베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
문교/관광 일본으로의 베트남 유학생, 1년만에 5배로 전체 20%		2013-11-11
일본어 교육 진흥 협회 조사 일본 국내의 일본어 학원에 새로 입학하는 베트남인 유학생이 1년간 한꺼번에 5배 증가했으며 재학생과 합하면 1만명을 돌파했다고 일본어 교육 진흥 협회의 조사로 밝혀졌다. 이 협회가 일본 국내의 일본어 ...
	문교/관광 붕타우 공항, 시가지에서 이전	2013-10-11
	바리아 붕타우 성 인민 위원회는 10월 8일 정부와 국방부 담당자 참석 하에 붕타우 공항의 이전에 관한 논의했으며, 붕타우시 롱손(Long Son)섬에 속하는 고강(Go Gang) 섬으로 이전하기로 했다. 성은 조기에 계획을 마련해 정부 승인을 ...
	문교/관광 에티하드 항공, 호치민, 아부다비선 취항	2013-10-04
	아랍 에미리트(UAE)의 에티하드(ETIHAD AIRWAYS) 항공은 2일, 호치민, 아부 다비 간 직행을 취항했다. 운항은 메일 운항, 기재는 에어 버스 330-200기(비즈니스 클래스 22석, 일반석 240석)을 사용한다. 또 동사는 하노이~아부 다비선 취...
	문교/관광 베트남 페이스북 이용자 수 1,960만명, 인터넷 이용자의 7할 이상 이용	2013-09-29
	소셜 미디어 리서치 회사 Socialbakers&SocialTimes.Me이 최근 발표한 조사 결과에 따르면 8월 현재 베트남의 페이스북 이용자 수는 1,960만명으로, 이에 따라 베트남의 페이스북 사용자 수는 인구의 21.4%, 인터넷 이용자 수의 ...
	문교/관광 하노이 바, 클럽등에서 "펑키 볼" 유행, 내용은 아산화 질소	2013-09-29
	최근 하노이시의 바와 클럽에 촐입하는 젊은층 사이에서 "펑키 볼"이라 불리는 풍선에 들어간 가스 흡입이 유행하고 있다. 풍선 안은 산화 질소로 도취 되는 효과가 있어 "아산화 질소, 소시:笑気 가스"라고도 불린다고 현지 언론이 보도...
	문교/관광 음란 만화 웹상에서 범람, 당국의 관리 불충분	2013-09-23
	베트남 웹 사이트의 내용을 검열하는 관리 당국이 인원 부족으로 해외에서 유입되는 음란 만화가 국내 온라인 게시판과 소셜 네트워크 등에서 공공연히 나돌고 있다고 사이공 자이퐁지(전자판)가 보도했다. 베트남의 학교에서는 성교육 ...
	문교/관광 호치민시, 과거 5년간 정체 빈발 구간 4할 감소	2013-09-22
	베트님 국가 교통 안전 위원회는 호치민시에서 도로의 입체 교차화 등이 진행된 결과 교통 체증 빈발 구간이 과거 5년간 40% 정도 감소했다고 밝혔다고 현지 언론이보도했다. 올해 1~8월에 교통 체증이 30분 이상 계속됀 경우는 없다고 ...
	문교/관광 월병 메이커, 기업들 주문 증가로 매출 호조, 소매는 손님 감소	2013-09-07
	다기오는 9월 19일 중추절(추석:음력 8월 15일)이 2주 앞으로 다가 왔다. 주요 월병 업체의 매출은 호조로, 현 시점에서 목표의 70~80%를 달성하고 있다. 특히 기업의 직접 주문이 늘고 있다고 4일 사이공 타임스지(전자판)가 보도했다. ...
	문교/관광 화성 이주 영주 계획 "마스 원"에 베트남인 7명 응모	2013-08-29
	민간의 화성 이주 계획"마스 원(Mars One)"에서는 세계로부터 참가자를 모집하고 있어 지금까지 세계 140개국에서 16만 5000명의 응모자가 있었다. 이 중 베트남에서는 여성 1명을 포함 7명이 응모하고 있다고 27일자 라오동지(전자판)가...
	문교/관광 지나치게 비싼 공항의 식음료 가격 상한선 설정	2013-08-26
	하노이 시 노바이 공항에서는 포(쌀국수) 한 그릇의 가격을 국내선 터미널에서 2만동(95미국 세인트)까지, 국제선에서는 3달러으로 지나치게 비싸다고 비싸다고 여겨져 식음료 가격에 상한선을 설정했다고 현지 언론 VN익스프레스가 보도...
문교/관광 개인 사이트에서의 정보 게재 규제, 인용할 때 주의		2013-08-13
인터넷 서비스 관리·제공·이용에 관한 결정 제72/2013/ND-CP호에서 "개인 웹 사이트에 전체적인 정보를 무단 게재해서는 안 된다"라고 규정되어 있는 것에 대해 반발의 목소리가 나오고 있다. 이 현상을 받아들여 정보 통신부 라디오·텔레...
문교/관광 6월 외국인 방문자, 29.9%, 연초 6개월은 2.6%증가		2013-07-04
베트남 통계 총국은 6월 한 달 및 연초 6개월간의 베트남의 외국인 방문자 수치를 전망했다. 이것에 따르면 6월 한 달의 외국인 방문자 수는 전년 동월 대비 +29.9%증가의 56만 7300명, 연초 6개월간은 전년 동기 대비 +2.6%증가의 354만 ...
	문교/관광 호치민 공항 출발 로비, 음식점 가격 인하	2013-07-03
	호치민시 탄손넛트 공항 국내선 출발 로비 내에 있는 각 음식점이 26일 오후부터 서비스 요금을 인하했다. 가격이 너무 비싸다고 여러 언론들이 보도하여 베트남 민간 항공국(CAAV)도 실태 조사에 나섰다고 보도했다. 남부 항공 서비스사...
	문교/관광 하노이,보습학원 허가, 학원비 상한은 시간당 3만 2000동	2013-07-02
	하노이시 인민 위원회는 최근 동시의 학원,보습학원 활동에 관한 규정을 발행했다. 이 규정은 7월 5일부터 시행된다. 이 규정의 시행으로 일반 학생들을 대상으로 한 보습학원 운영이 허가된다고 현지 언론이 보도했다. 이에 앞서 하노이...
문교/관광 방문객 증가로 관광 수입 대폭 증가		2013-06-28
베트남 관광 총국에 따르면 최근 2013년 6월 베트남 외국인 수는 전월 대비 1.5%, 전년 동월 대비 29.9%증가의 56만 7,291명에 이른다고 전망했다. 이로써, 1~6월에는 전년 동기 대비 2.6% 늘어난 354만 403명에 달할 전망이다. 방문자가 ...
	문교/관광 태풍 5호 상륙으로 하롱만 크루즈 중단	2013-06-25
	동북부 꽝닌성의 하롱만 관리 위원회는 남 중국해의 필리핀 서쪽에서 발생한 태풍 5호(아시아 이름:베빈카:BEBINCA, 베트남에서는 태풍 2호)의 접근에 따라 관광객의 안전 보호을 위해 관광 서비스 회사들에 대해 하롱만 크루즈를 중단하...
	문교/관광 외국인에 대한 부가세 환급	2013-06-12
	베트남의 외국인에 대한 부가 가치세(VAT)의 환급 제도가 시험 도입 되어 약 11개월이 지나 2013년 6월 초까지 누계로 3,700건 이상의 환급 절차가 행해져 약 120억동이 환급되었다고 한다. 베트남을 방문한 외국인에 대한 VAT의 환급은 ...
	문교/관광 다낭-꽝남 고속 도로 건설	2013-05-22
	베트남 운수성은 19일 꽝남(Quảng Nam)성에서 "다낭~꽝응아이(Quảng Ngãi) 고속 도로 건설 프로젝트"의 패키지 3의 기공식이 열렸다. 이 행사에는 푹 부총리가 참석했다. 이는 남북 고속 도로 건설 사업의 일부로 노선 길이 131.5km를 4...
문교/관광 호치민시 호텔들 가격 인하, 외국인 여행자 감소로		2013-05-17
외국인 방문객 감소가 계속 되고 있는 호치민시에서는 호텔들이 객실의 가동률을 높이기 위해 숙박료 인하를 실시하고 있다. 한편 가격 인하에 의해 가동률은 올라가도 매출이 감소하는 사태에 호텔들은 골머리를 앓고 있다.고 현지 언론...
	문교/관광 베트남에 일본 식당 급증, 호치민시에서만 250개 성업중	2013-05-09
	베트남에서 일본 식당이 급증하고 있으며, 호치민시만 해도 성업 중인 식당이 250개 이상에 이른다. 이 전에는 일본인이 많이 살고 있는 1구 중심부의 일부 거리에 집중됐으나 지금은 어디서나 볼 수 있게 되었다. 초밥, 회, 튀김, 라면,...