베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	사건/화제 태국으로부터 베트남으로 식용 개 밀수출 횡행, 연간 20만 마리	2013-06-19
	연간 20만마리의 식용개가 식용으로 태국으로부터 베트남에 밀반입돼 베트남 국내나 중국으로 팔리는 것이 미국의 뉴스 전문 방송 CNN이 신작 다큐멘터리 "The Shadow Trade"중에서 소개됐다고 현지 언론이 보도했다. 타이 북동부를 출발...
	사건/화제 호치민 주재 미국 영사관 직원 비자 부정 발급	2013-06-06
	미국 경찰 당국은 최근 재 호치민 미국 총영사관에 근무하던 미국인 직원이 뇌물을 받고 부정 이민 비자 발급 편의를 도모한 사건과 관련 공범자의 여자를 체포했다고 현지 언론 VN익스프레스가 보도했다. 직원으로 근무하던 비자 발급 ...
사건/화제 호치민, 소매치기 절도 사건 증가, 위장 성매매 특별단속		2013-06-06
호치민시에서는 2013년 연초 5개월간 2,500건 이상의 형사 범죄가 발생했는데, 그 중 다수가 소매치기 절도로 다시 증가의 조짐을 보이고 있다고 현지 언론 VN익스프레스가 보도했다. 호치민시에서 5월 31일에 개최된' 2013년 연초 5개월...
	사건/화제 22일 송전선 사고로 남부 22개 성 시 대규모 정전 발생, 재발 우려	2013-05-25
	5월 22일 송전선 사고로 남부 22개 성 시에서 대규모 정전이 발생하여 큰 혼란을 야기했다. 이에 대해 국가 송전 총 공사 부사장과 인터뷰를 통하여 물어 보았다. Q:전력망의 안전에 관해서 엄하게 규정되는 가운데, 사고가 일어난 원인...
	사건/화제 택시 회사, 바가지 요금 운전기사에게 벌금 지불 명령	2013-05-08
	택시 회사 츄은베토는 자사 소속 택시 운수기사에 의한 "바가지"피해를 받은 호주인 부부에게 사과하고 부부가 지불한 바가지 요금의 일부를 되 갚았다. 부부는 이번 신혼 여행으로 하노이시를 방문했다. 하노이시와 공안에 의하면, 동구...
	사건/화제 하노이, 외국인 빈 집만 노리는 빈집털이 일당 체포	2013-05-02
	하노이 시경찰은 24일, 외국인택만을 노린 빈집털이 그룹을 체포했다고 발표했다.잡힌 것은 전원 전과가 있는 4인조로, 동시 타이호(Tay Ho)구 쿠안안(Quang An) 지구를 중심으로 모두 10건의 범행 혐의를 두고 있다. 　경찰에 의하면,...
	사건/화제 택시 운전기사가 바가지 요금 거부하는 여행자 승객 구타	2013-04-19
	여행자인 일본인 남성(59세)이 택시를 이용했을 시 10배의 가격을 요구하는 걸 거부하다 구타 당하는 사건이 발생했다고 현지 언론이 보도했다. 　피해자 남성은 12일 오후 4시경, 호치민시 중심부로부터 4킬로미터 정도 떨어진 숙박지...
	사건/화제 빈증성 사콤뱅크 대여 창고, 화재로 전소	2013-04-16
	동남부 빈증성 송탄 공업단지내에 있는 사콤뱅크 소유의 대여 창고에서 4월 12일, 대규모 화재가 발생했다.발화장소는 화학물질 저장고로 보여지고 있다. 　면적 3만 평방 미터의 창고에 불길이 오른 것은 밤 9시경.소방차 10대가 출동...
	사건/화제 생후 3개월의 유아, 모친과 함께 형무소에 수감	2013-04-10
	하노이시 하동구에서 생후 3개월의 유아가, 금고 1년 3개월을 선고받은 모친과 함께 형무소에 수감된다고 하는 놀라운 사건이 발생했다고 현지 언론이 보도했다. 　베트남의 법률에서는 임신중 또는 36개월 미만의 아이를 양육중인 여...
사건/화제 일본에서 베트남인 환치기 용의자 2명 체포		2013-04-04
베트남에 부정 송금하는 「환치기」을 영위하기 위해, 예금 통장등을 주고 받은 현(縣)경 조직범죄 대책 1과 등은 3일, 범죄 수익 이전 방지법 위반 혐의로 모두 베트남 국적의 카나가와현(神奈川県) 아야세시 카미츠치다나미나미(綾瀬...
	사건/화제 베트남 종전 후의 지뢰·불발탄 피해자수, 연간 4000명	2013-04-03
	하노이시에서 27일, 노동 보훈 사회성, 제네바 인도적 지뢰 제거 국제 센터 및 미국 베트남 퇴역군인 재단(VVAF)이 「베트남에 있어서의 전후의 지뢰·불발탄에 의한 피해 극복」을 테마로 한 회합을 실시, 베트남 정부의 각 부처, 국제...
	사건/화제 스팸메일 송신국 랭킹, 베트남 9위로 개선	2013-03-28
	러시아의 컴퓨터 시큐러티 회사 kaspersky는 25일, 2013년 2월의 스팸메일 보고서를 발표했다.이에 따르면, 베트남은 스팸메일 송신국 랭킹에서 여전히 워스트 10위 이내에 들어가 있지만, 1월의 6위(3.1%)에서 9위(2.1%)로 개선됐다고...
사건/화제 중국 함선으로부터의 발포에 대해 강하게 비난		2013-03-27
베트남 외무성 보도관은 25일, 베트남의 어선이 중국 해군의 함선으로부터 발포 사격을 받은 사건에 관한 기자로부터의 질문에「지극히 유감스럽다」라고 말했다. 보도관은 사건에 대해서, 「베트남 어선이 남지나해의 서사군도 제도 주변...
	사건/화제 하노이 시판 헬멧 70% 안전성에 문제, 벌칙 강화	2013-03-01
	상공성 시장 관리국과 하노이 시장 관리 지국은 25일, 하노이 시내의 광범위한 지역을 대상으로, 헬멧 판매점에의 대규모 출입 검사를 실시했다.그 결과, 추계로 70%의 상품이 품질 기준을 만족 시키지 못하는 것으로 판명되었다. 　하...
	사건/화제 호치민시 촬영용 폭약 폭발로 주택 3동이 붕괴, 11명 사망	2013-02-27
	호치민시 3구 제 8 지역 남키코이기아(Nam Ky Khoi Nghia) 대로 384번지의 골목에서 24일 오전 0시 30분쯤 384/9지의 주택에서 큰 폭발음과 함께 2번의 폭발이 발생해, 동주택과 주변에 인접한 주택, 합계 3동이 완전 붕괴됐다.폭풍과 ...
	사건/화제 구정 연휴, 빈집털이 피해 속출	2013-02-25
	긴 구정(테트) 연휴가 끝나고,호치민시나 빈즈온성등 거주지로 돌아온 공원이나 학생들은 거주지 숙소가 엉망으로되어 있는 것에 깨닫는다. 　시골에 귀성하는 것 20일,호치민시 농림 대학에 다니는 응웬·마인·투 온씨는 빈즈온성 하숙...
사건/화제 마약 운반 중국인 피고에게 사형 판결		2013-02-19
베트남 남부 타이닌(Tây Ninh)성 인민재판소는 이번에 중국인 Zhu Yin Xiang 피고(48세)에 대한 「약물 위법 소지 사건」관련 재판을 실시했다.기소장에 의하면, 타이닌성 공안 수사 당국은 2012년 8월 16일, 캄보디아로부터 헤로인( 약 1...
	사건/화제 외국인과 현지인들과의 마찰 다발	2013-02-19
	카인호아성 냐짱시의 공안 당국은 최근 외국인에 의한 트러블이나 폭력 행위가 다발적으로 발생하고 있으며, 그 중에는 절도 사건도 발생하는 등, 현지 주민으로부터의 불평이 끊이지 않고 있다고 한다. 얼마전에도 냐짱 시내에 있는 상...
	사건/화제 내부 고발자에게 증거 요구하는 당국에 대해 비판 속출	2013-02-14
	하노이시 집행위원회 조사위원회의 장쫑즉 주임이 작년 12 월, 공무원 채용시험에서 부정이 횡행하고 있는 상황을 지적하고 공무원의 일자리가 1억 동에 거래되고 있다며 고발한 문제로 응웬·스안·훅 부수상의 지휘 아래 내무성 공무원...
	사건/화제 베트남 비방 중상모략한 월교가수, 국내 공연 금지	2013-02-05
	베트남 문화 스포츠 관광성 예술 공연국과 호치민시 문화 스포츠 관광국은 미국에서 음악 쇼를 통해 베트남을 비방 중상모략한 혐의를 받고 있는 월교가수에 대해 당면 베트남 국내에서의 공연을 허가하지 않을 방침이다. 이 쇼에 출연...