베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	문교/관광 동남 아시아 최대 직업 체험 테마 파크 오픈	2014-04-25
	Him Lam vietnam 어린이 지육 주식 회사는 19일, 호치민시 7구에 동남 아시아 최대 규모의 어린이 직업 체험 테마 파크"VIETOPIA"를 정식으로 개업했다. "VIETPIA"는 총액 2500만달러를 들여 2012년 11월에 착공했다. 부지 면적 3만 0807...
	문교/관광 꽝빈 성, 헬기 유람 서비스 개시	2014-04-29
	베트남 꽝빈(Quảng Bình) 성 인민 위원회와 북부 헬리콥터사는 4월 24일, 헬기로 성내 유람 비행 서비스를 개시했다. 중부에서는 처음 전개되는 유람 비행 서비스로 가격은 22인승 헬리콥터 1시간 비행 편으로 3,400달러. 북부 헬리콥터...
	문교/관광 3륜 자전거 위의 3층 이동식 포장 마차 등장	2014-05-03
	하노이시에서 최근 3륜 자전거를 위에 지어진 3층의 이동식 포장 마차가 출현했다. 이는 스위스의 건축가 그룹"BUREAU A"의 작품으로 "Ta Di O To"라고 명명 했다. "Ta Di O To"는 세바퀴 자전거 위에 프레임으로 짠 오두막을 올린 3층의...
	문교/관광 외국인 여행자 VAT환급, 다낭 공항과 항구 등에도 확대	2014-05-07
	베트남 재무성은 외국인 여행자가 베트남 국내에서 구입한 상품에 대해 출국 시 부가 가치세(VAT)의 환급을 받을 수 있는 공항 등을 늘릴 방침이다. 재무성에 따르면 새 시행 초안에 대해 6일 사이공 타임스 등 현지 언론이 보도했다. 현...
문교/관광 베트남 항공 승객 정보 검사 강화		2014-05-07
베트남 항공은 당국의 요청에 따라 5월 6일부터 국내 각 공항에서 탑승 전 승객의 신분증 대조 검사를 강화한다. 이 항공은 승객에 대한 탑승 게이트 또는 규정에 정해진 검사 장소에서 신분 증명서와 탑승권을 준비 하도록 요구하고 있...
	문교/관광 현금과 사진 촬영하는, 태국의 입국 관리에 불만	2014-05-11
	캄보디아에서 태국의 육로로 입국하는 베트남인 관광객에게 현금 제시를 요구한 후, 현금과 얼굴 사진을 찍고 있어, 여행자들이 불만을 표시하고 있다고 베트남 현지 언론이 보도했다. 문제가 발생하는 것은 타이 동부 국경 게이트, Aran...
	문교/관광 ABU 로보콤 베트남, Lạc Hồng 대학이 5년 연속 우승	2014-05-15
	아시아 태평양 로봇 콘테스트(ABU 로보콤) 2014 베트남의 결승이 남중부 카인호아(Khánh Hòa)성에서 11일에 행해졌으며, Lạc Hồng 대학 팀의 "LH-NVH"가 같은Lạc Hồng 대학의 "LH-DCN"를 근소한 차로 누르고 우승했다. Lạc Hồng 대학 팀...
	문교/관광 관광객의 안전 확보를 위한 대책 지시	2014-05-18
	베트남 관광 총국은 전국의 각 부처와 도시의 문화 스포츠 관광국, 베트남 관광 협회, 여행 회사, 3성급에서 5성급의 호텔에 긴급 통보를 보내 관광객의 안전 확보를 위한 조치를 취하도록 요구했다. 통보에서 관광 총국은 "치안 질서 확...
	문교/관광 아시아 물리 올림픽, 베트남의 고등 학생이 금메달 획득	2014-05-21
	"아시아 물리 올림픽 2014"가 5월 11일부터 18일까지 싱가포르에서 열렸다. 이 대회에 베트남 대표로 참가한 고교생들이 금메달 1개, 은메달 4개, 동메달 2개를 획득했다. 금메달을 획득한 주인공은 중북부 게임안( Nghệ An) 성 팜 보이 ...
	문교/관광 베트남·호이안 구시가지에서의 "관광용 티켓"의 문제	2014-05-23
	관광 티켓에 대한 회견 호이안 구 시가지에서 관광용 티켓에 대해 최근 호이안 인민 위원회가 회견히는 모습. 호이안 구시가지에서 관광지를 구경 할 때는 관광객용 표가 필요한 것을 관광객에게 제대로 알리려면 어떤 대응이 필요한가 등...
	문교/관광 호치민:2017년까지 버스 1,680대 추가 구입 승인	2014-05-29
	호치민시 인민 위원회는 26일 시내에서 운행하는 노후 버스를 새로운 차량으로의 교체와 함께 시내 버스 대수를 늘리기 위해 2017년까지 버스 1,680대를 추가 구입하는 투자 프로젝트를 승인했다. 구입하는 버스의 차종별 내역은 ◇ 80인...
문교/관광 중국과의 긴장으로 한류 콘텐츠가 '어부지리(?)'		2014-05-31
남 지나해에서의 중국 석유 시추와 관련하여 중국과의 긴장 고조에 의해 베트남의 일부 국영 방송국이 중국의 콘텐츠 방영을 중단하고 한국 프로그램으로 대체하고 있다고 27일자 한국 전자 신문이 보도했다. 한국 문화원 관계자는 "반중 ...
	문교/관광 에어 아시아, 쿠알라룸푸르~다낭선 다시 취항 재개	2014-06-07
	말레이시아의 저가 항공사 에어 아시아(Air Asia)는 5일 쿠알라룸푸르~다낭선을 다시 취항했다. 운항은 주 4편(월 수·금·일). 이 회사는 이번 재취항을 기념해 이 노선의 편도 운임을 99린깃트(약 31달러: 부가세·제비용 불포함)에 판매...
	문교/관광 중학생 휴대폰 통화 하루 1~7시간, 메시지 송신 수 20~50통	2014-06-11
	국제 NGO 월드 비전·베트남은 최근 베트남의 중학생 휴대 전화 이용에 관한 조사 결과를 발표했다. 이것에 따르면 베트남의 중학생의 통화 시간은 하루 1~7시간으로 메시지 송신 수는 20~50통, 게임 이용 시간은 1~4시간으로 되어 있다. ...
	문교/관광 풀 브라이트 대학 베트남 학교, 호치민시에 개설	2014-06-12
	Fulbright 대학 베트남 학교(FUV)가 외국 자본에 의한 비영리 사립 대학으로 호치민시에 설립될 전망이다. Vu Duc Dam 부총리가 최근 투자를 승인하는 문서에 서명했다. 자금은 "The Trust for University Innovation in Vietnam=TUIV"이...
	문교/관광 베트남 관광 브랜드, 해외에서 높은 평가	2014-06-15
	"저렴하고 가치 있는 관광지"로의 평가, '여행자 물가 지수' 베트남 관광에 대해 영국이나 미국 등 해외 관광 사이트들이 잇따라 높이 평가했다. 베트남은 2014년 저렴하고 가치 있는 관광지의 "여행자 물가 지수 1위로 하노이가 선정 됐...
	문교/관광 싱글 남녀 만남 사이트, 시운전 기간 등록자 4만명 넘어서	2014-06-24
	잼 코프 베트남(Jam Corp Vietnam)는 최근 8개월의 시운전을 거쳐, 싱글 남녀들의 만남계 사이트"www.likeyou.vn"을 정식으로 개설했다. 계정에 등록하면 텍스트 채팅만 아니라 음성 채팅, 비디오 채팅 등의 기능을 간편하게 이용할 수 ...
	문교/관광 김동 출판사 베트남 최초 전자 서적 도서관 개설	2014-06-26
	베트남 김동(Kim Dong)출판사는 최근 회사 설립 57주년을 기념해"전자 서적 라이브러리(eBOOK Kim Dong)"를 개설했다. 휴대 단말로 이용 가능한 국제 기준의 전자 서적 도서관 개설은 베트남 국내에서는 이번이 처음이다. 이 라이브러리...
	문교/관광 호앙자 하롱(Hoang Gia Ha Long)호텔 5성급으로 인정	2014-06-27
	대만과 베트남(국영 자본 투자 위원 공사/SCIC)가 출자한 호앙자 국제사 계열의 호앙자 하롱(Hoang Gia Ha Long)호텔이 관광 총국으로부터 5성급 호텔로 인정 받았다. 투자액 3,500만달러, 천연 해변과 관광 부두에 가까운 하롱시 바이 ...
문교/관광 6월 외국인 방문자 수는 4.9%감소, 상반기로는 21.1% 증가		2014-07-02
베트남 통계 총국은 2014년 6월 한 달 및 상반기 외국인 방문자 수 전망했다. 6월 한 달 외국인 방문자 수는 전년 동월 대비 4.9%감소의 53만 9800명, 상반기로는 전년 동기 대비 +21.1%증가의 428만 7900명으로 예상된다. 상반기 외국인 ...