베트남 뉴스 단신종합

		日付
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
사건/화제 공항에서 폭탄 운운한 프랑스인 승객 신병 구속 1		2011-05-18
호치민시의 탄손낭트 공항에서 14일 오후 12시 50분쯤 베트남 항공 총회사(베트남 항공)의 호치민발 다낭행VN1316편의 탑승 수속을 하고 있던 승객이 「짐안에 폭탄이 들어 있다」라고 중얼 거렸기 때문에 경비원에게 신병 구속되는 사...
사건/화제 티엔폰지 기자 공갈죄로 기소		2011-05-18
공안성 특수국은 베트남 티엔폰(Tiên phong) 신문사 편집부 부서기 기자 팜 하 빈(남자·42세)을 공갈죄로 기소할 것을 밝혔다고, VN익스프레스가 보도했다. 　공안의 조사에 의하면, 빈은 사이공·인베스트먼트·그룹(SGI) 산하의 사이공·...
사건/화제 「폭탄 발언」한 프랑스인 승객에게 벌금 1500만 동		2011-05-20
베트남 항공국은 17일,호치민 탄손낭트 공항에서 14일, 베트남 항공 총회사(베트남 항공)의 호치민발 다낭행VN1316편의 탑승 수속중에 「짐안에 폭탄이 들어가 있다」라고 발언해 비행을 늦춘 마리아노·아고스티니씨(프랑스 국적：남)에...
사건/화제 호치민시에서 스트립쇼 가라오케 적발		2011-05-26
호치민시 9구 공안은 5월 20일, 여성 종업원이 스트립 쇼를 벌이고 있던 가라오케점을 적발한 것을 밝혔다. 　9구 롱타인가의 가라오케점 RS에 대해서, 의심스러운 징조가 다수 있다라는 주민들로부터의 신고를 받고 19일 낮, 공안은 현...
사건/화제 하노이시 절도 사건 다발로 ATM 보안 강화		2011-05-28
현금 자동 입출금기(ATM)와 관련된 절도 사건이 다발하고 있어, 하노이시의 상업은행 각 행은 ATM의 보안을 강화할 방침이라고 24 일자 ICT 뉴스 카페 에프가 보도했다. 　베트남 국가 은행(중앙은행) 발표에 의하면, 현재 하노이시에는...
사건/화제 필리핀 해역에서 베트남 어선 7척 나포, 122명 구속		2011-06-02
필리핀 해군은 30일, 필리핀 남서부에 있는 파라원 시마오키에서 위법 조업중의 베트남 어선 7척을 발견하고, 이를 나포, 122명을 구속했다고 발표했다. 　그 후, 신병을 맡은 필리핀 경찰에 의하면, 동해역에서는 매년, 많은 외국 어선...
사건/화제 베트남 항공, 비행중 기내에서 난동 호주 승객 양손 묶어		2011-06-05
베트남 항공(VNA) 멜버른발 호치민행 항공기의 기내에서 오스트레일리아인 승객(남성：53세)의 난동으로 승무원에 양손을 묶는 사건이 발생했다고 1 일자 VN익스프레스가 보도했다. 　이 남성 승객은 이륙 후, 치통을 호소하고, 와인을 ...
사건/화제 카셋트 플레이어를 이용한 폭발물 범인 사형		2011-06-06
바리아붕타우성 인민재판소는 6월 1일, 딘·밴·쿠엣(25세)에 대해, 카셋트 플레이어을 이용한 폭발물로 어린 아이와 노파를 사망게 하여 사형을 명했다. 　기소장에 의하면, 동성 탄타인지역에서 공장 근로자로 일하고 있던 쿠엣은 남편...
사건/화제 FPT, 서버 해킹 피해로 시스템 다운		2011-06-07
아테나 네트워크의 시큐러티 감시 센터에 의하면 31일, FPT 정보 통신 주식회사(FPT) 산하의 FPT 소프트웨어 배송 유한회사가 개설한 복수의 웹 사이트가 해킹 피해를 받았다.해킹 한 것은 국제적인 해커 그룹「Misafi」라고 보여지고 ...
사건/화제 베트남 국제 해커에 의한 해킹 피해 잇따라		2011-06-09
HVA 온라인·시큐러티 포럼의 통계에 의하면, 최근, 연속해 발생한 국제적 해커에 의한 해킹 피해를 당한 베트남의 웹 사이트 수는 수백개에 이른다고 한다. 7 일자 라오동지(전자판)가 보도에 따르면, 「gov.vn」의 도메인명을 가지는 ...
사건/화제 베트남 외무성 웹사이트 해킹 공격 받아		2011-06-14
외무성의 구엔·후옹·가 보도관은 9일에 열린 정례 기자 회견에서 외무성의 웹 사이트가 해킹 공격을 받고 있던 것을 밝혔다. 　9일자 현지 언론 보도에 따르면 8일, 외무성의 홈 페이지(중국어판)가 변조 되어 중국 국기등이 표시되어 ...
	사건/화제 베트남 2번째 동성애자 결혼	2011-06-16
	6월 4일에호치민시에서 행해진 남성 동성애자끼리의 결혼 피로연 모습이 페이스북에 게재되어 화제가 되고 있다. 　피로연은 이성끼리의 커플과 같이 결혼식장에서 행해져 케익 컷이나 샴페인 타워등의 연출도 있었다.양가의 친척이나 ...
사건/화제 날치기 피해 현금, 통행인들 돈 쟁탈전		2011-06-21
6월 16일 오후 3 시경,호치민시 5구 안즈온브온 5차로를 오토바이로 달리고 있던 사람이 날치기 피해를 당했다. 　남성은 재빠르게 가방을 꽉 잡고 있고 범인은 그대로 도망치려고 했지만, 끈에 끌려간 가방이 찢어지면서 가방 속의 돈...
	사건/화제 위조품 판매 해피 TV쇼핑에 벌금 4.5억 동 부과	2011-06-24
	호치민시 인민위원회는 통신 판매 회사 해피 TV쇼핑이 위조품 생산·판매 및 밀수 제품의 판매를 실시한 혐의로 벌금 4억 5100만 동의 행정 처분을 과하는 결정을 내렸다고 22 일자 트오이체지(전자판)이 보도했다. 　당국의 조사에 의하면...
사건/화제 생후 10일된 신생아 4000만동에 매매한 남녀 금고형		2011-06-24
하노이시 인민재판소는 21일, 인신 판매 죄에 혐의로 재판 받고 있던 동북부부 박잔성 히엡호아군 타인방마을 거주의 구엔·밴·하이 피고(42세·남)에게 금고 5년, 중부 고원 지방 자라이성 쿠반군 소바이마을 거주의 고·티·산 피고(37세·...
	사건/화제 파업 노동자에 경비원이 트럭으로 돌진 7명 사상	2011-06-29
	하노이시 츄옹미(Chương Mỹ)군 푸기어(Phú Nghĩa) 공업단지에 있는 자이둑(Giai Đức) 특별 자재 회사에서 23일, 파업중의 노동자의 무리에 경비원이 운전하는 트럭이 돌진하는 사건이 발생했다. 　사건 당일(23일), 약백명의 노동자(대...
	사건/화제 하노이：쉐라톤 호텔 바(Bar) 불시 검문 마약 다량 압수	2011-07-05
	베트남 공안성 마약 범죄 수사국과 하노이 시경찰은 1일 오전 0시 45분쯤, 동시 타이호구에 있는 쉐라톤·하노이·호텔내 바 「너트(Nutz)」를 기습 수사해, 다수의 마약류를 발견, 압수했다고 1 일자 하노이모이지(전자판)가 보도했다. ...
	사건/화제 피라미드 판매, 미 아젤(agel)철수로 피해자 다수	2011-07-09
	젤 타입의 영양 보조 식품을 피라미드 상법으로 판매하는 미 아젤(agel)은 지난 주, 베트남 시장으로부터의 철퇴를 밝혔다.이것에 의해, 아젤·베트남사의 수만인에 이를 것으로 보이는 회원은 고액의 손해를 받을 것 같다고 현지 언론...
	사건/화제 푸엔성：산불로 삼림 100 헥타르 소실	2011-07-20
	남중부 푸엔(Phú Yên)성 푸호아군 호아딘동지역에서 16일, 산불이 발생해 펀진 불길에 의해 삼림 100 헥타르 이상이 소실하는 사태가 발생했다.이 산불은 현지 주민이나 삼림 경찰, 군인들이 출동 공동 작전에 의해 18일 오후 10시경 진...
사건/화제 호치민：사기 도박 필리핀인 그룹 체포		2011-07-23
호치민시 공안은 18일, 동시에서 사기 도박으로 외국인 관광객으로부터 금품등을 가로챘다고 해서 필리핀인 5명을 사기 용의로 체포했다 한다. 　체포된 필리핀인등은 모두 관광비자로 입국해, 호치민시 투덕구에 셋집을 얻어 체재하고 ...