베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	정외/産經 호치민:테트 앞두고 학생 아르바이트 구인 증가	2018-01-17
	호치민시에서는 테트(Tet: 설날)을 앞두고 각 기업에서 학생 아르바이트 채용 활동이 활발해지고 있다. 1구에 있는 호치민시 학생 지원 센터(SAC)에서는 2017년 12월부터 지금까지 1123명의 아르바이트 구인이 있었다. 이 중 약 500명의 ...
	정외/産經 부정 거래로 항만에 정류 중인 BMW차 630대, 독일에 회수	2018-01-19
	베트남에서 독일 BMW브랜드의 자동차 등의 수입·판매를 다루는 Euro Auto가 수입한 불공정 거래 혐의로 항만에 정류하고 있던 BMW브랜드의 자동차 630대 이상이 독일에 회수된다. 싱가포르에 본사를 둔 BMW그룹 아시아 사장이 밝...
	정외/産經 베트남 정년 퇴직 연령 2021년에 인상 남자 62세, 여자 60세, 베트남 노동부 제안	2018-01-20
	베트남 현지 언론에 따르면 노동·보훈·사회 사업부는 최근 2021년까지 법정 퇴직 연령을 남성은 현재의 60세에서 62세, 여성은 55세에서 60세로 올리는 제안을 했다. 악화가 예상되는 연금 기금 수지 균형을 도모하기 위한...
	정외/産經 Viettel,'군대 공업 통신 그룹'으로 사명 변경, 약칭은 동일	2018-01-21
	베트남의 대형 통신 회사 베트남 군대 통신 그룹(Viettel)에는 사명을 "군대 공업 통신 그룹으로 변경했다. 운용상의 약칭은 계속 Viettel을 사용한다고 현지 언론들이 전했다. 동국 정부가 발표한 정령 05호에 따르면 Viettel은 국방부 ...
	정외/産經 비나코밍, 4500명의 감원 계획, 하노이에서 개최된 2018년 경영 회의에서 밝혀	2018-01-21
	국영 베트남 통신(VNA)에 따르면 베트남 석탄·광물 공업 그룹(Vinacomin)은 얼마 전 하노이에서 2017년 사업을 돌아보면 2018년의 경영을 검토하는 회의를 열었다. 회의에서는 동사의 Dang Thanh Hai 사장은 종업원 수를 4500명 ...
	정외/産經 베트남 슈퍼 마켓의 Big C, 테트 기간까지 가격 동결	2018-01-21
	베트남 언론에 따르면 슈퍼 마켓 체인인 "빅 C"는 움직임이 빠른 소비재 1만 1300상품에 대해서, 테트(설날)기간까지 가격을 그대로 유지하기로 하는 것을 발표했다. 다른 슈퍼가 오른 경우에도 가격은 동결, 오히려 다른 슈퍼가 가격을 ...
	정외/産經 베트남 외무부 인권 백서 발행, 인권에 관한 정책과 법 등 소개	2018-01-23
	베트남 외무부는 18일 "베트남 인권 보호와 촉진"을 테마로 한 인권 백서를 베트남어 외에도 영어판과 불어판으로 발행했다. 인권 백서는 4장(章)으로 구성된 인권에 관한 베트남의 정책과 법, 민사·정치·사회·문화...
	정외/産經 호치민 전 톱, Đinh La Thăng 피고에게 금고 13년 판결	2018-01-23
	홍강 삼각주 지방 타이빈 성의 제2 Thai Binh 화력 발전소 건설 안건에 관한 페트로 베트남 그룹(PVN) 산하의 페트로 베트남 건설(Petro Vietnam Construction, 통칭:PVC)의 규정 위반 공적 자산 횡령 사건 피의자 재판에서 하노이 시 인...
	정외/産經 비엔호아 공항의 다이옥신 제염, 베트남과 미국 양해 각서	2018-01-26
	베트남 국방부와 미국 국제 개발처(USAID)는 23일 Nguyễn Chí Vịnh 베트남 국방 차관과 주한 베트남 미국 대사 대니얼 크리 텐 브링크 씨의 참관 아래 동남부 지방 동나이 성 비엔 호아(Biên Hòa) 공항의 다이옥신 ...
	정외/産經 비나선 택시 GrabTaxi에 부당경쟁으로 손해 배상 청구, 6일 재판	2018-02-07
	기존형 택시 대형 택시회사 비나선(Vinasun)은 부정 경쟁으로 배차 앱을 전개하는 GrabTaxi Vietnam을 고소했다. 이 사건으로 호치민 시 인민 법원은 6일 재판을 열겠다고 밝혔다. 상업 법 및 상업 법 시행 세칙 정령 37호/2006/ND-CP에...
	정외/産經 Agri Bank, 한국 농협 은행과 무계좌 송금 서비스 제휴	2018-02-08
	베트남 농업 농촌 개발 은행(AGRI BANK)는 최근 한국의 NH 농협 은행(Nonghyup Bank)과의 제휴로 한국에서 취업하는 베트남인 근로자 15만명을 겨냥한 계좌 송금 서비스를 시작했다. 이 서비스로 한국에서 취업하는 베트남인 근로자는 동...
	정외/産經 오토바이 택시(배차 앱) 운전수, 테트 7일 동안 공무원 급여 2개월분의 매출	2018-02-24
	오토바이 택시(배차 앱 대형 2개사의 Grab Vietnam과 Uber Vietnam 등록 기사들 중 상당수가 2018년 테트(설날) 기간의 7일 동안 공무원 급여의 2개월분 상당을 번 것으로 알려졌다. 이에 앞서고 Grab Vietnam사는 테트의 1주일 전인 2월...
	정외/産經 Parkson 또 폐점, 호치민시 11구의 'Parkson Flemington'	2018-02-28
	호치민시 11구에서 8년 동안 영업해 오던 쇼핑 센터 "Parkson Flemington Le Dai Hanh"가 정식으로 폐점했다. 올해 1월 말부터 이미 휴업했었다. 그 이전에 Parkson은 2015년 1월 하노이"Keangnam점", 2016년 5월에 호치민시 7구의"Parag...
	정외/産經 베트남 영어를 할 수 있는 근로자는 전체의 5%뿐	2018-03-01
	ManpowerGroup Solutions가 발표한 "TOTAL WORKFORCE INDEX"에 따르면 베트남에서 경영 활동비는 평균 국민 소득의 4.6%에 불과하다. 베트남에서 평균 월 수입은 220달러로 아시아 지역(2,648달러), 세계(1,979달러)와 비교하면 상당히 ...
	정외/産經 하노이 비 현금 결제 촉진, 전기·수도 요금 포함	2018-03-02
	하노이시 인민 위원회는 최근 2018년~2020년의 동시의 비화폐성 결제 발전 방안의 실시, 전개 계획을 발표했다. 시는 전기 요금, 수도 요금, 전화 통신비 등의 카드 지불이 가능하도록 한다. 이 계획에 따르면 2020년 말까지 시내의 슈퍼...
	정외/産經 베트남과 인도, 2020년 교역액 150억 USD 달성 목표	2018-03-07
	인도를 방문 중이던 Trần Đại Quang 국가 주석은 3일, 동국의 나렝도라, 모디 총리와 회담을 갖고 양국 간 무역액을 2020년에 150억 USD로 한다는 목표 달성 하기로 합의했다. 양국은 경제 무역 관계 강화를 중요 목표로 포괄적 전략 파...
	정외/産經 하노이: 메트로 2호선 호안끼엠 호수 부근 역 설계 방안, 국민 의견 청취	2018-03-10
	하노이시 도시 철도(메트로) 관리 위원회(MRB)는 3월 9일부터 31일까지 동시 호안끼엠(Hoan Kiem)구 호안끼엠 호수 문화 정보 센터에 건설 계획 중의 동시 메트로 2호선(Nam Thang Long~Tran Hung Dao 구간)의 호안끼엠 호수 부근 역 "C9...
	정외/産經 베트남에 해외로부터 송금, 2017년 사상 최대인 138억 USD로 세계 10위	2018-03-10
	세계 은행(WB)의 추정에 따르면 2017년에서의 해외에서 베트남으로 보내는 송금액은 전년 대비+16%증가의 약 138억 USD로 역대 최고치를 기록했다. 이로써 베트남은 해외 송금 수취 금액으로 세계 10위를 차지했다. 베트남에 해외 송금액...
	정외/産經 2013~17년의 무기 수입 물량, 베트남 세계 11위로 후퇴	2018-03-15
	스웨덴 스톡홀름 국제 평화 연구소(SIPRI)이 발표한 2013년~2017년 5년간 세계의 무기 거래량 보고서에 따르면 이 기간에 베트남이 수입한 무기의 양은 2008년~2012년 5년에 비해서+81% 증가했다. 베트남은 세계의 수입량 전체의 2.7%를 ...
	정외/産經 베트남과 뉴질랜드 전략적 동반자로 격상 추진	2018-03-16
	뉴질랜드를 공식 방문한 Nguyễn Xuân Phúc 총리는 13일, 동국의 Jacinda Ardern 총리와 회담하고 양자 관계를 현재의 포괄적 파트너십에서 가까운 장래에 전략적 동반자로의 격상을 추진하기로 합의했다. 두 총리는 최근 체...