베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	문교/관광 6월 21일 '국제 요가의 날' 각 도시에서 요가 행사	2015-06-19
	하노이 시 바딘(Ba Dinh)구에 있는 Quan Ngua 스타디움(30 Cao Van St., Ba Dinh Dist., Ha Noi)에서 6월 21일(일), 요가 행사가 개최된다. 이는 올해가 1회째인 6월 21일 "국제 요가의 날(International Day of Yoga)"에 맞추어 개최되...
문교/관광 베트남인의 페이스북 평균 이용 시간은 하루 2.5시간		2015-06-19
페이스북(Facebook)은 베트남에서의 페이스북 이용 습관에 관한 최신 통계 데이터를 발표했다. 이에 따르면 베트남인의 페이스북의 평균 이용 시간은 하루 2.5시간으로 다른 소셜 네트워킹 서비스(SNS)보다 1시간 가량 길고 방송의 시청 ...
	문교/관광 독일·프랑스·이탈리아·영국 등 유럽 5개국 15일 비자 면제, 7월 1일부터	2015-06-23
	베트남 응웬 떤 중 수상은 ◇ 독일 ◇ 프랑스 ◇ 영국 ◇ 이탈리아 ◇ 스페인 등 유럽 5개국 관광객에 대한 입국 사증(비자)면제 방안을 승인했다. 이로써 이 5개국의 국민은 비자를 신청하지 않고 베트남을 입국하여 15일까지 체류할 수 있다...
	문교/관광 호치민: 시내버스에 감시 카메라 3대씩 설치, 치한과 소매치기 대책	2015-06-24
	호치민시 공공 여객 운수 운행 관리 센터에 따르면 동시 교통 운수국 지도에 따라 대부분의 버스 업체가 버스에 감시 카메라를 설치하는 방향으로 의견 일치를 보였다. 감시 카메라는 버스 1대에 내부용 2대와 전방용 1대 등 총 3대가 설...
문교/관광 하노이·하이퐁, 고속도로 일부 개통, 전구간 개통시 50분에		2015-06-25
베트남 인프라 개발 금융 투자 총공사(VIDIFI)는 6월 20일 하노이-하이퐁 고속 도로 국도 10호선 사거리에서 성도로 353호선 교차로까지(하이퐁 시내 구간)의 22.7km를 정식 개통했다. 5월 27일에 임시 개통한 구간에서 공용 개시부터 1개...
	문교/관광 베트남 항공 국내선 온라인 체크인으로 카운터 수속 불필요	2015-06-30
	베트남 항공(Vietnam Airlines=VNA)는 25일 국내선 승객을 대상으로 온라인 체크인만 탑승 수속을 완료하고 당일 공항 카운터에서 탑승 수속을 하지 않고 탑승할 수 있는 새로운 서비스를 도입했다. 이 서비스의 이용은 하노이시 노이바...
	문교/관광 고등학교 졸업 및 대학 입학 통일 시험, 호치민에서 15만 8천명 수험	2015-07-01
	1일부터 4일까지 전국에서 고등 학교 졸업 대학 입학 통일 시험이 실시된다. 호치민시 내 버스 터미널과 대학 부근 등은 지방에서 올라 온 수험생과 봉사의 모습으로 붐비고 있다. 호치민시 학생 지원 센터에 따르면 동시에서의 올해 응...
	문교/관광 Phong Nha - Kẻ Bàng 국립 공원, 새로 2개 평가 기준 추가 자연 유산 등록	2015-07-07
	유엔 교육 과학 문화 기구(유네스코) 세계 유산 위원회는 최근 독일 본에서 열린 회의에서 베트남 북쪽 중부 꽝빈 성에 있는 Phong Nha - Kẻ Bàng 국립 공원에 대해서 새로 2개 평가 기준 추가 자연 유산 등록을 인정했다. 이것에 따르면...
	문교/관광 베트남 3G 이용자, 1년 사이 30% 증가	2015-07-11
	베트남 국내 제3세대 이동 통신 시스템(3G) 이용자가 1년간 29.6%나 늘어난 것이 통계 총국(GSO) 보고서에서 나타났다고 베트남·뉴스(VNS)가 보도했다. 보고서에 따르면 상반기(1~6월)에 휴대 전화 이용자 약 160만명이 3G 서비스...
	문교/관광 베트남 2개 대학, QS가 선정한 아시아 톱 300에 포함	2015-07-12
	영국에 본부를 둔 대학 평가 기관,"Quacquarelli Symonds=QS"가 발표한 "세계 대학 평가 목록" 아시아 편에서 베트남에서 하노이 국가 대학과 국립 대학교 호치민시교의 2대학이 아시아 톱 300에 포함됐다. 사진 ㊤=국립 대학교 호치민시 ...
문교/관광 외국인 여행자 감소로 총리가 관광업 진작에 독려		2015-07-12
올해 상반기(1~6월) 외국인 여행자는 380만 여명으로 전년 동기에 비해 11.3%나 감소했다. 이러한 상황을 접하고, 응웬 떤 중 수상이 관광업의 부양을 지시했다고 현지 언론이 보도했다. 총리는 각성시 인민 위원회에 관광지의 소매업자들...
	문교/관광 타인호아성: FLC, 대규모 골프 리조트 개장	2015-07-15
	FLC그룹(FLC Group)은 12일 북중부 타인호아 성 삼손(Sầm Sơn) 지역에서 "FLC삼손·골프 링크스 리조트(FLC Samson Golf Links Resort)"을 개장했다. 개장식에는 전현직 고위 인사 다수가 참석했다. 이 안건은 2014년 5월 착공. 투...
	문교/관광 하노이: 113년된 롱비엔 다리, 사상 최대 규모 복구 작업	2015-07-17
	베트남 철도 총 공사(Vietnam Railway=VNR)는 최근 하노이 시의 홍강을 건너는 롱 비엔 다리의 대규모 복원 작업을 시작했다. 건설로부터 113년을 거치면서 사상 최대 규모의 복원 작업이 된다. 계획대로 진행되면 2015년 말에 작업이 완...
	문교/관광 베트남 항공, 신형 에어 버스기 도입 새로운 시스템으로 서비스 향상	2015-07-19
	차세대기, A 350-900의 베트남 항공의 인도식이 최근 이뤄졌다. 베트남 항공은 신형기의 취항에 따른 서비스의 향상과 새로운 시스템 도입에 대해서도 발표, 세계적인 항공 업계의 무대에 크게 한 걸음 내디뎠다. 인도식과 이어 이륙식에...
	문교/관광 빈딘 성: 베트남 첫 우주 과학관 착공, 참가 체험형 과학 박물관 마련	2015-07-24
	남 중부 해안 지역 빈딩(Bình Định)성 인원 위원회는 20일 동성 귀논(Qui Nhơn)시에 베트남 최초의 우주 과학관을 착공했다. 약 1만 2659㎡의 부지 내에는 천체, 천문대, 참여·체험형 과학 박물관 등을 건설한다. 완성은 2017년 예정. 투...
	문교/관광 다낭시 조각 박물관 100주년, 참파 유물 대공개	2015-07-30
	남 중부 해안 지역 다낭시에 조각 박물관은 올해로 설립 100주년을 맞는다. 이것을 기념하여, 이 박물관에서는 3개의 테마에 따른 참파의 유물 약 100점을 전시했다. 전시 유물 중에는 이번 처음 공개되는 것도 다수 포함된다. 이번 전시...
문교/관광 하노이 택시 회사들 배차 앱 이용 중단		2015-08-01
하노이 시내 대형 택시들이 배차 앱"글러브 택시"와 협력을 중단하고 앱을 사용하지 않도록 운전기사들에게 지시했다. 탄공 택시가 얼마 전 운전기사들에 앱 사용을 금지하고 8월 15일까지 삭제하라고 지시했다. 이유로는 글러브 택시의 ...
	문교/관광 호치민 수상 교통 사고 증가, 올들어 수십 건 발생	2015-08-02
	24일의 베트남 현지 언론 온라인 판에 따르면 호치민시에서 최근 수상 교통 사고가 급증하고 있다. 통일 철도가 운행을 정지하는 사태로 이어질 경우도 많아 심각한 문제이다. 올들어서만 지금까지 수십건 발생했다. 호치민시 운수국 통...
문교/관광 7개월간 외국인 베트남 방문객 440만명		2015-08-02
베트남 관광 총국에 따르면 7월 외국인 방월객은 추산 59만 3,566명, 전월 대비 12.1%, 전년 동월 대비 5.1%증가했다. 7개월은 추계 439만 8,202명으로 전년 동기 대비 9.4% 줄었다. 베트남 방문객이 늘어난 10곳은 ▽ 한국:35.5%증가, ▽ ...
	문교/관광 롱탄 고속 도로, 차량 중량 계측 시스템 가동 시작	2015-08-04
	베트남 고속 도로 기술 서비스 주식 회사(VECE)는 7월 20일부터, 호치민시~롱탄(동남부 동나이 성)~Dầu Giây 고속 도로에서 차량 중량 계측 시스템의 가동을 개시했다. 처음 3일간은 과적 트럭을 발견(약 900대) 해도 운전사에 대한 경고...