베트남 뉴스 단신종합

		日付
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	환경/보건 호치민과 메콩 델타 지방의 대부분 2050 년경에 수몰 우려	2019-11-05
	미국의 기후 연구 기관 'Climate Central'가 최근 온라인 한정 학제 저널 '네이처 커뮤니케이션스 (Nature Communications)'에 발표한 논문에 따르면 2050 년경에 해수면 상승의 영향을 받는 인구는 지금 까지의 예상보...
	환경/보건 무우 표백제로 세척 판매자 징역형 - 식품 안전 위생 관련 국내 최초 형사 처분	2019-11-06
	호치민시 투덕 구 인민 법원은 1 일 식품 안전 위생 규정을 위반 한 혐의로 기소 된 피고 (남 · 36 세)에게 징역 1 년 6 개월의 판결을 내렸다. 식품 안전 위생에 관한 위반이 형사 사건으로 입건 된 위반자가 징역형을 선고하는 ...
	환경/보건 태풍 6 호 발생, 베트남 중남부 해안에 접근 중	2019-11-06
	베트남 현지 시간 5 일 19시 남중국해에서 태풍 6 호 (아시아 태풍 24호 이름 ‘나크리’Nakri)가 발생했다. 베트남 국립 수문 기상 예보 센터에 따르면 태풍 6 호는 10 일 베트남 중남부 해안에 접근하여 북 중부 지방 Thừa T...
	환경/보건 하노이, 길거리 포장 마차, 샘플의 12 %에서 발암 물질 검출	2019-11-13
	하노이시 식품 안전 위생 지국은 최근 구이 요리를 중심으로 취급하는 시내 노점 50 곳의 식품 안전 검사를 실시한 결과 샘플의 11.8 %에서 발암 물질이 검출됐다고 밝혔다. 길거리 음식이 인기를 끄는 하노이 시내에서는 곳곳에 포장 마...
	환경/보건 호치민시 대기 오염 심각한 수준	2019-11-28
	베트남의 온라인 미디어, VN 익스프레스에 따르면, 호치민시의 대기 오염이 최근 1주일 정도 심각한 수준에 이르고 있어 21일에는 500 미터 앞의 고층 건축물이 거의 보이지 않는 상태가 되었다. 여러 모니터링 결과에 따르면, 대기 오염...
	환경/보건 베트남 남부 한파 내습, 호치민은 최저 기온 20도 C 이하로 위축 가능성	2019-12-06
	북부에서 남부로 향한 한파 영향으로 호치민시에서 4 일 이후 새벽에 시민들이 자켓이나 스웨터를 입고 통근 통학하는 모습을 볼 수 있다. 남부 기상 센터에 따르면, 동시 1 구에서는 4 일 새벽에 기온이 22.7도, 12 구에서 21.5도, 냐베...
	환경/보건 하노이 : 세계 최악의 대기 오염 도시에	2019-12-17
	하노이시는 대기 오염 정도를 나타내는 지표인 대기 질 지수(AQI)가 연일 보라색(지수 : 201 ~ 300, 매우 건강에 좋지 않은)을 나타내고 있었던 중, 12 월 13 일 오전 6시 30 분에는 333을 기록하여 마침내 최악의 수준인 밤색 (위험)이 ...
	환경/보건 냐짱 5성급 리조트 조식 뷔페에서 중국인 37 명이 식중독	2020-01-07
	베트남 중남부 연안 지방 카인 호아 성 나트랑 시에 있는 Diamond Bay Condotel - Resort Nha Trang'에서 12 월 31 일, 뷔페 형식의 아침 식사를 한 중국인 관광객 37 명이 급성 식중독을 일으켰다. 이날 아침, 리조트의 식당에 약 3...
	환경/보건 베트남 대기 오염으로 연간 1.5 조원 손실 GDP의 5.6 % 상당	2020-01-17
	하노이시의 국민 경제 대학 (NEU)이 발표 한 보고서에 따르면, 베트남이 2018 년 대기 오염으로 인한 손실액은 약 108억 2000 만 ~ 136 억 3000 만 USD로 추정되며, 이는 국내 총생산 (GDP)의 4.5 ~ 5.6 %에 해당한다. 같은 해에 약 5 만...
	환경/보건 베트남 - 중국을 잇는 국제 철도 신종 코로나 감염 방지를 위해 운행 정지	2020-02-06
	베트남 교통 운수부는 3 일 중국 호북성 우한시에서 발생한 신종 코로나 바이러스(nCoV) 감염 확대 방지 대책의 일환으로 중국과의 양국을 잇는 국제 철도 노선의 운행을 일시 중지 하기로 합의했다고 발표했다. 이러면 3일 오후 9시 20 ...
	환경/보건 신종 코로나 감염 방지 대책의 일환으로 전국 62개 성 ·시의 학교 휴교	2020-02-07
	중국 후베이 성 우한시에서 발생한 신종 코로나 바이러스 (nCoV) 감염 확대 방지 대책의 일환으로 5일 4개 성이 각종 교육 시설의 휴교를 결정했다. 이에 앞서 전국 58개 성 ·시의 교육 훈련국이 2 일 ~ 1 주일 휴교를 발표했다. ...
	환경/보건 호치민 : 신종 코로나 감염 의심 제로	2020-02-13
	호치민시에서는 신종 코로나 바이러스 감염이 의심되어 29 명이 병원에 격리되어 있었지만, 11 일까지 모두 검사에서 음성으로 판명, 동시 감염 의심 예는 제로가 되었다. 감염이 의심되는 감염자나 유행 지역에서 온 사람과 접촉 한 ...
	환경/보건 신종 코로나, Thanh Hóa 성 및 Khánh Hòa 성 유행 종식	2020-02-19
	베트남은 17 일 오후에 열린 정부 회의에서의 발표에 따르면 신종 코로나 바이러스(COVID-19)의 베트남 국내 감염자 수는 16 명(그 중 7 명이 완치)에서 13일부터 추가 발생 하지 않았다고 한다. 성 ·시 별로 보면, 북부 홍하 델...
	환경/보건 20일 현재, 신종 코로나 베트남 국내 감염자 16명 중 15명 완치	2020-02-21
	중국 후베이 성 우한시에서 발생한 신종 코로나 바이러스에 의한 감염(COVID-19)는 지금까지 베트남 국내에서 16 명의 감염자가 발견되고 있지만, 20 일 오전 현재, 이 중 14 명이 이미 퇴원했다. 이 중 국내 최연소 감염자가 생후 3 개...
	환경/보건 베트남 경유 귀국한 일본인 신형 코로나 감염 확인-나고야-호치민 선 승객 71명 격리	2020-03-05
	베트남 항공(Vietnam Airlines)으로 캄보디아에서 베트남을 경유 해 일본에 귀국 한 미에현 거주 40 대 일본인 남성이 일본 중부 국제 공항의 검역소에서 신종 코로나 바이러스 (COVID- 19)에 감염된 것으로 확인됐다. 이 남성은 일본 시...
	환경/보건 베트남 슈퍼마켓 마스크 미착용 고객 입점 거부	2020-03-19
	신종 코로나 바이러스 (COVID-19)의 감염이 확대되는 가운데, 베트남 국내의 슈퍼마켓들은 총리의 지시에 따라 이용객에게 마스크를 착용 하도록 요구하고 있다. 슈퍼마켓 "VinMart"와 편의점 "VinMart + '를 운영하는 Vincommerce는...
	환경/보건 다낭 : 3월 1일 이후 입국자 전원 신종 코로나 검사 실시	2020-03-27
	베트남 중남부 연안 지방 다낭시 신종 코로나 바이러스 감염 (COVID-19) 예방지도위원회는 시의 의료 기관에 대해 3월 1일 이후 해외로부터 베트남에 입국한 모든 사람들 대상으로 신종 코로나 바이러스 검사를 실시하도록 지시했다. 3월...
	환경/보건 베트남, 최근 4일간 신형 코로나 신규 감염자 제로 - 감염자 268 명 중 207 명 퇴원	2020-04-21
	베트남 당국의 20일 발표에 따르면 국내에서 신종 코로나 바이러스 감염(COVID-19)의 신규 감염자는 16 일 오후부터 4 일 계속 제로이었다. 베트남 국내 감염자 수는 16 일 오전 시점에서 변함없이 268 명으로 이 중 207 명이 완치 퇴원...
	환경/보건 신종 코로나 바이러스에 대한 위기 의식이 높은 나라 1위 베트남	2020-04-22
	베트남 국민은 세계에서 가장 신형 코로나 바이러스 감염 (COVID-19)에 대한 위기 의식과 정부에 대한 신뢰도가 높다고한다. 이는 영국의 시장 조사 회사 'YouGov'가 발표한 세계 26 개국에서 실시한 신종 코로나 바이러스 감염...
	환경/보건 베트남 업체의 신형 코로나 검사 진단 키트 WHO로부터 인증, CE 마크 획득	2020-04-28
	세계 보건기구 (WHO)는 24 일 베트남 업체의 신형 코로나 바이러스 검사 키트에 대해 WHO 긴급 사용 목록 (The WHO Emergency Use Listing = EUL)의 기준을 충족하고 있다고 인정했다. WHO의 인증을 획득 한 것은 베트남 인민군 군의관 ...