각 신문사 헤드라인 뉴스

-        Lilama사 부정행위 적발

정부 감사는 국영기업 Lilama사의 2007년 회계 감사에서 부정행위가 많이 적발되어 과징금 987억 동을 징수하기로 결정했다. 정부감사는 2007년 12월 31일 기준 Lilama사에서 납세해야 할 금액을 590억 동으로 집계했다. 자산관리 과정에서 Lilama사의 계열사들은 3년 연속 적자를 기록했으며, Lilama 69.3사는 적자 금액이 327억 동에 이르고 있다. 정부감사는 Lilama사가 상급 기관의 승인을 득하기 전에 많은 불 필요한 분야에 투자하고 있다고 지적했다.

-        하노이 토지가격 20%~40% 올라

-        기업인 세무정책에 불만 표시

베트남 운송협회(Viffas)는 많은 회원사로부터 항의 공문을 받아 12월 4일 오후 호치민시에서 회원사 100여 개사를 소집하여 간담회를 가졌다. 회원들은 재무부 공문 15448호에 따르면 국제운송료의 차액이 발생할 경우 부가가치세 10%를 적용한다는 내용은 잘 못됐다고 지적했다.

Viffas Nguyen Hung 사무총장은 화물운송의 경쟁력을 강화하기 위해 부가가치세 10%를 적용한다는 것은 이를 제한하는 것과 같다며, 이 규정을 수정해야 한다고 밝혔다. 또한 이 규정은 부가가치세법에 의거하면 0%가 적용되어야 하기 때문에 잘못된 규정이다.

-        시행사에 양도세 납부 위임

재무부는 현재 개인이 양도소득세를 직접 신고하고, 납부하는 일을 시행사 또는 부동산 거래소에 위임하여 이행하는 방안을 강구하고 있다.

예전에는 개인이 양도소득세 신고 내용을 증명해야 했으나 이제는 개인이 신고한 내용에 대해 책임지기만 하면 된다. 그러나 세무서에서 서류를 접수한 후 의심이 가는 부분이 있을 경우에 신고자는 정확하게 설명해야 한다.

-        Dung Quat 정유공장 1백만 톤 제품 출고

Binh Son 정유사에 따르면 Dung Quot 정유공장을 가동한지 10개월 만에 제품 1백만 톤이 출고된 것으로 나타났다. Dung Quat 정유공장은 원유 160만 톤으로 제품 100만 톤을 생산했다.

Binh Son사 Nguyen Hoai Giang 대표는 올해 공장에서 정부에게 약 2.2조 동을 납세할 수 있을 것이며, 내년 생산이 안정될 경우 제품 600만 톤을 생산하면 약 9조 동을 납세할 것으로 예상된다고 밝혔다. Dung Quat 공장은 12월 말 3주 동안 생산을 중단할 예정이며, 이 기간 동안 모든 장비, 설비 및 운영을 점검하여 Technip사로부터 정식으로 인계 받을 예정이다.

-        주식 입찰 일정

12월 14일: Ta Cu 관광주식회사(정관자본금 340억 동)

100만 주 입찰 (가격: 16,000동/주)

12월 14일: Tra-Las 자동차 조립회사 (정관자본금 440억 동)

1,773,935주 입찰 (주당 1만 동)

12월 18일: Binh Thuan 수동공사(정관자본금 820억 동)

            3,140,086주 입찰 (주당 1만 동)

-        베트남 ODA 86억 달러 유치

12월 4일 오후 CG회합이 폐막되면서 베트남에 총 86억 달러가 지원될 것이라고 발표했다. 최대 지원기관은 세계은행(WB)을로 4.98억 달러, 아시아 개발은행(ADB) 14.79억 달러, 일본 16.4억 달러, 유럽연맹 10.82억 달러 중 프랑스에서 3.78억 달러를 지원하기로 결정했다.

그 외 미국 1.38억 달러, 한국 2.7억 달러, 기타 NGO단체에서 2.5억 달러 각각 지원하기로 약정했다. 이번 ODA 지원 약정액은 86.03억 달러로 이 중 66억 달러는 우대금리이며, 나머지 14억 달러는 무상지원인 것으로 드러났다.

작년 총 지원금액은 60억 달러였으나, 금년에는 베트남에 대한 지원 국가들의 신용도가 높아졌다고 볼 수 있다.

-        채소-과일 수출 물량 50% 부족

베트남 채소-과일 협회에 따르면 채소 수출 가격이 급증하고 있으며 주문량이 두 배로 늘고 있다고 전했다. 주문량이 가장 많은 종류는 파인애플, 리치 등이며, 일본 측의 주문량이 월간 천 톤에 이르고 있다. 그러나 올해는 이른 장마로 인해 과일 수확이 매우 부진하여 현재 주문량의 40%~50%만 충족 시키고 있다. 올 수출액은 4억 달러로 예상된다.

-        FOSCO사 1만 명 관리

FOSCO사는 창립 30주년 기념행사를 가졌다. FOSCO사 Nguyen Thanh Liem 사장은 창립 당시에 직원 12명으로 출발하여 현재 독립적인 국영기업으로 직원 300명이 근무하는 기업으로 성장했다고 밝혔다. FOSCO사의 주 업무는 외교단, 국제기구, NGO 단체 및 기타 외국 투자 기업을 상대로 서비스를 제공하는 것이며, 현재 FOSCO사에서 상기 기관으로 파견시켜 근무하고 있는 인원은 약 10,000명에 이르고 있다.

-        골드만삭스, 2010년 베 경제 8.2% 성장

미국 금융그룹 골드만삭스는 베트남 경제에 대한 보고서를 발표했다. 골드만삭스는 올해 베 경제 성장률을 5.1%로 전망하고, 내년에는 8.2% 성장할 것으로 내다봤다. 골드만삭스는 올 2분기부터 국내 경제가 회복된 이유를 국내 소비가 급증했기 때문이라고 분석했다. 정부의 긴축정책과 금리지원 제도가 성공적으로 이행되어 다른 국가에 비해 금융 위기에서 일찍 벗어났다고 평가했다.  

-        하노이, 12월 7일부터 신도시, 주거단지 사업 감사

하노이 건설국이 주관하여 12월 7일부터 하노이 신도시 및 주거단지 사업 35건에 대한 감사가 실시된다. 감사단은 사업의 진행속도와 내용을 집중적으로 감사할 예정이다. 시 정부는 이행하는 과정에서 많은 시행사들이 승인된 내용과 다르게 사업을 이행하고 있으며, 진행속도가 매우 저조하다고 전했다. 또한, 시 정부는 시행사에서 자신의 이익만을 추구하고 있는 조짐이 보인다며 이번 감사는 단순한 감사가 아니라고 강조했다.

-        금 거래소 폐장할 것인가?

-        태국 Egco그룹 베트남 전력사업에 투자

태국 전력공사 Egco그룹은 현재 라오스, 베트남, 인도네시아 파트너와 전력 사업에 대해 합의하고 있다고 전했다. ‘민족’ 신문에 따르면 Egco그룹은 해외 각 국가에서 각 사업에 최소 1.5억 달러에서 3억 달러를 투자할 것이라고 보도했다. 현재 Egco그룹이 보유하고 있는 현금은 40억 달러이다.

Egco그룹은 필리핀과 라오스에 4개의 발전소를 운영하고 있으며, 올해 매출액은 154억 밧트로 예상된다. Egco그룹은 베트남에서 대주주인 One Energy Thailand사와 EVN간 양해각서를 체결했으며, 2,000MW급 발전소를 건설할 계획이라고 전했다.

-        건설분야 행정 절차 57개 중 50개 폐지 요청

건설국은 시 정부의 지시를 받아 건설분야 행정 절차를 검토한 결과 행정 절차 57개 중 7개만 남겨두고 나머지 50개는 폐지할 것을 시 정부에 건의했다. 폐지될 절차 중 대표적으로 외국건설사 입찰 참가 승인, 철거 방안 승인 등이 있다. 그 외 절차들은 단순화 시키고, 도면 내역 검토 기간을 20일에서 15일로 단축 시키는 등 기타 허가 발급 기간을 대폭 단축시킬 것이다.

-        HCMC 아파트 공급 안정적

-        2010년 1월 1일부터 자동차 우대관세 폐지

계획에 따르면 2010년 1월 1일부터 자동차에 관한 모든 혜택이 폐지된다. 현재의 등기세는 5%~6%이나 내년부터 10%~12% 적용되고, 부가가치세도 5%에서 10%로 조정된다. 재무부는 2.500cc 이상의 9인승 이하의 수입관세는 83%에서 80%로 하향 조정된다고 발표했다.

-        입찰 정보

1. 항공 주유주식회사

- 입찰서류: 50만 동

- 매입기간: 12월 15일!

- 내역: Nghe An성 Vinh시 항공 주유주식회사 사옥 및

저유창고 건설 입찰

- 문의처: Hanoi, Long Bien District, Nguyen Son 202번지

- 전화: 04-38272316 / 팩스: 04-38272317

2. Vinh Long종합병원

- 입찰서류: 100달러

- 매입기간 및 발송기간: 1월 28일까지 발송

- 내역: 초음파 설비 및 의료 설비

- 문의처: Vinh Long성 Vinh Long시 Ward 1 Le van Tam 47번지

- 전화: 0703-836625 / 팩스: 0703-836625

- 담당:Mr Minh 0913-617-864

-        입찰 정보

환율         사실 때        파실 때       비 고

USD        18,469         18,479          미국달러

AUD          16,819        17,355       호주달러

CAD          17,380        17,952          캐나다달러

CHF           18,081      18,676           스위스프랑

EURO       27,452        28,185          유로화

JPY           203            211              일본화

각 신문사 헤드라인 뉴스

-        Lilama사 부정행위 적발

정부 감사는 국영기업 Lilama사의 2007년 회계 감사에서 부정행위가 많이 적발되어 과징금 987억 동을 징수하기로 결정했다. 정부감사는 2007년 12월 31일 기준 Lilama사에서 납세해야 할 금액을 590억 동으로 집계했다. 자산관리 과정에서 Lilama사의 계열사들은 3년 연속 적자를 기록했으며, Lilama 69.3사는 적자 금액이 327억 동에 이르고 있다. 정부감사는 Lilama사가 상급 기관의 승인을 득하기 전에 많은 불 필요한 분야에 투자하고 있다고 지적했다.

-        하노이 토지가격 20%~40% 올라

-        기업인 세무정책에 불만 표시

베트남 운송협회(Viffas)는 많은 회원사로부터 항의 공문을 받아 12월 4일 오후 호치민시에서 회원사 100여 개사를 소집하여 간담회를 가졌다. 회원들은 재무부 공문 15448호에 따르면 국제운송료의 차액이 발생할 경우 부가가치세 10%를 적용한다는 내용은 잘 못됐다고 지적했다.

Viffas Nguyen Hung 사무총장은 화물운송의 경쟁력을 강화하기 위해 부가가치세 10%를 적용한다는 것은 이를 제한하는 것과 같다며, 이 규정을 수정해야 한다고 밝혔다. 또한 이 규정은 부가가치세법에 의거하면 0%가 적용되어야 하기 때문에 잘못된 규정이다.

-        시행사에 양도세 납부 위임

재무부는 현재 개인이 양도소득세를 직접 신고하고, 납부하는 일을 시행사 또는 부동산 거래소에 위임하여 이행하는 방안을 강구하고 있다.

예전에는 개인이 양도소득세 신고 내용을 증명해야 했으나 이제는 개인이 신고한 내용에 대해 책임지기만 하면 된다. 그러나 세무서에서 서류를 접수한 후 의심이 가는 부분이 있을 경우에 신고자는 정확하게 설명해야 한다.

-        Dung Quat 정유공장 1백만 톤 제품 출고

Binh Son 정유사에 따르면 Dung Quot 정유공장을 가동한지 10개월 만에 제품 1백만 톤이 출고된 것으로 나타났다. Dung Quat 정유공장은 원유 160만 톤으로 제품 100만 톤을 생산했다.

Binh Son사 Nguyen Hoai Giang 대표는 올해 공장에서 정부에게 약 2.2조 동을 납세할 수 있을 것이며, 내년 생산이 안정될 경우 제품 600만 톤을 생산하면 약 9조 동을 납세할 것으로 예상된다고 밝혔다. Dung Quat 공장은 12월 말 3주 동안 생산을 중단할 예정이며, 이 기간 동안 모든 장비, 설비 및 운영을 점검하여 Technip사로부터 정식으로 인계 받을 예정이다.

-        주식 입찰 일정

12월 14일: Ta Cu 관광주식회사(정관자본금 340억 동)

100만 주 입찰 (가격: 16,000동/주)

12월 14일: Tra-Las 자동차 조립회사 (정관자본금 440억 동)

1,773,935주 입찰 (주당 1만 동)

12월 18일: Binh Thuan 수동공사(정관자본금 820억 동)

            3,140,086주 입찰 (주당 1만 동)

-        베트남 ODA 86억 달러 유치

12월 4일 오후 CG회합이 폐막되면서 베트남에 총 86억 달러가 지원될 것이라고 발표했다. 최대 지원기관은 세계은행(WB)을로 4.98억 달러, 아시아 개발은행(ADB) 14.79억 달러, 일본 16.4억 달러, 유럽연맹 10.82억 달러 중 프랑스에서 3.78억 달러를 지원하기로 결정했다.

그 외 미국 1.38억 달러, 한국 2.7억 달러, 기타 NGO단체에서 2.5억 달러 각각 지원하기로 약정했다. 이번 ODA 지원 약정액은 86.03억 달러로 이 중 66억 달러는 우대금리이며, 나머지 14억 달러는 무상지원인 것으로 드러났다.

작년 총 지원금액은 60억 달러였으나, 금년에는 베트남에 대한 지원 국가들의 신용도가 높아졌다고 볼 수 있다.

-        채소-과일 수출 물량 50% 부족

베트남 채소-과일 협회에 따르면 채소 수출 가격이 급증하고 있으며 주문량이 두 배로 늘고 있다고 전했다. 주문량이 가장 많은 종류는 파인애플, 리치 등이며, 일본 측의 주문량이 월간 천 톤에 이르고 있다. 그러나 올해는 이른 장마로 인해 과일 수확이 매우 부진하여 현재 주문량의 40%~50%만 충족 시키고 있다. 올 수출액은 4억 달러로 예상된다.

-        FOSCO사 1만 명 관리

FOSCO사는 창립 30주년 기념행사를 가졌다. FOSCO사 Nguyen Thanh Liem 사장은 창립 당시에 직원 12명으로 출발하여 현재 독립적인 국영기업으로 직원 300명이 근무하는 기업으로 성장했다고 밝혔다. FOSCO사의 주 업무는 외교단, 국제기구, NGO 단체 및 기타 외국 투자 기업을 상대로 서비스를 제공하는 것이며, 현재 FOSCO사에서 상기 기관으로 파견시켜 근무하고 있는 인원은 약 10,000명에 이르고 있다.

-        골드만삭스, 2010년 베 경제 8.2% 성장

미국 금융그룹 골드만삭스는 베트남 경제에 대한 보고서를 발표했다. 골드만삭스는 올해 베 경제 성장률을 5.1%로 전망하고, 내년에는 8.2% 성장할 것으로 내다봤다. 골드만삭스는 올 2분기부터 국내 경제가 회복된 이유를 국내 소비가 급증했기 때문이라고 분석했다. 정부의 긴축정책과 금리지원 제도가 성공적으로 이행되어 다른 국가에 비해 금융 위기에서 일찍 벗어났다고 평가했다.  

-        하노이, 12월 7일부터 신도시, 주거단지 사업 감사

하노이 건설국이 주관하여 12월 7일부터 하노이 신도시 및 주거단지 사업 35건에 대한 감사가 실시된다. 감사단은 사업의 진행속도와 내용을 집중적으로 감사할 예정이다. 시 정부는 이행하는 과정에서 많은 시행사들이 승인된 내용과 다르게 사업을 이행하고 있으며, 진행속도가 매우 저조하다고 전했다. 또한, 시 정부는 시행사에서 자신의 이익만을 추구하고 있는 조짐이 보인다며 이번 감사는 단순한 감사가 아니라고 강조했다.

-        금 거래소 폐장할 것인가?

-        태국 Egco그룹 베트남 전력사업에 투자

태국 전력공사 Egco그룹은 현재 라오스, 베트남, 인도네시아 파트너와 전력 사업에 대해 합의하고 있다고 전했다. ‘민족’ 신문에 따르면 Egco그룹은 해외 각 국가에서 각 사업에 최소 1.5억 달러에서 3억 달러를 투자할 것이라고 보도했다. 현재 Egco그룹이 보유하고 있는 현금은 40억 달러이다.

Egco그룹은 필리핀과 라오스에 4개의 발전소를 운영하고 있으며, 올해 매출액은 154억 밧트로 예상된다. Egco그룹은 베트남에서 대주주인 One Energy Thailand사와 EVN간 양해각서를 체결했으며, 2,000MW급 발전소를 건설할 계획이라고 전했다.

-        건설분야 행정 절차 57개 중 50개 폐지 요청

건설국은 시 정부의 지시를 받아 건설분야 행정 절차를 검토한 결과 행정 절차 57개 중 7개만 남겨두고 나머지 50개는 폐지할 것을 시 정부에 건의했다. 폐지될 절차 중 대표적으로 외국건설사 입찰 참가 승인, 철거 방안 승인 등이 있다. 그 외 절차들은 단순화 시키고, 도면 내역 검토 기간을 20일에서 15일로 단축 시키는 등 기타 허가 발급 기간을 대폭 단축시킬 것이다.

-        HCMC 아파트 공급 안정적

-        2010년 1월 1일부터 자동차 우대관세 폐지

계획에 따르면 2010년 1월 1일부터 자동차에 관한 모든 혜택이 폐지된다. 현재의 등기세는 5%~6%이나 내년부터 10%~12% 적용되고, 부가가치세도 5%에서 10%로 조정된다. 재무부는 2.500cc 이상의 9인승 이하의 수입관세는 83%에서 80%로 하향 조정된다고 발표했다.

-        입찰 정보

1. 항공 주유주식회사

- 입찰서류: 50만 동

- 매입기간: 12월 15일!

- 내역: Nghe An성 Vinh시 항공 주유주식회사 사옥 및

저유창고 건설 입찰

- 문의처: Hanoi, Long Bien District, Nguyen Son 202번지

- 전화: 04-38272316 / 팩스: 04-38272317

2. Vinh Long종합병원

- 입찰서류: 100달러

- 매입기간 및 발송기간: 1월 28일까지 발송

- 내역: 초음파 설비 및 의료 설비

- 문의처: Vinh Long성 Vinh Long시 Ward 1 Le van Tam 47번지

- 전화: 0703-836625 / 팩스: 0703-836625

- 담당:Mr Minh 0913-617-864

-        입찰 정보

환율         사실 때        파실 때       비 고

USD        18,469         18,479          미국달러

AUD          16,819        17,355       호주달러

CAD          17,380        17,952          캐나다달러

CHF           18,081      18,676           스위스프랑

EURO       27,452        28,185          유로화

JPY           203            211              일본화