Skip to content

베트남 뉴스 / Vietnam NEWS

베트남 뉴스 단신종합

헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 2014-10-01
사건화제 공문서 위조 용의로 정부 민족 위원회 전 간부 체포 2009-06-29
하노이 시경찰은24일, 동시 인민위원회의 구엔·테이·타오 주석의 사인과 동시 인민위원회의 공인이 들어간 투자 인가증을 위조한 혐의로, 정부 민족 위원회 민족 정책과의 전 간부 치에우·타이·램(61세·남)을 체포했다고 밝혔다.램 용의자...  
행정/법률 주식 담보 융자 금지 2009-06-26
증권거래위원회는 증권 회사에 신규로의 주식 담보 융자를 중지하도록 통지했다. 어널리스트에 의하면, 주식 담보 융자가 금지되는 일로 주식시장으로 흐르는 자금이 감소 할 것으로 보고 있다. (6월26일 VSMN) - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비...  
문교/관광 3~5성급 호텔의 객실 사용율 향후 계속 감소 경향 2009-06-26
국제 회계 사무소 그랜트·손 톤·베트남은 이번에, 베트남의 호텔 시장 조사의 결과를 발표했다. 동사 CEO의 켄·앳킨슨씨는, 세계 동시 불황의 영향을 받아 베트남을 방문하는 외국인 관광객수가 감소하고 있기 때문에 3성급 이상의 호텔의...  
행정/법률 하이 부수상 「국도51호선 확장 공사 서두를 도록 지시」 2009-06-26
정부 관방은 이번에, 건설성과 교통 운수성에 대해, 동남부 동나이성 비엔호아시~동남부 바리어·붕타우성 붕타우시의 국도 51호선 확장 공사 안건의 투자 준비 수속을 늦어도 8월까지 완료하도록 요구하는 호안·증·하이 부수상의 의견을 ...  
사건화제 모친과 장녀가 차녀와 삼녀에게 매춘 강요 2009-06-26
메콩 델타 지방 칸토-시 닌키에우구 경찰은19일, 메콩 델타 지방 하우잔성 거주의 고·티·폰·체우(47세·여)와 장·폰·카인(24세·여)의 부모와 장녀가 매춘 알선과 미성년자에 대한 위법행위 강요 용의로 닌키에우구 인민 검찰원에 송치됐다....  
정외/産經 상반기 소비자 물가지수 10.27%상승 2009-06-25
정부 신문에 의하면, 금년 상반기의 소비자 물가지수는 전원동기비10.27% 상승이 되었다고 밝혔다. 투자 계획성의 발표에 의하면,6월의 상승률은 전월비 0.55%, 5월은 0.44%의 상승으로 되어 있다. (6월25일 VSMN) - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ...  
정외/産經 베트남 휴대폰 시장 2009-06-25
정보통신성의 최신조사 결과에 의하면, MobiFone, VinaPhone, Viettel의 서비스의 질은 통신 분야의 기준을 크게 넘었지만, 이 3사의 순위는 작년과 비교해서 대폭으로 변했다. 제일 중요한 심사 기준 중에서 MobiFone와 VinaPhone는 같은...  
정외/産經 한국 롯데, THU THIEM 신도시구에 전망 타워 file 2009-06-24
한국 롯데 그룹과 호치민시 계획 투자국은 18일, 동시2구에 개발중의 THU THIEM신도시구에 전망 타워 복합 지구 건설 안건의 계획 입안에 관한 각서에 조인했다.  롯데측은 동신도시 구내의 20헥타르 부지에 20억미 달러를 투자, 전망 ...  
사회/생활 여학생 교복 무릎 위 스커트 착용 금지 file 2009-06-23
교육 훈련성은16일, 초중고생과 대학생의 제복·예복에 대해 규정하는 통지의 초안을 발표했다. 이것에 따르면, 여학생의 학생 제복으로서 아오자이 또는 스커트를 채용할 수 있다고 하고 있지만, 아오자이의 착용은 고교생 이상으로 한정...  
행정/법률 국회, 금년 GDP성장률을 5%로 하향수정 2009-06-23
베트남 국회는19일, 「경제·국가 예산 목표 수정,2009년 국채의 추가 발행, 개인소득세의 감면」에 관한 결의 등 5건의 결의를 채택하고 폐회했다. 이 결의에서 금년1월부터 6월말까지 납부가 유예 되어 있던 개인소득세를 면세 하는 것 ...  
행정/법률 호치민시:버스 차체 광고 게재, 결국 불허(금지사항) file 2009-06-20
호치민 시내의 광고에 관한 동시 인민위원회의 결정 39호가 15일에 시행되었다. 이것은2002년에 시행된 결정 108호를 바뀌는 것이지만, 공공 수송기관의 차체 외부에의 광고 게재는 계속 금지되고 있다. 동시 교통 운수국은, 시내 버스의...  
정외/産經 하반기의 경기동향, 베트남 소비자 낙관적 경향 유지 2009-06-19
마스터 카드 월드 와이드는 이번에 금년 하반기의 경기동향에 대한 소비자 신뢰감 지수를 발표했다. 이것에 따르면, 베트남의 소비자는 전회 조사시(작년말)의 88.1로부터60.9로 급락했지만, 그런데도 낙관적 경향을 유지하고 있다.  이 ...  
사건화제 신도시 건설에 현지 주민들 실력 행사 2009-06-18
11일 오전6시경, 북중부 탄호아성 동손군 뇨이마을의 주민 약700명이, 신도시구 건설 예정지의 각다리 주변에 집결해, 건설성 산하 주택도시 투자 개발총공사(HUD)의 공사를 방해하는 소동이 있었다. 주민등은 신도시구 건설공사에 의해서...  
환경/보건 「안전 야채」재배 면적의 8.5% 에 불과 2009-06-17
보건성은 8일, 의료 관계 국회 의원과 회합에서 식품의 안전 위생에 관한 현상황을 밝혔다.  여것에 따르면 ▽식당이나 주문 도시락의 케이터링(catering) 업자에 납품하는 것중 위생 기준을 만족 시키지 못하는 것은 전체의 41%이르며 「...  
사회/생활 호치민시:유치원 부족 현상 심각 file 2009-06-17
현재 호치민시는 인구증가 중이지만, 유치원의 수는 그에 대응하지 못하고 있어 취학전의 아이를이 있는 부모들의 고민거리가 되고 있다.  동시12구의 밴 안 유치원에서는 아이를 받아 들일 여지가 없어, 많은 부모들은 낙담 하고 잇다....  
사건화제 산요 베트남 일본인 경리부장,9억엔 횡령 2009-06-16
산요 베트남은 8일, 동남부 동나이성 경찰에 동사의 일본인 경리부장 N씨가 회사 돈을 무단으로 꺼내, 4월27일 이후 연락을 취할 수 없다고 신고했다.  산요 베트남에 의하면,N경리부장은 금년 4월 베트남 외상 은행(베토 컴 뱅크) 제 2...  
사건화제 하노이:교통사고 후 상대에게 발포 사건 잇따라 2009-06-16
8일 오전1시 반경, 하노이시 타이호구 이엔후 지구의 기탐 대로로, 동시 거주의 구엔·밴·타인씨(39세)가 운전하는 오토바이가 7인승의 자동차와 충돌하는 사고가 일어났다.탄씨는 이 사고 직후에 차에 타고 있던 1명으로부터 얼굴을 권총...  
환경/보건 베트남인 6000만명이 기생충 감염 file 2009-06-16
베트남 정부에 의한 식품의 위생과 안전에 관한 보고에 의하면, 야채나 과일로부터 많은 살충제나 화학물질이, 고기나 고기 제품에는 세균이 혼입하고 있어,6000만명이 넘는 베트남인의 체내에 기생충에 감염 되어 있다고 한다.  작년4...  
문교/관광 베트남, 집합 저작권 관리협회 추가 설립 예정 2009-06-16
베트남 문학저작권센터(Vietnam Literary Copyright Center : VLCC)의 Doan Thi Lam Luyen 이사는 최근 인터뷰에서 VLCC와 베트남 작가협회가 베트남에 새로운 집합적 저작권 관리 협회를 설립하려 노력하고 있다고 말했다. 이것은 해외 ...  
정외/産經 Dau Giay~phanthiet간 고속으로 컨설팅 계약 2009-06-15
비테스코(Bitexco)사는 10일, 일본의 도시계획·교통 계획 컨설턴트의 알 맥과 현지 지방 교통 운수 설계 컨설턴트총공사(TEDI) 콘소시엄 「알 맥·테디」라는 회사로 자우자이(동남부 동나이성)~판티엣트(동남부 빈트안성)사이 고속도로 건...  

Copyright VINAHANIN.com All rights reserved. Since 2006, E-MAIL: viethoasong@gmail.com. VINAHANIN CO.,LTD

8F Empire Tower, 26 Ham Nghi, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소