베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
문교/관광 베트남 국내 여행 활성화, 여행 대리점들 수요에 대응		2015-06-07
베트남을 찾는 외국인 여행자가 감소 경향에 있는 한편으로 베트남인의 국내 여행이 활발해지고 있으며, 로컬 여행사들이 적극적으로 수요에 적극 대응하고 있다고. 2일 국영 베트남 통신이 보도했다. 하노이 지역 여행 대리점 베트 여행...
	문교/관광 호치민: 메트로 1호선 최초의 고가 가설, 2020년 개통	2015-06-06
	호치민시 도시 철도(메트로)관리 위원회는 4일 동시 2구에서 메트로 1호선(벤탄시장에서 9군 Suoi Tien 구간)의 고가 구간(약 17.1km)의 첫 번째 고가를 가설했다. 공사 기간은 2년간 2017년 중반에 완성할 예정이다. 고가 구간의 건설에...
	문교/관광 HCM시에서 아시아 태평양 분재 콘테스트	2015-05-30
	About ABFF 2015 and Public Invitation 6월 5~8일, 호치민시 혹몽(Hoc Mon )군 "Rin Rin Park, 87/8p Xuan Thoi Thuong 6, Xuan Thoi Dong Ward, Hoc Mon District, Ho Chi Minh city, Vietnam."에서 제5차 아시아 태평양 분재 대회가 개...
	문교/관광 하이퐁 Cat Bi 공항, 연일 폭염에 의한 활주로 균열로 일시 폐쇄	2015-05-30
	5월 28일 하이퐁에 이착륙 하는 일부의 편이 Cat Bi국제 공항의 활주로 수리에 따른 일시 폐쇄 때문에 하노이 Noi Bai공항으로의 비행이 불가피해졌다. Cat Bi국제 공항에 따르면 활주로에 몇 군데 균열이 생기고 아스팔트가 벗겨져 있는...
	문교/관광 5성급 호텔 '이스틴 그랜드 호텔 사이공' 개업	2015-05-28
	호치민시 Phú Nhuận구 Nguyễn Văn Thiệu 대로 253번지에서 5성 호텔'Eastin Grand Hotel Saigon'가 오픈 했다. 이 호텔은 2008년에 스위스 기업이 "Omni Saigon Hotel"에서 "Movenpick Hotel Saigon"으로 명칭을 바꾸어 운영했다. 객실 2...
	문교/관광 베트남 항공, 제트 스타와 공동 운항 21일 부터 시작	2015-05-24
	20일 베트남·뉴스에 따르면 베트남 항공(VNA)은 19일, 저가 항공사 제트 스타·퍼시픽(JPA)과 공동 운항(코드 셰어)를 하는 협정을 체결했다고 발표했다. 이는 21일부터 실시한다. (사진: 투입 준비 중인 베트남 항공 신형기) 이로써 베트...
	문교/관광 2014년 Q4의 인터넷 속도, 베트남 아시아 태평양 지역 워스트 4위	2015-05-23
	인터넷 통신 사업자인 미 아카마이·테크놀로지(Akamai Technologies)는 2014년 제4분기 시점에서 아시아 태평양 지역의 인터넷 회선 속도에 관한 조사 결과를 발표했다. 이에 따르면 베트남의 회선 속도는 아시아 태평양 지역 14개국·지...
	문교/관광 호치민: 높이 7.2m의 '새 호 아저씨 상' 완성, 응웬 후에 거리	2015-05-19
	호치민시 1구 응웬 후에(Nguyễn Huệ) 거리시청 앞에 고 호치민 주석의 새로운 동상이 건립되어. 5월 19일에 맞이하는 호치민 주석 탄생 125주년에 맞추어 17일 제막식이 개최됐다. 제막식에는 응웬 푸 종(Nguyễn Phú Trọng) 공산당 총서...
문교/관광 교육의 질 순위, 베트남 12위		2015-05-17
세계 교육의 질 순위에서 베트남은 미국 프랑스 호주 등 경제 협력 개발 기구(OECD) 국가들을 제치고 12위에 들어갔다. BBC에 따르면 조사는 76개국 15세의 수학과 과학의 학력을 기준으로 삼았다. 상위 5개국은 싱가포르, 홍콩, 한국, 일...
문교/관광 베트남 한국인 무비자 체류 허용기간 30일로 늘 듯		2015-05-17
한국인이 관광 목적으로 베트남에 비자 없이 머물 수 있는 기간이 현행 15일에서 30일로 늘어날 전망이다. 17일 주베트남 한국대사관과 현지 언론에 따르면 베트남 정부는 한국, 덴마크, 핀란드, 노르웨이, 스웨덴, 일본, 러시아 등 7개국...
	문교/관광 호치민: 노상의 코코넛 행상인, 외국인 관광객에 대한 강매 횡행	2015-05-16
	호치민 시내의 관광지를 찾는 외국인 관광객에게 코코넛을 비싸게 강매하는 행상인 그룹이 표착 됐다. 코코넛의 가격은 통상 1개당 1만 1만 5000VND 이지만, 이들은 5만~10만 VND 어느 때엔 20만 VND에 강매했다. 행상인 그룹은 총 30명...
	문교/관광 아시아 물리 올림픽, 베트남 대표 고교생 8명 전원 입상	2015-05-13
	3일부터 9일까지 중국의 절강성 항저우 시에 있는 저장 대학에서 개최된 "아시아 물리 올림픽 2015"에서 베트남 대표로 출전한 고등 학생 8명 중 6명이 금메달 2개, 은메달 3개, 동메달 1개를 따냈다. 나머지 두 명도 장려상을 수상했다....
	문교/관광 기본요금 6000동, 하노이 저가 택시	2015-05-09
	택시 예약 앱"GrabTaxi"은 새로운 서비스인 "저가 택시"을 발표했다. 최초 요금은 처음 1km가 6,000동이고, 그 후엔 500m마다 3,000동씩 가산된다. 서비스는 호안 키엠구의 도정 7km미만의 택시로 시험 도입된다. 경로 결정에 의해 바로 ...
문교/관광 베트남 휴대 통신 3대 대기업, 2016년 중반부터 IPv6도입		2015-05-09
모바일 광대역과 IPv6(인터넷 프로토콜 버전 6)도입을 테마로 한 세미나가 6일 실시 됐으며 휴대 통신 대기업 3곳이 모두 2016년 중반부터 IPv6을 도입할 예정이라고 밝혔다. 모비폰(MobiFone)의 대표는 텔레비전 서비스, 부가 서비스, 개...
문교/관광 연초 4개월간 외국인 방문자 수 270만명, 전년 동기 대비 12.2%감소		2015-05-06
베트남 통계 총국(GSO)에 따르면 2015년 4월 외국인 방문자 수는 69만 0400명으로 전월 대비 +11.7%증가했지만 전년 동기 대비로는 7.4%감소했다. 연초 4개월의 외국인 방문자 수는 전년 동기 대비 12.2%감소한 269만 8300명이다. 국가·지...
	문교/관광 베트남어 신문의 역사 150년 소개 전시회, 하노이 도서관	2015-05-01
	전국에서 모인 베트남의 낡고 오래된 신문 컬렉션을 소개하는 전시회가 최근 하노이 도서관에서 열려, 최초 발행으로부터 150주년이 되는 가운데, 희귀한 자료가 선 보였고 수집가나 관계자들에 의한 강연회도 열렸다. 베트남에서 최초의...
	문교/관광 호치민 최초 6성급 호텔 개업	2015-05-01
	호치민시 1구 구엔 후에(Nguyễn Huệ) 거리와 동코이(Đồng Khởi) 대로에 접한 복합 시설 "타임스 스퀘어"안에 올해 여름, 동시에서 최초가 되는 6성급 호텔 "The reveire"가 개업한다. 이 호텔은 숙박 요금이 1박 570만 VND으로 그 중에서...
	문교/관광 호치민: 오토바이의 도로 사용료, 5월 1일부터 징수 개시	2015-04-29
	호치민시에서는 5월 1일부터 오토바이의 도로 사용료 징수를 시작한다. 요금은 배기량에 따라 다르다. 연간 도로 사용료는 다음과 같다. ◇ 배기량 100cc미만:5만 VND ◇ 배기량 100cc~175cc미만:10만 VND ◇ 배기량 175cc이상:15만 VND ※전...
	문교/관광 베트남 항공, 6월 Wi-Fi 제공 최신 기자재 B787-9기 도입	2015-04-25
	베트남 항공(Vietnam Airlines=VNA)는 20일 미국 보잉사에 발주한 VNA의 첫 보잉 B787-9기 드림 라이너의 조립이 완료돼 6월까지 인도 받는다고 발표했다. 비행기는 하노이, 호치민~런던 노선의 직행 편으로 사용된다. 비행기는 보잉 787...
	문교/관광 '교원과 학생의 연애 금지', 전문대 교칙에 비난의 목소리	2015-04-18
	호치민시 월미 미국 단기 대학(American Polytechnic College)에서는 학교의 풍기를 지키기 위해 교원과 학생의 연애를 금지하는 규칙을 두고 있다. "연애 및 성희롱에 대한 단속"이라고 명명된 이 규칙에는 "상사와 부하, 교원과 학생의...