술 이전
베트남의 자동차 조립 생산 업체 Truong Hai 자동차[THACO](Truong Hai Automobile)는 21일, 베트남 남 중부 연안 지방 꽝남 성 Nui Thanh군 츄-비치, Chu Lai Tr...
베트남 국방부 산하의 휴대 통신 대기업인 군대 공업 통신 그룹(Viettel Group)과 미얀마 기업 2곳과 합작 회사인 Mytel은 11일 미얀마에서 휴대 통신 서비스를 ...
베트남의 판매 관리 소프트"Sapo.vn"가 실시한 조사에 따르면 1~3점포를 운영하는 소규모 소매점의 9할이 매장 판매와 함께 온라인 판매를 하고 있다. 이 조사는 ...
커피 체인 업체 스타벅스는 최근 다낭에 첫 점포를 오픈했다. 베트남 진출 5년째의 동사에 있어서 국내 35번째 점포가 되는 것이라고 VN ECONOMY이 보도했다. 다...
베트남 플라스틱 제품 수출액, 올해는 12~15% 증가(?)
베트남·플라스틱 협회(VPA)에 의하면, 동국의 2017년의 플라스틱 제품 수출액은 전년 동기 대비 17.3% 늘어난 30억 달러 이상이었지만 올해는 12~15%의 성장이 예...
2020년까지 항공 운수 발전 계획 개정안, 국내 항공사 10개로 늘릴 필요
베트남 교통 운수부는 최근 "2020년까지 항공 운수 발전 계획 및 2030년까지의 방침"의 개정안을 Nguyễn Xuân Phúc 총리에게 제출했다. 증대하는 항공 수요에 부...
미국 싱크 탱크인 헤리티지 재단이 발표한 2018년판 "경제 자유 지수(Index of Economic Freedom)"에 따르면 베트남 경제 자유도는 전년 대비 +0.7%포인트 오른 5...
외식 증가 경향, 숙박 음식 서비스 매출액 45조 VND
베트남 통계 총국(GSO)의 데이터에 따르면 2018년 1월의 숙박 및 음식 서비스업의 매출액은 전월 대비 +0.5%, 전년 동월비는 +14.7% 늘어난 45조 VND이었다. 매출...
호치민시 인민 위원회는 최근 한국 수출입 은행(KEXIM)에 대해 호치민시 도시철도(메트로) 4호선(Thanh Xuan 지역~Hiep Phuoc 도시 구간) 안건에 대한 대출을 허...
베트남 소매 매출액 증가율 가속화, 국제 시장조사 컨설팅 업체의 예상 넘어
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 2017년의 소매 시장의 총 매출액은 약 2937조 3000억 VND(약 1295억 6000만 USD,)으로 전년 대비 +10.9% 증가하고 2016년...
IT를 활용하여 빌려 주는 쪽과 빌리는 쪽을 잇는 소비자 대출을 중개하는 PtoP(Peer to Peer)대출 서비스가 베트남에서 보급되기 시작했다. 베트남 내에서 PtoP ...
2017년 스마트 폰 히트 상품 랭킹, 한국 삼성과 중국 Oppo가 독점
베트남에서 압도적인 조회수를 자랑하는 뉴스 사이트"VN 익스프레스(VnExpress)"의 데이터에 따르면 베트남에서의 2017년 스마트 폰(스마트 폰 판매량 순위는 한...
1월 FDI 인가액, 전년 동월 대비 24.1%감소, 한국 1위
베트남 계획 투자부 해외 투자국(FIA)이 발표한 해외 직접 투자(FDI)에 관한 데이터에 따르면 2018년 1월(1~20일) FDI인가액(추정치)은 12억 5541만 USD로 전년 ...