타이 석유 그룹(PTT LLC)이 베트남 Binh Dinh성 Nhon Hoi 경제 단지에 대규모 석유 정제 공장의 정비 계획을 검토하고 있다.

Down Jones Newswires 보도 기관에 의하면, 타이가 검토하고 있는 이 공장이 완성되면, 생산 능력이 66만 탱크/일로
세계 최대 석유 정제 공장 중 하나가 된다.
공장 정비의 투자액은 287억 USD로 이 계획은 국가의 공업 시설 확대의 방침에 있어서도 중요한 전환점이다.

11월 22일, Binh Dinh성 당서기-Nguyen Van Thien씨나 동성 인민위원회 위원장-Le Huu Loc씨를 시작으로 성 임원들은
PTT 부사장-Sukit Surabotsopon 씨로부터 동정비 계획의 설명을 받았다.

이것에 따르면 PTT는 Nhon Hoi 경제 단지에 즈음하여 하이테크로 대규모의 석유 정제 공장 정비에 대응할 만한 조건을 갖추고 있다. 라고 평가하고 있다.
완성하면, 동공장의 생산 능력은 연 3,600만 톤으로 PTT, 베트남 파트너, 외국 파트너로부터의 출자 총액은 약 287억 USD에 이를 예정이다.

Dow Jones Newswires에 의하면, 이러한 거대한 투자는 현시점의 베트남 경제에 있어서 꼭 필요한 것이다, 라고 한다.
또, 이번 정비 계획은 아시아 태평양 지역에서 석유 정제가 급속 발전하고 있는 가운데 제안된 것이라서 더 의미가 있다.
아시아 태평양 지역은 석유 제품 소비가 급증하고 있는 지역이기도 해 향후, 세계의 석유 거래 성장에 있어서도 주된 원동력이 되될 것으로 주목받고 있다.

Binh Dinh성 인민위원회 위원장-Le Huu Loc씨에 의하면,상기 석유 정제 공장은 2016년에 기공, 2019년 가동을 예정하고 있다.
PTT측도 이 안건에 대해서는 강한 결의를 가지고 있는 것으로 알려졌다. 이 공장은 중동 제국들로부터의 수입 원유를 이용한다.

Nattachat씨에 의하면, 이 계획에는 향재 공장도 포함되어 있다고 한다. 제품은 주로 중국에 수출될 예정으로 현재, 베트남에 있는 석유 정제 공장은 1건뿐 이지만, 그 발전 잠재력에는 큰 기대를 걸고 있다.

PTT는 또, 베트남 관계 기관에 대해서,동공장의 파트너 기업으로서 참가할 것을 제안하고 있다. 그 중에는 베트남 석유 그룹(PetroVietnam),베트남 가솔린·오일 그룹(Petrolimex),군대 석유회사등이 있다.
이들 기업은 모두 아직 회답을 하고 있지 않고 있다.

현재, 베트남 유일한 석유 정제 공장 Dung Quat 공장으로 그 생산 능력이 연간 13만 톤. 2009년부터 가동하고 있지만,
현재도 전국 수요의 3분의 1 밖에 대응 하지 못하고 있으며, 생산 능력은 20만 탱크/1일 라고 한다
Nghi Son 석유 정제 공장의 정비 계획도 있지만,그 쪽은 현재 연기 상태이다.

Binh Dinh성 공산당 서기-Nguyen Van Thien씨는 PTT의 노력을 높게 평가하고 투자의 재정 능력 증명과 Facibility Study(시행 연구 계획)를 빨리 제출해 줄 것을 요구하고 있다.

Vneconomy.net　2012년 11월 26일
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com