베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	문교/관광 8월 외국인 방문자 수 66.5만명 비자 완화로 2개월 연속 증가	2015-09-09
	통계 총국(GSO)에 따르면 2015년 8월 외국인 방문자 수는 66만 5000명으로 전월 대비+12.0%, 전년 동월비는+7.5%증가했다. 작년 5월 중국과의 갈등 고조 이후 14개월에 걸친 감소 경향에 있던 외국인 방문자 수는 2개월 연속 증가세로 돌...
	문교/관광 베트남-한국 만화 축제, 하노이 회장에 많은 팬 들 모여	2015-09-06
	"제2회 베트남-한국 만화 페스티벌"이 최근 하노이에서 열렸다. 이 행사는 양국의 만화, 애니메이션의 제작자와 팬의 교량 역활이 되는 것을 목적으로 기획됐다. 개막식에 참석한 주베트남 한국 대사는 "이 행사는 베트남과 한국의 영화 ...
	문교/관광 호치민: 시외 등록 학생수 급증으로 교실 부족 심각	2015-09-05
	호치민시 교육 훈련국에 따르면 2015년도의 시내 보육원, 유치원, 초등 학교, 중학교, 고등 학교 신입생의 합계는 2014년도에 비해서+8만 5000명 증가하고, 이 중 시내에 호적 없는 학생이 큰 비중을 차지했다. 예로서, 동시 빈탄구에서 ...
	문교/관광 Pleiku 공항, 개량 공사 완료 9월 1일부터 재개	2015-09-02
	활주로 및 유도 도로 계류장의 개량 공사(제2기)때문에 3월 15일부터 폐쇄되었던 남 중부 고원 지방 Gia Lai 성의 Pleiku 공항이 9월 1일 오전 0시부터 반년 만에 운용을 재개한다. 개량 공사는 2014년 9월 28일에 착공. 3월 15일부터 이...
	문교/관광 호치민~띠엔장 간의 거리가 4분의 1로 단축, Mỹ Lợi 다리 개통	2015-09-02
	29일, 메콩 델타 지방 롱안성 Cần Đước군과 띠엔장성 Gò Công 마을과의 경계를 흐르는 Vàm Cỏ 강을 건너는 Mỹ Lợi 다리 개통식이 열렸다. 2014년 1월에 착공한 Mỹ Lợi 다리는 길이 약 2.7km, 폭 12m, 4차로로 그 둥 주 다리의 길이는 약 ...
	문교/관광 각 대학들 입시 합격 점수를 발표, 새로운 시험 도입으로 국립대의 합격점 급상승	2015-08-27
	베트남 국내 각 대학들은 25일 2015~2016년도 제1차 학생 모집의 합격점을 일제히 발표했다. 올해부터 고교 졸업 시험과 대학 입학 시험이 하나의 시험으로 통일되어 출제 내용이 쉽거나 지원 방법이 바뀌는 바람에 유명 국립대에서는 합...
	문교/관광 Uber, 하노이와 호치민에서 운임의 현금 결제를 시험 도입	2015-08-27
	스마트 폰용 택시 배차 서비스를 전개하고 있는 우버 베트남(Uber Vietnam)은 21일부터 하노이 시 및 호치민 시에서 운임을 신용 카드 결제와 현금 결제의 시험 도입을 개시했다. 우버가 현금 결제를 도입하는 것은 동남 아시아에서는 베...
	문교/관광 전국 박물관 유적 무료 개방, 9월 2일의 건국 70주년	2015-08-26
	베트남 문화 체육 관광성은 최근, 9월 2일에 70주년을 맞는 건국 기념일을 축하하며 동성 관리 하의 전국 박물관과 역사 유적 관람료를 8월 25일(화)부터 31일(월)까지 무료로 개방 한다고 발표했다. 하노이 시 바딘구의 세계 유산 탄롱 ...
	문교/관광 하노이: 옛 시가 돌 층계화 계획, "낭비"라며 반대 의견	2015-08-21
	하노이시 호안끼엠구 인민 위원회는 최근 이 구의 시가에 있는 11개 거리의 노면을 돌 층계로 하는 방안을 동시 인민 위원회에 제출했다. 경관상과 관광객 유치에 기여한다고 평가되는 한편, 전문가들에게로부터는 "낭비"라는 반대의 의...
	문교/관광 Vietjet Air, IATA국제 안전 감사 기준 인증 취득	2015-08-19
	베트남 저가 항공사인 비엣 제트 에어(Vietjet Air)는 16일 국제 항공 운송 협회(IATA)의 운항 안전 감사 프로그램(IATA Operational Safety Audit=IOSA)의 인증을 취득했다. 현재 전 세계 항공사 중 IOSA인증을 취득하고 있는 비율은 16...
	문교/관광 호치민: 구엔 후에 거리 보행자 천국, 애완견 진입 금지	2015-08-19
	호치민시 인민 위원회는 호치민시 1구 중심부의 응웬 후에(Nguyen Hue) 거리의 보행자 천국 및 "호 아저씨(호치민) 상"광장에서의 질서·안전 확보을 위해 거리의 여러 활동을 시정하는 문서를 공포했다. 이 문건에는 애완견 산책을 금지...
	문교/관광 호치민 버스 고속 수송 시스템 1호선 2018년 완성 목표	2015-08-18
	호치민시 도시 교통 시설 건설 투자 관리 위원회(UCCI)는 12일 동시 첫"녹색 교통 안건"으로 버스 고속 수송 시스템(BRT) 1호선(Binh Chanh ~2구간)의 건설 투자 계획을 밝혔다. BRT 1호선은 Binh Chanh군 An Lac 오거리와 2구 Cat Lai ...
	문교/관광 "세계의 독특한 놀이 기구 30선거"에 베트남 시클로 선정	2015-08-15
	동물·인간·풍경·예술 관련 각종 정보를 제공하는 미국의 웹 사이트"보드 팬더(Boredpanda)"은 최근 "세계의 독특한 놀이 기구 30선거"를 발표했다. 그 중에 베트남의 "시클로(Xích lô)"(사진)가 선정 됐다. 19세기부터 생겨 지금은 베트...
	문교/관광 철도 총공사 "e티켓" 시스템 시험 가동	2015-08-11
	베트남 철도 총 공사(Vietnam Railway=VNR)는 8월부터 철도 승차권을 온라인상에서 예약하면 항공권 e티켓(전자 항공권)와 마찬가지로 승차권을 직접 인쇄할 수 있는 시스템을 시험 가동한다고 밝혔다. 온라인상에서 철도 승차권 예약·지...
문교/관광 국가별 코드(.vn) 도메인 등록, 베트남은 ASEAN에서 최다		2015-08-05
베트남 정보 통신성 산하의 베트남·인터넷 센터(VNNIC)에 따르면 베트남의 국가별 코드". vn"이 도메인은 6월 말 시점에서 31만 8,812개에 이르러, 동남아 국가 연합(ASEAN)에서 가장 많았다. 이 중 1~6월에 신규 등록된 도메인은 5만 5,9...
	문교/관광 53의 소수 민족, 상세한 경제 사회 실태 조사 처음 실시	2015-08-05
	통계 총국은 1일, 인구의 대부분을 차지하는 킨족을 제외한 53의 소수 민족에 대해서 경제 사회 실태 조사를 실시했다. 53의 소수 민족에 대해 정통한 경제 사회 상황을 조사하는 것은 이번이 처음이다. 조사 항목은 ◇ 상주 인구, ◇ 경제...
	문교/관광 롱탄 고속 도로, 차량 중량 계측 시스템 가동 시작	2015-08-04
	베트남 고속 도로 기술 서비스 주식 회사(VECE)는 7월 20일부터, 호치민시~롱탄(동남부 동나이 성)~Dầu Giây 고속 도로에서 차량 중량 계측 시스템의 가동을 개시했다. 처음 3일간은 과적 트럭을 발견(약 900대) 해도 운전사에 대한 경고...
문교/관광 7개월간 외국인 베트남 방문객 440만명		2015-08-02
베트남 관광 총국에 따르면 7월 외국인 방월객은 추산 59만 3,566명, 전월 대비 12.1%, 전년 동월 대비 5.1%증가했다. 7개월은 추계 439만 8,202명으로 전년 동기 대비 9.4% 줄었다. 베트남 방문객이 늘어난 10곳은 ▽ 한국:35.5%증가, ▽ ...
	문교/관광 호치민 수상 교통 사고 증가, 올들어 수십 건 발생	2015-08-02
	24일의 베트남 현지 언론 온라인 판에 따르면 호치민시에서 최근 수상 교통 사고가 급증하고 있다. 통일 철도가 운행을 정지하는 사태로 이어질 경우도 많아 심각한 문제이다. 올들어서만 지금까지 수십건 발생했다. 호치민시 운수국 통...
문교/관광 하노이 택시 회사들 배차 앱 이용 중단		2015-08-01
하노이 시내 대형 택시들이 배차 앱"글러브 택시"와 협력을 중단하고 앱을 사용하지 않도록 운전기사들에게 지시했다. 탄공 택시가 얼마 전 운전기사들에 앱 사용을 금지하고 8월 15일까지 삭제하라고 지시했다. 이유로는 글러브 택시의 ...