베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	문교/관광 2015 미스 인터내셔널, 베트남 대표 4위 입상	2015-11-10
	2015미스 인터내셔널 세계 대회가 5일, 도쿄도 미나토구 그랜드 프린스 호텔에서 열렸다. 이번 대회에서 베트남 대표로 참가한 Phạm Hồng Thúy Vân 씨(22세)가 4위에 입상했다. 민족 의상 심사, 수영복 심사, 이브닝 드레스 심사를 거쳐 ...
문교/관광 베트남인의 영어 실력, 세계 70개국·지역 중 29위로 일본에 앞서		2015-11-06
스위스에 본부를 둔 글로벌 교육 기관 이·에프·교육·퍼스트(EF Education First)가 최근 발표한 영어 구사력 랭킹에 따르면 베트남은 비영어권 세계 70개국·지역 중 29위로 아시아 16개국·지역 중에서는 5위에 올랐다. 베트남의 영어 실...
	문교/관광 Vietjet Air, 11월 국내선 2개 노선에 새로이 취항	2015-11-06
	베트남 저가 항공 비엣 제트 에어(Vietjet Air)는 11월 국내선 2개 노선에 취항한다. 새 노선은 남 중부 해안 지역 카인호아 성 냐짱시 - 하이퐁시 선과 중북부 지방이고 게안성 빈시 - 남 중부 고원 지방 부온마투옷(Buôn Ma Thuộ) 선. ...
	문교/관광 호치민:학생전용 셔틀 버스 운행 서비스 시범 실시	2015-11-05
	Thanh niên xung phong 공익 서비스사는 10월부터 호치민시에서 학생전용 셔틀 버스를 시험적으로 운행하고 있다. 학교 교문 앞에서 발생하는 정체를 경감하고 학생들의 등하교 때마다 보호자가 바래다 주는 수고를 줄이는 데 기여할 것...
	문교/관광 베트남 항공, 한국 출발 왕복 운임 특가 판매, 11월 1일부터 5일까지	2015-10-30
	베트남 항공(Vietnam Airlines=VNA)은 11월 1(일)부터 5일(목)까지 5일간 한국 - 베트남선으로 회사 웹 사이트을 통하여 구입하는 고객 대상으로 한 왕복 운임 특별 할인 캠페인을 실시한다. 이 캠페인에서는 한국(인천/부산)발의 베트남...
	문교/관광 FPT대학, 베트남 최초 통신 IT 학사 과정 "FUNiX" 개강	2015-10-20
	FPT정보 통신(FPT Holdings)산하 FPT대학은 최근 베트남 최초의 통신 정보 기술(IT)학사 코스"FUNiX"를 개강했다. 이 코스는 8학기부터 이루어진 오픈 코스웨어를 구사하고 정기적인 오프라인 강의도 한다. 학생은 각 학기에 ◇ 디지털 시...
	문교/관광 하노이 메트로 2A호선 차량 모델, 20일부터 일반 공개	2015-10-17
	베트남 교통 운수성 산하 철도 안건 관리 위원회는 하노이시 도시 철도(메트로) 2A호선용 차량 모델을 10월 20일부터 일반 공개하겠다고 밝혔다. 공개 기간은 2개월 예정. 차량 모델은 이미 중국에서 하이퐁항(하이퐁시)로 운송되어 통관...
	문교/관광 호치민:서점 전문 거리착공, 11월 23일 오픈	2015-10-16
	호치민시 1구 Nguyen Van Binh 거리에서 15일 서점거리 조성 공사 착공을 했다. 오픈 예정일은 11월 23일 전망이다. 이에 앞서 동시 인민 위원회는 12일 정보 통신국이 제출한 설계 계획안에 따른 주요 통로를 설치하기로 합의했다. 이 ...
문교/관광 베트남어 습득에 걸리는 시간은 1110시간, 한국어는 2200시간		2015-10-14
외교관 등 전문직을 양성하는 미국 국무성 산하 외무 직원국이 영어 사용자가 다른 언어를 습득할 때의 난이도를 산출한 통계에 따르면 베트남어의 습득 난이도는 "보통"에서 습득에 걸리는 시간은 44주(1100시간)이다. 이것에 따르면 스...
	문교/관광 껀터시 관광 개발 센터를 설립, 메콩 델타 관광의 중심지로	2015-10-13
	껀터시 인민 위원회는 동시 문화 체육 관광국 산하에 껀터시 관광 개발 센터(98 Phan Dinh Phung St., Ninh Kieu Dist., Can Tho City)을 설립했다. 이 센터는 동시 관광 무역 투자 촉진 센터에서 분리 독립한 형태이다. 이 센터를 통해...
문교/관광 비자 면제, 30일로 연장을 여행 업계가 요망		2015-10-04
28일 현지 언론에 따르면 베트남 여행사와 관광객들은 베트남이 영국, 이탈리아, 독일, 스페인, 프랑스의 여행자들에 대한 비자 면제 기간을 현재 15일부터 연장하면 관광객이 더욱 늘어날 것이라고 호소하고 관광 업계에 정통한 관계자들...
	문교/관광 베트남 9월 외국인 방문자 수 62.6만명, 전월 대비 ▲ 5.8%감소	2015-10-03
	베트남 통계 총국(GSO)에 따르면 2015년 9월 외국인 방문자 수는 62만 6300명으로 전월 대비 5.8%감소, 전년 동월비는 +8.3%증가했다. 이로써 연초 9개월에서는 전년 동기 대비 5.9% 줄어든 568만 9500명이다. 지난해 5월 중국과의 갈등 ...
	문교/관광 대학· 단기 대학이 15년간 배증, 교육의 질에 악영향도	2015-10-03
	베트남 교육 훈련성 2015년 통계에 따르면 전국의 대학과 단기 대학 수는 약 480개 학교로 14~15년 전에 비해 배가량 늘었다. 대학 전문대가 가장 많은 곳은 하노이시로 114개교 그리고 호치민시가 74개교로 두 번째로 많다. 2012년의 인...
	문교/관광 호치민 중심부에 서점가 거리 설치	2015-10-02
	호치민시 인민 위원회는 10월 동시 1구 중심부에 책방 거리 " Nguyễn Văn Bình (quận 1, bên cạnh Bưu điện thành phố và nhà thờ Đức Bà)"를 설치한다. 조기에 가동할 수 있도록 동시 인민 위원회는 동시 정보 통신국에 관련 기관과의 ...
	문교/관광 호치민: 메트로 로고 발표, 연꽃을 모티브로	2015-09-29
	호치민시 도시 철도(메트로) 관리 위원회는 최근 약 3개월에 걸쳐 개최된 서울시 메트로의 로고 디자인 공모의 수상 작품을 발표했다. 이 로고는 동시 인민 위원회 승인을 받은 후, 메트로 각 노선의 표지나 간판 디자인에 사용된다. 이...
	문교/관광 제트 스타 하노이-홍콩 새 노선 취항	2015-09-27
	베트남 저가항공 제트스타 퍼시픽 항공은 에어 버스 A320대를 이용한 하노이-홍콩 간의 새 노선의 운항을 시작했다. 저가 항공사가 이 노선은 최초로 고객의 여행이나 출장, 친척 방문 등의 편리성을 꾀한다. 이 회사의 사장에 따르면 하...
	문교/관광 영화 속 베드신 장면, 5초 이내 3회까지	2015-09-25
	베트남 문화 체육 관광성 산하 영화국이 책정한 영화·드라마의 심사 및 분류, 배급 등을 규정하는 시행령 초안에는 "R-18지정의 경우 1개 작품에 베드신 장면은 3회까지로 1회의 길이는 5초 이내로 한다"는 조항이 포함되어 있어 업계 관...
	문교/관광 베트남 항공사, 베트남 발착 국제선 기내에서 면세품 판매	2015-09-15
	베트남 총리 결정 제39호/2015/QD-TTg의 시행으로 11월 1일부터 국내 항공사가 운항하는 베트남행 국제선 기내에서 면세품 판매가 가능하다. 승객은 여권 및 탑승권을 제시하면 기내에서 면세품을 살 수 있다. 승무원은 승객의 이름, 여...
	문교/관광 베트남 항공, "세계에서 가장 약진한 항공사" 톱10에 선정	2015-09-12
	베트남 항공(Vietnam Airlines; VNA)은 3일 영국 스카이트랙스(Skytrax)에 의한 "월드 에어 어워드 2015(World Airline Awards 2015)"의 "세계에서 가장 약진한 항공사(World's Most Improved Airline)"부문에서 10위에 올랐다. VNA는 "...
	문교/관광 대학의 등급을 정하는 규칙 공포, 수준별로 3등급	2015-09-12
	베트남 정부는 최근 대학의 분류 기준 및 등급 범위, 등급 기준을 정하는 정부 시행령을 공포했다. 이 정령은 10월 25일부터 시행된다. 시행령에 따르면 각 대학은 ◇ 연구 지향 ◇ 응용 지향 ◇ 실천 지향의 3개 그룹으로 나뉜다. 또 각 그...