베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	문교/관광 베트남 국내 항공사들 16일부터 하노이 ~ 호치민 선 증편 - 항공국 허용	2020-04-17
	베트남 항공(Vietnam Airlines), Vietjet Air, Jetstar Pacific Airways의 3 사가 16 일부터 하노이 ~ 호치민 선을 일제히 증편했다. 베트남 항공(Vietnam Airlines)과 Vietjet Air는 하노이 ~ 호치민 선을 1 일 1 회에서 1 일 2 편으로 ...
	문교/관광 호치민 : 대중 교통 운행 정지 4 월 22 일까지 연장	2020-04-17
	호치민시 교통 운수국은 15일 신종 코로나 바이러스 감염 (COVID-19)의 확대 방지책으로 운행 정지하고 있는 대중 교통에 대한 운행 정지 기간을 4 월 22 일까지 연장 한다고 밝혔다. 이것은 Nguyen Xuan Phuc 총리가 호치민시를 포함한 ...
	문교/관광 호치민 : 5월 15일 등교 재개, 사회적 격리 조치 종료를 위한 준비 진행	2020-04-18
	호치민시는 신종 코로나 바이러스 감염 (COVID-19) 대책으로 4월 1일부터 실시중인 사회적 격리 조치의 종료를 위한 준비를 진행하고 있다. 동시 공산당위원회의 Nguyễn Thiện Nhân 위원장은 16 일 열린위원회 회의에서 준비를 지...
	문교/관광 베트남 교통 운수부, 교통 분야 제한 일부 해제	2020-04-18
	신종 코로나 바이러스 감염 (COVID-19)의 유행이 베트남 국내에서 효율적으로 제압되어 가는 것을 배경으로 교통 운수부는 사회적 격리 조치에 맞춘 교통 분야의 제한을 일부 해제 한다고 발표했다 . 이로 인해 17일부터 22 일까지의 기...
	문교/관광 하노이 ~ 호치민 선, 1 일 20 편으로 증편, 항공국 제안	2020-04-22
	신종 코로나 바이러스 감염 (COVID-19) 대책의 일환으로 실시되는 사회적 격리 조치의 완화를 위해 교통 운수부 산하 베트남 항공국(CAAV)은 운수부 앞으로 23일부터 30일까지 적용할 증편 계획안 관련 공문을 발송했다. 계획안에 따르면...
	문교/관광 호치민 : 신종 코로나 유행병으로 교직원 약 4.2 만명이 무급 휴가 또는 이직	2020-04-29
	신종 코로나 바이러스 감염 (COVID-19)의 영향을 받아 호치민시의 교육 시설에서 일하는 교직원 4 만 1722 명이 무급 휴가와 이직을 피할 수 없게 되었다고 동시 교육 훈련국이 밝혔다. 무급 휴가를 받은 인원은 약 3 만 9000 명으로 이 ...
	문교/관광 호치민시 인민위원회: 교육 기관, 학교 학년별 등교 수업 재개 일정 발표	2020-05-02
	호치민시 인민위원회는 신종 코로나 바이러스 감염 (COVID-19) 대책의 일환으로 테트 (Tet:설) 직후부터 적용되어 온 교육 시설의 휴교 조치에 대해 학년별 학교 등교 일정을 발표했다. 학년별 등교 일정은 다음과 같다. + 고등학교 3 학...
	문교/관광 나트랑 시내와 관광구 '빈펄 랜드'를 잇는 해상 교량 건설	2020-05-18
	베트남 중남부 연안 지방 카인호아 성 인민위원회는 최근 빈 그룹(Vingroup) 산하 빈펄(Vinpearl)에 대해 회사가 운영하는 관광 구 "빈펄 랜드'가 위치한 나트랑만에 Hon Tre 섬과 나트랑시의 본토를 연결하는 해상 교량 건설을 허가...
	문교/관광 베트남 정부, 외국인 관광객 수용 재개 검토 = 수상 지시	2020-05-28
	베트남 Nguyễn Xuân Phúc 총리는 24 일, 꽝닌 성 주요 간부들과 회담하고 국내 및 세계의 신종 코로나 바이러스의 유행이 진정 단계에 진입함에 따라 외국인 관광객 수용 재개를 정부가 검토하고 있다고 말했다고 베트남 언...
	문교/관광 호치민 : 껀저(Can Gio) ~ 붕타우 간 페리, 9 월 2 일로 취항 연기	2020-05-29
	호치민시 교통 운수 국은 최근 동시 껀저(Can Gio)군 Tac Suat 선착장과 동남부 지방 바리아 붕따우 성 붕타우 시를 잇는 페리의 운항 시작을 9 월 2 일로 연기하는 것을 밝혔다. 이 페리는 4 월 초 운항을 시작할 예정 이었으나 신종 코...
	문교/관광 신종 코로나 이후 외국인 관광객을 받아 들이는 첫 번째 후보지로 푸꾸옥 섬 거론	2020-05-31
	신종 코로나 바이러스 감염 (COVID-19)의 대책 상황에 대한 정부 회의가 28 일에 열여, 베트남을 방문 하려는 외국인 전문가와 귀국하는 베트남 유학생에 대한 격리 조치 및 관리, 외국인 관광객 수용 조건 등 에 대해 논의했다. 응웬 타...
	문교/관광 남딘성: 성내 2개군을 연결하는 틴롱교 개통	2020-05-31
	28일 북부 홍하 델타 지방 남딘(Nam Định) 성 Hai Hau군과 Nghia Hung군을 잇는 Ninh Cơ 강에 틴롱(Thịnh Long) 다리의 개통식이 열렸다. 이 다리는 폭 12m, 4차로, 전장 2358m로 이 중 988m가 주교, 1370m가 접근 도로로 이루어지고 있...
	문교/관광 베트남 인터넷 속도 세계 59 위	2020-06-17
	인터넷 연결의 성능을 평가하는 웹 사이트 'Speedtest'을 운영하는 미국의 Ookla 사의 통계에 따르면, 베트남의 2020 년 4 월 시점의 고정 광대역 회선의 통신 속도는 47.66Mb / s 로 통신 속도 순위는 지난 번에 비해 5 단계 상...
	문교/관광 호치민 일부 노선 버스가 8월 15일 이후 운휴 가능성, 시 보조금 미지급 원인	2020-07-09
	호치민시의 노선 버스를 운행하는 버스 회사 10개사는 동시 인민 위원회 및 관련 당국에 대해, 지불이 밀린 노선 버스 운행의 보조금과 관련되는 채무를 조속히 지불 하도록 요구했다. 10 개사는 보조금을 받지 못해 자금난이 심각하다고...
	문교/관광 베트남 운송업 차량 노란색 번호판으로 변경	2020-07-10
	교통 수단 차량 등록 번호판의 발급과 절차를 규정하는 공안부의 통지 제 58 호 / 2020 / TT-BCA가 8월 1일부로 시행된다. 이 통지는 차량 등록에 관한 교통부의 통지 제15호 / 2014 / TT-BCA와 통지 제64호 / 2017 / TT-BCA의 대안이다....
	문교/관광 베트남 항공, 5개월 만에 중국행 국제선 운항, 한국-베트남 국적기 주1편씩 운항 예정	2020-07-22
	베트남 국적 항공사인 베트남 항공(Vietnam Airlines)이 5 개월 만에 처음으로 중국행 국제선을 운항했다. 중국인 승객 275 명을 태운 베트남 항공 전세기 "VN5729"는 영국 런던을 출발 베트남 하노이시를 통해 18 일 오후 최종 목적지 ...
	문교/관광 세계 유산 호이안 구시가지, 입장료 반액 10 월말까지	2020-07-23
	베트남 중남부 연안 지방 꽝남(Quảng Nam)성 호이안 시는 세계 문화 유산에 등록되어 있는 구시가지 및 Cu Lao Cham 섬 (Dao Cu Lao Cham), Bay Mau 코코넛 숲 마을 (Rung dua Bay Mau)의 입장료를 8월 1일부터 10월 31일까지 50 % 할인...
	문교/관광 '미스 베트남 2020' 또 연기 결정, 신종 코로나 확산으로	2020-08-06
	올해 개최 예정인 '미스 베트남 2020'은 신종 코로나 바이러스 감염(COVID-19) 확대의 영향으로 실시가 다시 연기되게 되었다. 당초는 5월부터 8월까지 각 심사가 진행될 예정 이었으나 신종 코로나의 영향으로 3월에 연기를 결...
	문교/관광 베트남 Vietjet, Bamboo 항공, 2021 년 구정설 시기 항공권 판매 개시	2020-08-17
	2021년의 구정 설(Tet)까지는 아직 5 개월 남아 있지만, 저가 최대 항공사(LCC) Vietjet Air와 부동산 회사 FLC 그룹 산하의 Bamboo Airways 등 2개 회사는 이미 설 시기의 항공권 판매를 시작했다. Vietjet Air는 국내선 50 개 노선 이...
	문교/관광 베트남 항공 국내선 6개 노선 운항 재개, 9 월 상순부터	2020-09-07
	베트남 항공(Vietnam Airlines)은 신종 코로나 바이러스의 영향으로 운휴되어 있었던 국내선 6개 노선의 운항을 9월 9일부터 재개 할 것을 밝혔다. 재개되는 6 개 노선의 운항 계획은 다음과 같다. ◇ 하노이 ~ Chu Lai 선 : 매일 1회 왕...