베트남 뉴스 산업경제

		날짜
산경종합 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내		2014-10-01
통계/물가 4개월의 FDI 신청액 전년 동기비 47.8%감소		2011-04-26
계획 투자성 외국 투자 관리국의 보고에 의하면,4월22일까지, 베트남 전국에서 262건의 투자 안건에 투자 허가가 발급되어, 신규 신청 총액은 32억500만USD에 이르러,전년 동기의 45.1%가 되었다. 연초 4개월로는 신규 신청액과 증자액이...
	주식 민간기업 최대 M&A계약 체결	2011-04-26
	이번 달의 베트남 기록적인 M&A계약은 베트남 시장의 미래에 대한 외국 투자가의 신뢰성의 현상이다. 4월 13일, 미국의 투자 펀드 - Kohlberg Kravis Roberts (KKR)는 Masan 일용품 생산 판매 회사의 주식의 10%를 매수가 발표되었다....
	주식 5월 2일, 3일, 증권거래소 휴장	2011-04-26
	호치민 증권거래소와 하노이 증권거래소는 4월 25일, 축일(남부 베트남 해방 기념일 및 어머니날)에 의한 거래 휴지의 일정을 발표했다. 휴일이 되는 것은 다음과 같이 2일간. 5월 2일(월)남부 베트남 해방 기념일 대체 휴일 5월 3일(화)...
금융/국제 하노이：베트남·인도 IT인재육성 센터 설립		2011-04-27
인도 정부는 하노이시에「베트남·인도 정보기술 인재육성 센터」 설립을 계획하고 있다.동안건은 인도의 하이테크 컴퓨터 개발 센터(C-DAC)에 의해 실시된다.투자 총액은 200만 달러로 8월까지 오픈할 예정 이라고 21 일자 사이공 타임지...
투자개발 IT 붕안 제 1화력발전소, 외국 5 은행에서 9억 미 달러 융자		2011-04-27
페트로베트남그릅(PVN)는 22일, 북중부 하틴성의 붕안 발전 센터에서 계획되고 있는 제1 붕안(Vung Ang) 화력 발전소 건설 안건 전용으로 국외의 5개 은행으로부터 융자를 받는다고 발표했다.22 일자 베토 스톡이 보도했다. 　이것에 따...
투자개발 IT 하장성, 베트남 최대 광석 가공 공장 건설		2011-04-28
호아팟트(HOA PHAT) 철강 그룹(HPG) 산하의 안동(An Dong) 광산물 투자 주식회사는 21일, 동북부 하장(Ha Giang)성에 연간 생산 능력 30만 t의 광석 가공 공장 건설 인가를 받았다고 발표했다. 　동공장은 투자 총액 2000억 동으로 최신...
물류유통 닛쯔(日通), 태국-캄보디아-베트남간 육로 수송 서비스 개시		2011-04-28
일본 통운 주식회사(日通)는 타이, 캄보디아, 베트남을 연결하는 육로 수송 서비스 「서든 메콩·랜드 브릿지·익스프레스」(Southern Mekong Land Bridge Express)의 판매를 4월부터 개시했다고 발표했다. 　동사가 서비스를 개시한 「서...
통계/물가 4월의 커피 수출액 전년대비 2배의 14억 달러		2011-04-28
베트남 농업 농촌 개발성은 이번에 4월 한 달과 연초 4개월의 베트남 커피 수출량 및 수출액을 발표했다 　이것에 따르면, 4월 한 달의 수출량은 15만 5000 t, 수출액은 3억 2500만 미 달러.연초 4개월의 수출량은 전년 동기비 45.4%증...
	주식 Dang Thanh Tam씨 소유 2개 회사 상장폐지	2011-04-28
	Dang Thanh Tam씨는 Sai GonQuy Nhon 광산 개발 주식회사(SQC)의 회장겸 Sai Gon 텔레콤 주식회사(SGT)의 회장이다. 이번에 상기 2개사의 베트남 증권시장에의 상장폐지가 결정되었다. 상장폐지의 시기에 대해서는 이사회에서 결정되게 된...
투자개발 IT 손즈옹·붕앙 항만 계획서 완성		2011-04-30
베트남 해항 설계 컨설팅 주식회사(PROTCOAST)는 25일, 「2020년까지의 손즈옹·붕앙(Sơn Dương-Vũng Áng) 항만 건설 계획서」및 「2030년까지의 전망(안)」의 책정을 완료했다. 　동항만은, 북중부 하틴(Hà Tĩnh)성의 붕앙(Vũng Áng) 경...
	주식 日 다이오 제지, Sai Gon제지에 출자 49%까지 염두	2011-04-30
	Sai Gon제지(Saigon Paper)은 4월27일, 다이오 제지(大王製紙: Daio Paper Corp) 일본 정책 투자 은행계의 투자 펀드 BridgeHead와 전략적 협력 계약을 정식으로 주고 받았다. 대왕·DBJ측이 Sai Gon제지의 주식을38%취득해, 향후 49%의 ...
동향전망 호치민 쇼핑센타들 손님 감소		2011-05-02
호치민시의 주된 고급 쇼핑센터에서는 최근, 손님이 침체해, 매상고가 전년 동기에 비해 20~40%나 감소하고 있다. 1구·5구·7구·11구에 있는 대규모 쇼핑센터들에 있어 주말에 방문하는 손님은 아이 쇼핑이 주된 목적으로 지갑을 단단히 ...
	통계/물가 4월 베트남의 광공업 생산액 14.3%증가, 1~4월은 14.2%증가	2011-05-04
	베트남 통계총국은 4월 한 달 및 연초 4개월의 광공업 생산 상황의 전망을 발표했다. 　이것에 따르면, 물가상승 요인을 제외한 4월 한 달의 광공업 생산고 전망은 전년동월비 14.3%증가의 71조 6310억 동이 되고 있다.또, 1월 ~ 4월의 ...
금융/국제 중앙은행, 국영 은행의 파트너 선정 기준 발표		2011-05-05
베트남 국가 은행(중앙은행)은 이번에 주식회사화를 실시하는 국영 은행의 전략적 파트너의 선정 기준에 관한 것을 공포했다. 　해외 전략적 파트너로 하는 조건으로서 ▽총자산이 200억 달러 이상,▽국제금융시장에서의 경험이 5년 이상,...
금융/국제 말레이시아의 홍릉 은행, 2번째 지점 하노이에 개설		2011-05-05
말레이시아의 홍릉 은행(Hong Leong Bank)은 이번에 하노이에 2번째 점포가 되는 지점을 개설했다.개설을 기념하고, VIP객 전용 서비스를 개시해, 향후, 부유층을 위한 서비스에 더욱 충실하게 해 나 갈 방침이라고 한다. 　동행의 첫 ...
금융/국제 베트남 중앙 은행, 기준금리 재인상		2011-05-05
베트남 국가 은행(중앙은행)은, 재할인 기준금리를 1%끌어올린다라는 결정을 공포하여, 5월 1일부터 실시된다. 　이것에 의해,▽재할인 기준금리는 12%에서 13%에 ▽리파이넌스·레이트, 은행간 전자결제, 상쇄 결제로 부족분이 발생했을 ...
	금융/국제 일본과 원자력 발전소, 희토류 원소 채굴에 협력 확인	2011-05-05
	5월 4일 저녁 현지 텔레비전 보도에 의하면, 일본의 노다 요시히코 재무상과 베트남의 구엔·던·중 수상이 회담했다고 한다. 중 수상은 원자력 발전 사고의 정보 제공을 확실히 하고 이번 경험을 공유한 다음, 작년 10월에 양국 수뇌가 합...
동향전망 1~4월 무역액 전년 동기 대비 32 % 증가		2011-05-05
베트남 세관 총국은 최근 4 월 수출입 액이 전월 대비 1.9 % 감소한 160 억 달러가 될 것으로 전망 발표했다. 이는 1 월부터 4 개월 동안 전년 동기 대비 32 % 증가한 587 억 7,000 만 달러에 달할 것으로 예측했다. 이 중 수출이 4 월 73...
금융/국제 호치민시 제1/4분기의 대출 대폭 감소		2011-05-05
호치민시에 있어서 이번 제1 4분기의 비제조업용의 대출은 2010년(작년)의 제3/4분기와 비해 큰폭으로 감소했다. 총액 138조동(67억 달러)에 이르는 비제조업용 대출 가운데, 97조동이 부동산 산업 전용, 34조동이 소비 산업 전용, 7조동...
금융/국제 비나신 은행 채무 반제기간, 2년 연장		2011-05-05
베트남 정부는 이번에 베트남 조선 공업총공사(비나신) 산하의 각 자회사의 은행 채무 반제 문제에 관한 Nguyen Sinh Hung 부수상의 의견을 전달했다. 　이것에 따르면, 흥 부수상은 베트남 개발 은행이 조선용 자금으로 해서 비나신 자...