베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
정외/産經 프랑스와 베트남, 국방 분야에서의 협력 강화		2010-07-28
베트남을 방문중의 프랑스의 Herve Morin 국방장관은 26일, 베트남의 Phung Quang Thanh 국방장관과 회담하여 쌍방은 국방 분야에서의 협력 관계를 강화하는 것에 의견 일치했다.모란 국방장관은 회담후의 기자 회견에서 베트남측이 인...
	정외/産經 호치민시 소비자물가 약간 하락	2010-07-21
	호치민시 통계국장인 Du Quang Nam씨에 의하면, 7월의 소비자 물가지수(CPI)가 전월비 0.09%하락해, 2009년 11월이래 첫음으로 하락 하였다. 호치민시의 CPI는 전년 동기비 8.71%상승, 전년 12월비 4.78%상승이 되었다. 가장 하락한 섹터...
정외/産經 베트남과 타이간 범죄인 인도 협정 발효		2010-07-21
베트남 외무성과 재베트남·타이 대사관은 19일, 베트남·타이 양국간 범죄인 인도와 형사 판결의 집행 협력에 관한 협정 비준 문서 교환식을 실시했다. 이 문서는 금년3월에 방콕에서 조인된 동협정은 양국의 사법 기관끼리 협력을 강화...
정외/産經 비나신의 빈 회장, 형사 소추 검토로 정직 처분		2010-07-17
베트남 공산당 중앙 감사 위원회는 이번에 베트남 조선 산업 그룹(비나신)의 팜·탄·빈 회장에게 대해서 동사 경영관리에 여러 중대한 잘 못이나 위반 혐의가 있다고 판단 관련 서류를 수사 당국에 보내는 것을 결정했다. 　감사 위원회...
정외/産經 오토바이 수입 대수 감소		2010-07-16
14일, 2010년 상반기에 수입된 오토바이의 수는 45,367대로 전년 동기비 22.4%감소가 된 것으로 나타났다. 또, 6월 한 달로는 6,438대로 대수에서는 지난 달비 25.3%감소, 금액으로는 26.2%감소가 되고 있다. 한 소식통에 의하면, 최근 ...
	정외/産經 전화 요금 20% 인하, 베트남 최대 휴대폰 사업자 3사	2010-07-15
	베트텔(Viettel), 모비폰(MobiFone) 및 비나폰(VinaPhone)과의 베트남의 최대 규모의 휴대 사업회사 3사는, 정보 통신성(MoIC)에 전화 요금을15%~20% 정도 인하 제안을 신청했다. MoIC가 발행한 휴대 전화 유저용의 판촉 캠페인을 제한하...
	정외/産經 밀수 담배로 세수입 3조 5000억 동 손실	2010-07-14
	베트남·담배 협회와 브리티쉬·아메리칸·담배·베트남 회사는 12일, 다낭시에서「담배와 주류의 생산 및 판매 분야에 있어서의 행정 위반 처벌」을 테마로 하는 세미나를 개최해, 베트남·담배 협회로부터, 밀수 담배에 의해 베트남에서는 ...
정외/産經 베트남 각 은행들 예금금리 인하		2010-07-13
베트남 국가 은행(중앙은행)이 각 은행에 대해서 예금금리 인하를 지시한 후, 7월 8일 (목), 많은 은행들이 예금금리를 인하하기 시작했다. 예금금리는 11.2%/년라고 하는 상한으로 제한되고 있다. 7월 7일 (수), 중앙은행 총재 Nguyen ...
	정외/産經 베트남 BRICs(브릭스)와 어깨 나란히 할 가능성 1	2010-07-09
	「베트남은 BRICs(브릭스)와 어깨를 나란히 한다」HSBC 회장이 예측 영국 런던에서 7월 6일에 행해진 재정에 관한 세미나에서, HSBC(홍콩상하이은행)의 Stephen Green 회장(사진)는 인도네시아, 베트남, 방글라데시의 3개국이 「매력적인...
	정외/産經 휴대폰 3사, 요금 10~20% 인하 신청	2010-07-09
	베트남 우정 통신 그룹(VNPT)과 베트텔그릅은 정보 통신성에 휴대 전화 요금 10~20%의 가격 인하를 신청했다.VNPT는 휴대 전화 서비스 회사의 비나폰과 모비폰을 산하에 갖고있다.비나폰, 모비폰, 베트텔의 3사는 휴대 캐리어의 과점 ...
정외/産經 베트남의 평균 급여 13.5% 상승 1		2010-07-08
세계적으로 인사관리 컨설팅 분야에서 유명한 Towers Watson사는 연초 6개월의 베트남의 급여에 관한 조사 결과를 발표했다. 동조사에 의하면,평균 급여는 13.5%올라가, 과거 7년간에(2008년을 제외) 제일 높게 상승했다.조사는 베트남 ...
정외/産經 우정 통신 부문의 거래고 45% 증가		2010-07-08
우정 통신 부문의 거래고 45% 증가 베트남 정보 통신성은 이번에 금년 상반기에 동국의 우정 통신 부문의 거래고가 87조 680억 동에 이르러, 작년 동기와 비교해 45%증가로 되었다고 발표했다. 동성에 의하면, 현시점까지, 휴대 전화 가입...
정외/産經 2010 베트남 물가 예측		2010-07-08
베트남 재무성 가격 관리국과 상공성 상공업 정보 센터는 이번에 2010년 하반기 및 연중의 소비자 물가지수에 관한 예상을 발표했다. 가격 관리국에서는 금년 7~12월은 ①상품이나 서비스의 수급 밸런스가 양호 ②상반기 실물 경제의 안정...
	정외/産經 영국 스탠다드차타드 베트남 연중 GDP신장율 6.7% 예측	2010-07-07
	영국 스탠다드차타드(Standard Chartered Bank ) 은행은 이번에 베트남의 하반기(7~12월)의 국내 총생산(GDP) 신장율에 대해서, 제3/4분기(7~9월)은 6.9%, 제4/4분기(10~12월)은 7.5%로 연중 GDP신장율은 6.7%가 될거라는 예측을 발표했...
정외/産經 베트남 관광객 증가 전망		2010-07-06
시장 연구 분석의 정보를 게재하고 있는 www.companiesandmarkets.com가「2012년까지의 베트남 관광 공업 분야」의 예측을 게재했다. 동보고서에 의하면, 베트남의 국내 관광객과 국외 관광객에 대해 낙관적인 견해가 있다. 또, 관광·회...
	정외/産經 억만장자 Adelson　베트남에 카지노 건설 계획 밝혀 1	2010-07-06
	세계 백만 장자 순위의 TOP25에 랭크 인 된 억만장자로서 알려진 Sheldon G. Adelson -Las Vegas Sands (LVS-미국) 회장겸 사장은 지난 주, 싱가폴에서 행해진 베트남 기자의 인터뷰에서 호치민시에 투자하고 싶은 의향을 나타냈다. LVS...
정외/産經 Vietnam Airlines 호치민 나고야간을 60%가격 인하 캠페인		2010-07-04
2010년 7월 25일부터 8월 4일까지 호치민시 나고야간의 항공운임에 대해서 60%의 가격 인하가 적용된다. 8월 13일부터 Vietnam Airlines는 호치민 나고야간의 직행편을 주 2회(월·금)에 운행한다. 항공기는 Airbus A321가 이용될 예정. ...
정외/産經 2011년 국가 예산 수입 GDP의 23% 이상		2010-07-01
재무성은, 2011년의 국가 예산 책정의 가이드 라인을 발행했다. 2010년에는 베트남 국내의 수입(원유, 토지 사용으로부터의 수입을 포함하지 않음)은 계획보다 17~19%증가 할 것으로 예측된다. 동가이드 라인에 의하면,국가 예산이 적극적...
정외/産經 호치민시 롯데 마트 2호점 개점 1		2010-07-01
호치민시11구의 2월3일(바 탄 하이) 대로 교차점에 있는 에버 리치 빌딩에서 30일, 한국계 롯데 베트남·쇼핑센터사의 투자에 의한 「롯데 마트·푸트·쇼핑센터」가 오픈했다. 투자액은 9000억동 베트남의 롯데 마트로서는 2번째 점포로 1...
정외/産經「기업들이 달러 모은다」소문에 환시세 꿈틀		2010-06-29
6월25일, 베트남 자유시장의 미 달러 현금 판매 시세는 1달러=19,020동으로 상승해, 구매 시세는 동18,960~19,000동이 되었다.은행간 시장의 시세는 19,015~19,035동이 되었지만, 이 원인이 된 것이, 연말에 환시세가 다시 상승하는 경...