수요의 감소, 생산 코스트의 상승, 중국 제품의 유입 증가에 의해, 베트남 철강업자들은 어려움에 부딪치고 있다.베트남 철강 협회(VSA)은 이번에 낸 보고에 의하면, 업계의 성장은 금년말까지은 기대 할 수 없는 상황이라고 한다.

VSA에 의하면,2008년12월의 판매량은, 동년 전월비 20.5%감소, 전년 동기비10.4%감소의30만5,000톤이었다.최근 수개월과 비교하면 판매 결과는 호조이지만, 물류 회사의 창고에 쌓여진 채로 있는 재고는 그대로 있어, 성장에는 안정되지 않았다.
연말 2개월의 매상 호조의 이유는,1월부터 부가가치세가 5%로부터10%로 상승하기 전에 구입하는 것에 의한 것이다.이것은 즉,2008년말부터 계속 되고 있는 세계의 철강 시장의 후퇴에 의해,2009년 초도 매상은 안정되지 않을 것이라는 것이다.

많은 나라에서 국내 수요 자극책을 진행시키고 있지만, 아직껏 효과는 없다.
많은 재고를 안는 철강제 수출국에서는, 주변국가에 초과분을 판매하려고 생산 삭감이나 수출책의 변화를 줄 가능성이 있다.대규모 철강 수출국인 중국도, 향후 이러한 방침으로 진행시켜 나간다.
VSA에 의하면,2009년1월1일부터 중국은 수출 철강품에 대한 부가가치세의 반환책을 진행시키고 있다.이것은 베트남을 포함한 타국의 생산이나 철강 소비에 악영향을 주기 때문에,VSA는 재투자를 위한 자금을 되찾기 위해서 대량의 재고를 줄일 계획을 구축하도록 기업에 권하고 있다.

금년 첫 VSA의 예측에서는,2009년의 철강 소비량은 약900만톤에 이른다고 여겨지고 있다.국내에서의 공급은400만~450만톤, 수입은500만~550만톤, 수출은50만톤에 이를 것으로 보여진다.게다가 정부의 수요 촉진 정책이 효과가 발휘되어도,2009년의 철강업계 성장은 전년대비 2%~5%증가 정도 일까,, 개선되는 것은 연말이나  되야 될 것으로 보인다.
VSA의 Pham Chi Cuong회장은, 금년 정부는 6.5%의 경제 성장률,15%이하의 인플레 억제율을 전망하고 있다.
투자 프로젝트의 실행 속도가 늦기 때문에 철강품의 소비가 크게 증가할 것도 없고, 전기, 물, 석탄등의 자원 가격의 상승에 의해, 철강품의 생산가격이 상승한다고 하는 어려움도 예측되고 있다.

발췌 번역 / 정리 - 이벳호아 http://e-viethoa.com
Copyrightⓒe-viethoa.com All Rights Reserved