베트남 뉴스 산업경제

		날짜
산경종합 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내		2014-10-01
행정법률 호치민시：ERP도입안 보고서 제출		2010-05-28
호치민시：ERP도입안 보고서 제출　　티엔폰 기술 주식회사는 24일,호치민 시중심부에서의 「전자 도로 과금 시스템(ERP)」도입안 보고서를 동시 교통 운수국에 제출했다. 　동사는 당장은 요금 징수 대상 지역을 1구와 3구로 한정해, 장...
	행정법률 외자 기업의 주식 상장, 소유주 규제로 실현되지 못해	2010-05-25
	호치민시와 하노이시의 양증권거래소로는 현재 400개 회사가 넘게 상장하고 있다.그러나 그 중 외자 기업은 적다.최근에는 일부 외자 기업으로 상장 조건이 갖추어지고 있는 기업도 있지만, 법적인 문제로부터 실현되지 못하고 있다. 　...
행정법률 남북 고속철도 건설 계획 일부 확정		2010-05-24
5월 20일 오후, 정부는 국회에서 남북 고속 철도 건설의 계획안을 제출했다. 향후는 국가의 중요 과제로서 국회에서 검토 할 예정. Ho Nghia Dung 교통성 장관에 의하면,이 고속 철도는 EMU 기술(일본의 신간선 기술)을 이용한 것으로 완...
	행정법률 PVC 절연 전선, 58%가 품질 기준에 미달,내년부터 강제기준	2010-05-22
	베트남 규격·소비자 보호 협회(VINASTAS)는 18일,호치민시와 인근성의 시장에서 구입한 36 종류의 PVC(폴리염화비닐) 절연 전선의 품질을 분석한 결과, 21 종류(58.3%)가 베트남 품질 기준(TCVN6610)을 만족 시키지 못하고 있다고 발표...
행정법률 국가 은행　VND 4% 절하설 부인		2010-05-15
최근 몇 일, 베트남 매스 미디어는 국가 은행이 VND를 4%절하한다, 라는 정보가 흘렀다. 그러나, 이번에 국가 은행이 이 정보에는 근거가 없는 것을 재차 확인했다. 금년 3월말부터 현재까지의 외화 시장은 안정되어 있어 국민이나 기업의...
행정법률 외국인 노동자, 불법 취업 강제 퇴거		2010-05-14
정부는 노동법 위반에 대한 처벌을 규정한 정령 47/2010/ND-CP호를 공고 했다.여기에 따르면 관리직이나 경영 책임자, 전문가가 아닌 외국인 노동자의 고용(계약으로의 고용), 베트남 담당 기관이 교부한 노동 허가서를 가지지 않는 외...
행정법률 신용 기관의 최저 법정 자본금 인상		2010-05-12
베트남 국가 은행(중앙은행)은 각 신용 기관의 최저 법정자본금의 인상을 예정하고 있다. VnExpress 보도에 의하면 이번 달 개회하는 국회에 개정 신용 기관 법안이 상정 되어 가결될 전망으로 그 개정 신용 기관법의 시행 지도 정령에 ...
	행정법률 베트남 원자력 발전 서두를 수 있다	2010-05-11
	부수상이 지시, 일본과는 인재육성 협의 　베트남 첫 원자력 발전 프로젝트의 시동을 향한 작업을 서두르도록 5월6일에 하노이에서 열린,Ninh Thuan성 원자력 발전 프로젝트 국가 지도 위원회의 첫 회담에서 위원장을 맡은 Hoang Trung Ha...
행정법률 빈트안성 관광구 안건 토지105ha회수		2010-05-10
동남부 빈트안성 인민위원회는 이번에 동성 판티엣 무이네 지구에서 계획되고 있던 혼좀·무이네 관광구 건설 안건용 토지105헥타르를 회수하는 것을 결정했다.이 토지는 무이네 지구 인민위가 관리하고 있었지만, 토지 사용권의 경매 입...
행정법률 베트남 제3 세대 아이폰 수입 제한 조치 통지		2010-04-28
26일의 베트남 비즈니스 포럼지(전자판)에 의하면, 베트남의 정보 통신성은 이번에 통신 회사 각사에 대해서, 제3세대(3 G) iPhone 기기 수입 계획을 재검토하도록 문서로 통지했다. 　이번 통지는 베트남 시장에 불필요한 같은 동기종...
	행정법률 FDI 분야 초과 수입, 방지 대책 협의 중	2010-04-27
	최년, FDI 분야의 수출입 상황을 보면,수입액이 수출액보다 급속히 증가하고 있다. 제1/4분기에 FDI 분야의 수출액이 80억 USD 이상에 이르러, 전년 동기보다 29.3%증가했지만, 수입액은 약 71억 USD이며,수출 초과액수가 9억 USD에 이르...
행정법률 2030년까지의 하노이시 발전 계획, 평균소득 7배를 목표로		2010-04-22
하노이시는 시민의 평균소득액을 2009년의 1700 USD로부터 2030년까지 12,000 USD로 하는 것을 목표로 했다. 상기의 목표는 2030년까지의 하노이시 경제사회 개발 전략안에 게재되어 Hoang MinhHien 부위원장에 의해 4월 20일 오전에 행해...
	행정법률 다낭：공항 착륙료등 감액 조치 연장 요청	2010-04-16
	중부 다낭시 인민위원회는 11일, 베트남 민간 항공국, 베트남 항공 서비스총공사, 중부 공항총공사에 대해, 다낭 공항과 외국을 연결하는 국제선을 운항하는 항공 회사에 부과하는 착륙료등의 각종 요금의 감액 조치를 연장하는 요청 ...
행정법률 베트남 노사관계 개선 프로젝트,ILO가 지원		2010-04-06
국제 노동 기구(ILO) 와 베트남 노동 상병병 사회성, 각 노동 관련 기관은 2일, 「베트남·ILO노사관계 개선 프로젝트」에의 참가에 관한 문서에 조인했다. 　노동 상병병 사회성 노사관계 발전 지원 센터에 의하면, 이 프로젝트는 베트...
행정법률 전력생산용 석탄 가격, 금년 2번째 가격 인상안 각하		2010-04-05
베트남 석탄 광산물 그룹(비나코민) 원가 계획과의 구엔·밴·비엔 과장은 이번에 동사가 정부에 요청했던 전력 생산용 석탄 판매 가격의 금년 2번째 인상 안이 각하 된 것을 밝혔다.동사는 3월1일부터 베트남 전력 그룹(EVN)의 각 화력 ...
	행정법률 저가 항공 「비바 마카오」, 운항 허가 취소 1	2010-04-01
	베트남 민간 항공국은 3월29일, 마카오 항공 당국으로부터 저가 항공 회사 「비바 마카오」의 항공 운송 사업 허가(AOC)를 취소했다는 통지를 받고 비바 마카오의 베트남에의 운항 허가를 취소했다고 발표했다. 　비바 마카오는 연료대...
행정법률 호치민 주요도로변에 있어서의 라이센스 발급 취소 제안		2010-03-24
2010년 03월 24일 호치민시는 도로 153개에 있어서의 비즈니스 라이센스 발급의 취소를 제안 호치민시 교통 운수국은 2010년에 제안 할 예정이다 많은 사람들이 이용하는 도로에서 운영하는 기업이나 업소 대해 비즈니스 라이센스 발급 취...
행정법률 호치민시는 2011~15년의 GDP 성장률 11%로 계획		2010-03-06
호치민시는 2011~15년의 GDP 성장률을 11%로 계획하고 있다. 여기에 따른 2015년 호치민의 GDP는 1 인당 4,700 USD에 이를 것으로 예측된다. 호치민시는 인프라 정비와 경제 서비스 분야에 중점을 둔 발전을 목표로 하는 것이라고 보여지...
	행정법률 2010년도 수입 초과액을 145억 달러로 제한	2010-02-10
	베트남 국회는 2009년도에 비해 2010년도의 수출액 성장률 6%이상의 목표를 세우는 것과 동시에 수입 초액 제한을 지시했다. 상공성은 2010년도의 수출액 599억 달러(2009년도비 6%증), 수입액수 744억 달러( 동9%증가)의 목표를 세운 것...
	행정법률 전주 사용료 가격 인상 교섭,2월말	2010-01-30
	베트남 상공성·재정성·정보 통신성의 3개 성은 26일 베트남 전력 그룹(EVN)이 소유하는 전주에 통신 회사가 통신케이블을 가설 하는 경우 전주 사용료에 대해 EVN은 가격 인상을 제안하는 문제를 협의했다. 　정보 통신성 통신국의 팜·호...