베트남：건재 가격의 상승은 소매점이 원인

　시멘트, 철강 메이커가 가격 인상하지 않는다고 발표하고 있는 한편으로, 실제로 소비자는 고가로의 구입을 피할 수 없게 되고 그것도 「품절」형상를 겪고있다.

　호치민시 Go Vap구 건축 회사의 오너 Truong Tan씨는 최근 3일간, 시멘트의 납품 문제로 초조했다.

　Tan씨는, 일부의 2~3 차 대리점이 4월 26일부터 적용하고 있는 가격표를 보인다.Ha Tien 1 시멘트의 소매가격은 지난 주, 1포대에 6만 5,0006만 6,000 동( 약 44.1 달러)이었지만, 현재는 7만 동( 약 4.4 달러)에 이르고 있다.
Holcim 시멘트는 동 6만 5,000 동에서 6만 9,000 동( 약 4.3 달러)으로 상승했다.
이번 가격 인상은, 각 대리점이 수송 코스트를 추가했던 것이 주된 원인이라고 볼 수 있다.

　호치민시에서 각종 시멘트의 유통업을 하고 있는 Dao Duc Toan씨에 의하면, 현재 자사에서는 Ha Tien 1의 Holcim 제품 밖에 취급하지 않고, 물품 종류도 제한 받고 있다.「Nghi Son, Chinfon, Cotec, Cam Pha등 다른 메이커의 제품은 품절.입하도 되지 않고 잇다」이라고 이야기한다.

　소매점이 여러가지 이유로 청구서 가격이 인상하고 있는 가운데, 메이커는 높아지는 수요에 대응 하지도 못하고 있다.어느 합작 메이커의 부사장은, 기업의 예상를 넘은 수요의 고조로부터, 시멘트 공급의 어려움을 인정하고 있다.

　금년 4월에 동사는 36만 톤을 출하, 지난 달과 비교해 4만 톤 늘렸고 현재는, 거의 모든 시멘트 공장이 풀 가동하고 있는 상태다.

　부사장에 의하면, 타이로부터의 크린 카(원료) 수입도 불안정하고, 수입 크린 카에 의지하고 있는 기업이 괴로워하고 있다.현재 일부 기업은, 생산이 요구에 대응할 수 없는 경우, 시장의 열을 식혀, 최종 가격을 올리지 않는 것을 목적으로, 가공전의 시멘트를 수입하는 일도 생각하고 있다고 한다.

　일부의 1 차 대리점에 의하면, 그들은 가격 인상을 하고 있지 않고, Ha Tien 1 시멘트는 1톤 당 108만 동( 약 68 달러/1포대 5만 4,000 동[약 3.4 달러]), Holcim 시멘트는 1톤 당 106만 5,000108만 5,000 동( 약 6768 달러/동5만 3,2505만 4,250 동[약 3.33.4 달러])로 취급하고 있지만, 공급 제한으로 인해 소비자의 손에 닿기까지 고가가 되어 있다.

　철강 소매가격도 높은 수준에 있다.그러나 Viet 철강사의 Do Duy Thai 사장에 의하면, 철강은 부족하지 않고, 일부 메이커는 지난 달부터 생산량을 떨어뜨리고 있다.소규모 대리점이 의도적으로 소비자를 괴롭히고 가격을 올리고 있을 가능성이 있다고 한다.

　대형 공사에의 철강 공급은 통상 대로로, 현재 철강 메이커에 의한 공장도가격은 남부나 북부도, 베트남 철강 협회(VSA)와의 약속 대로, 3월부터 1톤 당 1,600만 동( 약 1,000 달러) 이하의 수준이 되고 있다.

　수입 철강도 순조롭고, 4월의 수입량은 약 10만 톤, 가격은 국내 제품보다 1톤 당 70만 100만 동( 약 4463 달러) 싸다.

　VSA의 Pham Chi Cuong 회장에 의하면, 4월의 철강 소비량은 지난 달과 비교해 10만 톤 줄어 들어, 전국에서 29만 톤 정도.현재의 소강 비축량은 45만 톤 있어, 6월말까지의 수요에 충분히 대응할 수 있다.「6월말까지 가격 인상을 실시하지 않을 것을 정부와 약속했다.남부에서는 머지 않아 우기에 들어가기 때문에, 기업이 철강을 팔지 않을 이유는 없다」라고 이야기하고 있다.

(Tuoi Tre)