베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	문교/관광 베트남 주요 관광지, 설 연휴 동안 관광객들로 넘쳐나	2022-02-07
	베트남 설(Tet: 구정)휴가 동안 전국 주요 관광지는 관광객들로 넘쳐났다. 1일~3일까지 3일간 달랏에는 6만6900명의 관광객이 방문했으며, 그 중 5만8300명이 호텔에 머물렀으며 이는 작년 대비 139% 증가했다. 이 중 1700명이 외국인으...
	문교/관광 베트남 철도 운임 50% 할인 캠페인 실시	2022-02-16
	베트남철도총공사(Vietnam Railway=VNR)는 2월 21일부터 3월 31일 기간에 운임 50% 할인 캠페인을 실시해 티켓 19000장을 판매한다. 내역은 사이공역발이 1만장, 하노이역발이 9000장. 이 캠페인에서는 사이공역발 SE3-SE4호와 SE7-SE8호...
	문교/관광 다낭 발착 국제선 정기편, 3월 27일 운항 재개 한국(인천)선은 4월 예정	2022-02-21
	싱가포르 항공(Singapore Airlines)은 3월 27일 남중부 연안 지방 다낭시와 싱가포르를 연결하는 국제선 정기편 운항을 재개한다고 발표했다. 이날 이후 1일 1편의 운항 한다. 이는 17일에 열린 다낭시 발착의 국제선의 운항 재개를 위한...
	문교/관광 베트남 해외 관광객 수용 재개 제2기 가이던스 발표 내용, 규제완화	2022-02-21
	베트남 문화스포츠 관광부는 최근 2021년 11월 중순부터 실시하고 있는 해외으로부터의 관광객 수용 재개 시행사업의 제2기(~3월 14일)에 적용하는 가이던스를 발표했다. 가이던스에 의하면, 해외로부터의 관광객은 전세기편뿐만 아니라,...
	문교/관광 베트남 20개국과의 국제선 운항 재개 운항, 편수는 이전의 10%	2022-02-23
	베트남 교통운수부에 따르면 베트남은 22일까지 20개국·지역과의 국제선 운항을 재개했다. 운항을 재개한 20개국·지역은 캄보디아, 일본, 한국, 말레이시아, 필리핀, 카타르, 싱가포르, 태국, 터키, 아랍 에미리트 연방(UA...
	문교/관광 후에, 외국인 관광객 수용	2022-02-23
	베트남 정부는 현재 백신 여권 프로그램을 사용하여 트어티엔후에(Thừa Thiên-Huế) 성을 방문하는 외국인 관광객의 수용을 허용했다. 동성에서는 정부에 대해 여러 차례에 걸쳐 외국인 관광객의 수용 허가를 요구하고 있었다. 동성...
	문교/관광 해저 광 케이블 3개 트러블로 베트남에서 해외로의 접근에 영향	2022-02-25
	해저 광 케이블 Asia Pacific Gateway(APG), Asia-America Gateway(AAG), Intra Asia(IA) 모두에서 트러블이 발생하고 있어 베트남에서 해외로 인터넷 통신에 영향이 발생했다. 한 통신 사업자가 23일에 실시한 발표에 의하면, 며칠 전부...
	문교/관광 하노이 : 교외 18개 군·마을 초등학생, 다시 온라인 수업으로 전환	2022-03-01
	하노이시는 교외 18개 군·마을 학교에 다니는 초등학교 1학년부터 중학교 1학년(한국 초등학교 6학년에 해당)에 대해 2월 28일부터 다시 온라인 수업으로 전환하고 있다. 이는 동시 교육 훈련국의 제안에 따른 것이다. 이에 앞서 ...
	문교/관광 베트남 관광부, 관광 재개 계획안 정부에 제출 관광객의 장벽 최대한 낮춰	2022-03-07
	베트남 문화스포츠관광부는 관계부처로부터 의견을 받고 3월 15일부터 관광시장을 개방할 계획안을 정부에 제출했다. 관광부는 의견청취에서 나온 「입국조건을 엄격히 해야 한다」라는 보건부의 제안은 부적절하다고 각하하고, 계획안에...
	문교/관광 베트남 외무부 비자 면제 재개 총리에 제안 한국 등 대상, 15일부터 관광객 수용 재개	2022-03-07
	베트남 외무부 비자 면제 재개 총리에 제안 한국 등 대상, 3월 15일부터 베트남 해외 관광객 수용 재개. 베트남 관광객 수용 재개에 맞춰 수요를 보다 촉진하기 위해 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)의 유행 전 적용하던 비자 제도...
	문교/관광 베트남 입국, 출발시 신형 코로나 음성이면 재검사와 격리 불필요	2022-03-17
	베트남 보건부가 15일 밤에 발표한 입국 관련 최신 가이던스에 의하면, 공로에 의한 베트남 입국자는 출국전에 받은 신형 코로나 검사에서 음성이면, 베트남 입국시는 건강 신고를 실시하는 것만으로 입국이 허용되며, 재검사와 격리가 ...
	문교/관광 호치민 외국인 관광객 수락 재개 1주일, 개별 여행객이 대부분	2022-03-24
	호치민시 관광국은 외국인 관광객의 수용을 본격적으로 재개한 15일부터 21일까지 동시를 방문한 대부분의 여행객은 개별 관광객으로 인원수는 많지 않다고 발표했다. 4월 말까지 3000명에 달할 것으로 예측하고 있다. 베트남 여행관리과...
	문교/관광 베트남 항공 각사, 국제선 취항 확대 관광객 수용 전면 재개	2022-03-24
	베트남 항공업계는 올해 운수 승객 수를 4200만~4300만 명으로 회복시킬 계획이다. 이는 신형 코로나 바이러스의 세계적 감염 확대 전 약 50%에 해당하는 숫자로 해외에서 항공편으로 베트남을 찾는 관광객 800만 명을 포함한다고 베트남...
	문교/관광 하노이 : Hồng 강에 새로 다리 6개 건설 계획	2022-04-06
	하노이시 인민위원회가 이번에 승인한 홍강(Hồng Hà) 도시 상세설계(축척 5000분의 1)에 따르면, 시내를 지나는 홍강에 설치하는 다리 6개를 새로 건설할 계획이다. 새로 건설하는 다리는 Hồng Hà 교, Me So 교, Thuong Ca...
	문교/관광 하노이 : 홍강 호화 크루즈 투어 개시	2022-04-06
	하노이시 홍강을 유람하는 새로운 호화 크루즈 투어 ‘Jade of River’가 2일부터 개시됐다. 이 투어는 Aclass Cruises Group이 운영하는 것으로 이 투어에는 정원 99명의 크루즈선을 타고 홍강을 유람해 Long Biên 다리...
	문교/관광 호치민 : 유치원~고등학교 전학년 완전 대면 수업 재개	2022-04-14
	호치민시 인민위원회는 최근 보육원·유치원부터 고등학교까지 모든 학년에 대해 온라인 수업을 종료하고 12일부터 모든 수업을 대면으로 전환했다. 보호자가 안심할 수 있도록, 학교측은 급식의 체제를 정돈하는 등 신형 코로나 ...
	문교/관광 호치민 : 메트로 개통 후에도 시민들의 70%는 계속 오토바이 이용	2022-04-29
	호치민시의 도시철도(메트로)가 개통 후에도 시내 이동에 계속 오토바이를 사용한다는 의견이 시민들 사이에서 압도적으로 많다는 것이 대학 조사에서 밝혀졌다. 베트남 프랑스 연구소(Institut Français du Vietnam)가 27일 개최...
	문교/관광 호치민 : '관광 페스티벌 2022', 5월 14일부터 개최	2022-05-12
	호치민시 1군의 레반탐 공원에서 5월 14일(토)부터 17일(화)까지 ‘호치민시 관광 페스티벌 2022(Ho Chi Minh City Tourism Festival 2022)’가 개최된다. 이 이벤트는 호치민시 관광국이 매년 개최하고 있는 것으로 올해로 18...
	문교/관광 베트남-일본,한국 비행 증편으로 매일 운항	2022-05-12
	베트남항공은 5월 15일부터 하노이와 호치민시에서 도쿄, 오사카, 나고야로 향하는 편수를 2배로 증가시킨다. 또한 베트남항공에서는 7월 1일부터 다낭과 도쿄의 비행을 재개시킨다. 이에 따라 베트남에서 일본 각 도시까지의 비행은 일...
	문교/관광 국제선 도착편 신형 코로나 바이러스 검사 중단 제안	2022-05-13
	12일 보건부는 베트남으로 공로를 통해 입국할 때 코로나19 검사 요건을 중단할 것을 제안했다. 보건부 예방의학총국의 Phan Trong Lan 국장은 동성이 국제항공운송협회, 베트남 민간항공국, 기타 관계 당국에 의견을 구해 합의를 얻었다...