1970년대부터 1990 년대초에 걸쳐, 동남부 동나이성 연짝 지역를 무대로 악명을 떨친 강도단이 있었다.강도단을 인솔하고 있던 한 때의 여자 두목 탐·루이는 지금, 현지의 연짝군에서 가축을 사육하면서 살고 있다. 말하지 않으면, 이 75세의 여성이 한 때 강도단의 두목이었다고는 아무도 생각하지 못 할 것이다.단지, 그의 날카로운 눈빛이나 머리 회전의 속도에 접하면, 처음으로 만난 사람이라도 주눅이 들지 모른다.

　통칭 탐·루이의 본명은 장·티·리에우로 부친 장·밴·롭도 강도였다.리에우는 20세 때에 결혼해, 그 후 15명의 아이를 나았다.생활의 궁핍함과 도박을 좋아하는 성격을 리에우에 부친으로부터 「가업」을 잇게 되었다

　통칭의 탐·루이는 리에우의 남편 구엔·탄·리엠씨의 별명이다.리엠씨는 성격이 상냥하고 강도단에는 관련되지 않았지만, 리에우는 남편의 별명을 자칭해 강도단을 결성했다. 강도들의 손발이 된 것은 자신의 아이들이나 일족의 무리들로 25명으로 전쟁 후에 남아 있던 총·탄약이나 도검등을 무기를 사용했다고 한다.

　1970년대 후반부터  1980년대에 걸쳐, 「보트 피플」이라고,  배로 국외 탈출을 목표로 하는 사람들이 있었다.그들은 내륙 지역에서 바다로 가기 위해 연짝 지역을 통과한다. 그들은 바로 탐·루이 강도단의 먹이감이 되었다.동나이강, 냐베이강, 티바이강을 사용하는 운반선도 피해를 당했다.

　경찰은 강도단의 수사에 애를 먹고 있었지만, 1990년대가 되어 간신히 성과를 올리기 시작해 결국 탐·루이와 그의 아들들이 체포되어 형무소에 수감되었다. 형기를 끝내고 출소한 그들은 현지의 연짝지역으로 돌아와 지방 정부의 지원을 받으며 새로운 생활을 시작했다.

　현지 경찰서에 의하면, 탐·루이는 연령도 있어 출소 후에 재범을 행하지 않았지만, 6명의 아들들이 끊지 못하고, 다시 범죄에 손을 대게 되었다고 한다.그 중에 2명의 아들은 2006년 10월 현지 귀금속점에 강도로 들어 가, 점주를 살해하여 체포되었다.그 후 2명은 재판으로 사형 판결을 받고 있다.

　탐·루이는 「 나와 아이들의 인생은 범죄 투성이가 되어 있고, 결코 지울 수 없다.지금은 단지, 반성하며 하늘의 신에게 나의 죄를 용서해 주십시요 하고 바랄 뿐」이라고 말했다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com