타이나 유럽의 전문들은 쌀 가격 보호 정책에 의해 타이는 최대의 쌀 수출국의 지위를 베트남에 양도할 것으로 보고 있다.

새로운 정책에 전문가는 부정적

　10월7일, 타이에서 국산쌀의 가격 보호 정책이 정식으로 실시된다.정부는,1톤 당 1만5,000바트, 고급쌀은 동 2만5,000바트로 농가로부터 매입한다. 현재의 가격보다 50%이상 높다.벼농사 농가 800만명 가운데, 약 반수가 이 제도에 참가를 등록하고 있다.

　타이쌀 수출 협회의 Vichai Sriprasert명예회장은 이것은 타이 수출쌀의 국제 경쟁력을 없애는 것으로 각국 정부가 도입을 피하고 있는 것이라고 지적한다. 타이 개발 연구소장의 Ammar Siamwalla씨도「이상한」정책이라고 칭하고 정책이 실시되어도 빈곤 농가를 살리는 것은 되지 못한다고 한다.

베트남은 톱 자리 빼앗을 수 있을까

　재타이 유럽 파견단의Antonio Berenguer씨에 의하면, 새로운 정책에 의해서, 타이의 수출업자로 세계의 쌀시장에 큰 「공백」을 낳아, 베트남이 그 틈새에 들어갈 것이라고 예상한다.「상황이 변하지 않으면, 그리 멀지 않아 베트남은 타이를 넘어선다」라고 동씨는 이야기한다.

　Vichai Sriprasert씨도 「타이는 톱의 자리에서 오래 지속 되었다.지금, 그 지위를 타국에 건네주어야 하는데 내가 생각컨대 그것은 베트남이다」라고 해, 베트남과 타이의 쌀의 종류·질에 별로 차이는 없기 때문에 타이의 보호 정책이 도입되면, 베트남에는 많은 수출 기회가 찾아 온다고 한다.단지 이것은 미얀마, 캄보디아, 인도에 있어서도 같고, 베트남과 쉐어를 서로 나누게 된다.

　세계 최대의 쌀 수출국 타이는 쉐어30%를 가진다.전문가에 의하면, 타이의 신정책으로 세계의 쌀 공급에 큰 부족 현상이 생긴다.타이는 약2,000만톤을 생산해, 매년 평균 이 반을 수출하고 있지만, 미 농무성에 의하면, 신정책의 영향으로 금년의 수출량은 약700만톤으로 떨어진다.단지 고가인 것으로 양은 줄어 들어도 금액은 급격하게 떨어지지 않는다고 타이는 밟히고 있다.

　금액의 감소를 보충할 수 있도록, 타이는 농가에 고급쌀에 집중하도록 호소하는 것 외에 타이의 수출업자는 베트남의 수출 기업과의 협력도 검토하고 있다.양국의 쌀 수출 협회의 회의에서 양자는 양국의 수출에 불리 하지 않게, 판매 가격을 내리지 않는 것을 합의 하고 있다.

통계총국에 의하면, 연초 8개월의 베트남의 쌀 수출량은 530만톤, 금액은 26억달러로 연간 수출량은700만톤을 전망하고 있다.

(Thanh Nien)
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com