베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	정외/産經 호치민시장 처분 요청, 페트로 베트남G 위반	2017-04-29
	베트남 공산당 중앙 집행 위원회 산하 중앙 검사 위원회는 5월 상순 제12기(2016년~2021년 임기) 공산당 중앙 집행 위원회 제5차 회의를 앞두고 24일부터 26일까지 하노이시에서 페트로 베트남 그룹(Vietnam National Oil And Gas Group=...
	정외/産經 호치민 시장 Đinh La Thăng 씨, 정치국원에서 경질	2017-05-08
	베트남 공산당 중앙 집행 위원회는 7일 Nguyễn Phú Trọng 공산당 서기장 주도 아래 정치국원 겸 호치민 시 공산당 위원회장에서 페트로 베트남 그룹(Vietnam National Oil And Gas Group=PVN)의 전 회장 겸 전 당 위원장의 Đinh L...
	정외/産經 베트남 국가 주석 중국 국빈 방문, 5월 11일	2017-05-10
	베트남 Trần Đại Quang 국가 주석은 5월 11일부터 15일까지, 시진핑 국가 주석 초청으로 중국을 국빈 방문한다. Quang 국가 주석은 중국 체류 중 14일과 15일 베이징에서 열리는 "일대 일 "국제 협력 고위급 포럼에 참석한다. 이에 앞서 ...
	정외/産經 호치민시 새 서기장에 Nhan 조국 전선 중앙 위원회 의장이 취임	2017-05-11
	공산당 정치국은 10일, Nguyen Tien Nhan 정치국원 겸 조국 전선 중앙 위원회 의장을 호치민 시 공산당 위원회 서기로 임명했다. Nhan 씨는 시 출신의 국회 의원단의 단장도 맡게 된다. 이에 따른 페트로 베트남 그룹(PVN)의 회장 겸 당...
	정외/産經 Agribank 등 일부 ATM 야간 이용 제한, 범죄 방지	2017-05-13
	베트남 농업 농촌 개발 은행(Agribank)은 위조 현금 카드로 현금 자동 입출금기(ATM)에서 현금을 인출하는 범죄가 야간에 많이 발생하자 일부 ATM에 야간의 이용 시간을 제한하고 있다. 베트남 국가 은행은 ATM의 가동 시간을 24시간으로...
	정외/産經 타인호아 성: 새 행정 센터 건설 안건 재개, 4분기 준공 전망	2017-05-17
	중북부 지방 타인호아성 인민 위원회는 최근 동성 타인호아시의 새 행정 센터 건설 안건을 다시 시작했다. 새 행정 센터는 동시 동하이 블록에서 BT(건설·양도)방식으로 건설한다. 총 면적은 1만 5200㎡로 빌딩 3개 동(5층짜리 건...
	정외/産經 베트남판 '로또 6'에서 한명이 1125억 VND의 특상 당선, 사상 최고액	2017-05-27
	베트남 재정부 산하의 베트남 컴퓨터 복권국(베토 로또: Vietlott)는 24일 열린 숫자 선택식 복권"메가 6/45"추첨에서 상금 약 1125억 VND(약 500만 USD)의 특별상(Jackpot상) 당첨자가 탄생했다고 밝혔다. 당첨 번호는 "08,20,25,27,30,...
	정외/産經 베트남인들 쇼핑 목적, '일용품'과 '오락'으로 절반	2017-06-09
	미국의 시장 조사 회사 닐슨(Nielsen)이 발표한 베트남인의 쇼핑 의식 조사(Nielsen Shopper Trends)의 결과에 따르면 베트남인이 쇼핑을 하는 목적은 "일용품 구입"(30%)와 "오락"(24%)으로 절반 이상을 차지하며"저축"은 19%였다. 이 ...
정외/産經 베트남 기업들 35세 이상 근로자 회피, 각종 구실로 대량 해고		2017-06-10
베트남 중부 타인호아 성 출신 Lương Bá Thám 씨(44세)은 하노이 3개 회사의 구인에 응모했지만 모두 거절됬다. Thám 씨는 한국에서 일한 뒤에 귀국한 후 몇 곳의 구직 설명회에 참가했다. "나는 여러 회사에 지원했...
	정외/産經 Thanh Cong Taxi, 베트남 최초의 채팅 봇 배차 서비스 도입	2017-06-16
	하노이 57운수사(Ha Noi 57 Transport)는 13일 하노이 시, 홍강 삼각주 지방 하남 성, 동 빈푹 성 동북부 지방 꽝닌 성, 중북부 지방 후에 성에서 운영하는 "Thanh Cong Taxi"에 베트남 최초로 채팅 봇 기능에 따른 배차 서비스를 도입했...
	정외/産經 베트남 여지, 흉작으로 가격 인상	2017-06-17
	Luc Ngan 여지가 흉작과 유럽 일본 중국 등 수출 수요로 사상 최고치에 오르고 있다. Bac Giang 성의 올해 Luc Ngan 여지 생산량은 지난해 70%에 해당될 전망으로 판매가는 현재 킬로 당 2만 4만 5,000동(약 0.9~2달러)으로 지난해보다 1...
	정외/産經 박장 성: 과학 기술 도입 여지 시험 재배 성공	2017-06-20
	동북부 지방 박장( Bắc Giang)성 Tân Yên 군에서 여러 과수원 농가는 올해 예년보다 일찍 익은 리치의 수확을 마치고 큰 수익을 올렸다. 여지 열매는 크고 아름답고 향기와 맛도 일반적인 여지에 밀리지 않다고 한다. 한 재...
	정외/産經 베트남 로또 복권 구매 대행 앱 범람	2017-06-21
	베트남 재정부 산하의 베트남 컴퓨터 복권국(Vietlott)가 펼치는 숫자 선택식 복권 "메가 6/45"의 구매 대행 앱이 온라인 스토어에 마구 떠돌아다니고 있다. 모두 제3의 업체가 개발한 Vietlott와는 일체 관계가 없다. 한 "메가 6/45"의 ...
	정외/産經 베트남 국회: 롱탄 국제 공항의 토지 수용에 관한 결의 채택	2017-06-21
	베트남 제14기(2016~2021년) 제3회 국회는 19일 동남부 지방 동나이 롱탄군에 건설이 계획된 롱탄 국제 공항(Long Thanh International Airport) 안건을 실시하기 위한 토지 수용과 퇴거 보상, 재정착 등에 관한 결의안을 채택했다. 필요...
	정외/産經 하남 성에 첫 5성급 호텔 개업	2017-06-21
	국내 최대 호텔 그룹 Muong Thanh Group은 15일, 홍강 삼각주 지방 하남 성 푸리(Phủ Lý) 시에 하남 성 첫 5성급 호텔과 쇼핑 센터로 구성된 복합 시설"Muong Thanh Luxury Ha Nam"을 개업했다. "Muong Thanh Luxury Ha Nam" 부지...
	정외/産經 호치민 노점상 하루 3시간으로 월 수천만 VND 수익	2017-06-21
	호치민 시 중심부의 노점상들은 이익율이 높아 3~4시간도 장사하면 월 이익은 평균 수천 만 VND(1000만 VND에 이른다. 동시 1구에서의 2017년 연초 5개월의 치안 관리에 관한 총괄 회의에서, Nguyễn Thái Bình 지구의 공산...
	정외/産經 호치민 영업 목적의 보도 사용 임대료 인상	2017-06-30
	호치민시 교통 운수국은 점포나 주차장 등의 경영을 목적으로 한 보도 사용의 임대료에 대해서 현행 1㎡당 월액 1만 2000VND에는 너무 낮다며 동시 인민 위원회에 대한 임대료를 올리도록 제안했다. 그의 제안에 따르면 1㎡당 월 임대료...
	정외/産經 베트남 도시의 젊은이 12%가 실업 상태	2017-07-08
	베트남 통계 총국은 올해 제2분기(4~6월) 실업률이 2.05%라고 밝혔다. 국내 실업자는 112만명에 이른다고 한다. 베트남·뉴스(전자판)에 따르면 청년 실업률은 7.67%로 전체보다 높고 일자리를 얻지 못한 사람의 51.3%가 15~24세였...
	정외/産經 베트남 고학력 실업자 5만 4000명 해외 인력 송출 계획	2017-07-08
	온라인 매체 VN익스프레스 등에 따르면 베트남 노동·보훈 사회부는 전문적 기술 및 지식 있는 5만 4000명을 해외로 인력 송출할 계획이다. 대학 단기 대학, 중급 직업 학교에서 전문 지식을 배우고 일할 의사가 있는데 일자리를 ...
	정외/産經 미국 주택 구매액 순위, 베트남 6위로 상승	2017-07-25
	미국 부동산 중개업 협회(National Association of Realtors=NAR)의 보고서 "미국의 주택 부동산 분야에서의 국제 활동의 개요 2017년판"에 따르면 외국인의 주택 구입 금액 랭킹에서 베트남은 2016년판 8위에서 2단계 상승한 6위이다. 2...