호치민시Tan Binh구에 사는 여성Hoa씨(50세)는 장사 보호세를 요구하며 폭력을 휘둘렀다고, 편집국으로 뛰어들어 왔다.
이야기에 의하면,Tan Binh구 Hoang Van Thu공원가의 Phan Thuc Duyen대로에서는 오랜 세월 ,H라고하는 남자가 장사하는 사람들로부터 보호세를 징수하고 있다. 매월60만동(약30달러)를 취하고 그 중 30만동(약15달러)은 「파수대」(공안 대체)에 매일 1만동씩, 나머지 「장소비」로 매월 20일에 지불해 오고 있었다.
거절하면 보복
H은 Hoa씨로부터 보호세를 받게 된 것은 2008년쯤 많은 노점들이 거리로 나오고, 행상들이 비집고 들어 오면서 내쫓겨졌다.장사하고 싶으면, 돈을 내지 않으면 안 된다.
2011년 4월,Hoa씨는 딸의 결혼식이기 있기 때문에 시골로 돌아와,5월에 돌아 왔지만, 비로 매상이 나빴기 때문에 보호세를20만동(약10달러)으로 내려 달라고 부탁했다.그러나 H은 응하지 않았기 때문에 과감히 더이상 지불하지 않는다고 선언했다. 하자마자 괴롭힘이 시작되어, 테이블이나 의자를 차버리거나 맞거나 했다.
동년 9월9일,Hoa씨가 장사를 하고 있으면, Hai라고 하는 부하가 오고, 쥬스를 마시고 있는 손님을 쫓아 버렸다.그리고 칼날을 흔들고 했다. 이 때는 손님이 말려 주어 무사했다.
10월23일·아침 여느 때처럼 짐 자전거를 밀고 나오면, H은 보호세를 요구, 「좋아, 지불하지 않으면, 기억해 둘께」라는 말을 남기고 떠났다. 3일 후, Hoa씨가 자전거를 타고 있으면, 오토바이를 탄 2명의 젊은이들로부터 봉으로 왼손을 맞아 그녀는 그냥 넘어져 다쳤다.「스스로 손을 대지 않고 , 다른 사람에게 시켰다. 경고대로」.
여기는 공공의 보도 이지만,H는 여기를 자신의 세력권이라고 선언하고 행상이 나타나면, 부하들에게 쫓아 버리게 한다.
2011년9월초, 음식을 파는 선반을 단 오토바이에 50대 남성이 이 보도에서 쉬고 있는데 부하들이 다가 와 나가라고 말하고는 잠시도 기다려 주지 않고 남자의 오토바이를 그냥 넘어뜨리고 폭행을 가했다. 남성은 장사용 칼날로 대항해, 그 부하 1명 찔려 출혈이 낭자했다.
거기서 이 남성은 현장을 떠났지만, 그 후 H는 여기서 장사를 하는 사람들에게 진찰료 명목으로 1인당 3만동(약1.5달러)씩을 받아 갔다.
부하들 체포 해도 보스는 증거 불충분
Hoa씨의 고발을 확인하기 위해 9월 6일14시 우리는 알고 있는 빵장사에게 부탁해 여기서 장사를 하도록 했다.
장사를 하지마자 H의 아내가 와서 나가라고 입에 담지 못 할 욕을 한다. 일반인으로 가장한 우리가 말렸지만, 우리의 태도에 H의 아내는 전화로 도움을 청했다. 그 후 5분경 후에 나타난 H는 상황을 관찰한 다음, 우리가 공안이라고 생각했는지, 그대로 떠났다.
우리는 1개월 가깝게 취재해, 금전 수수등의 모습을 기록한 영상을 공안에 제출했다.
9월10일 Tan Binh구 공안은 자리세를 직접 받고 있던 남자 Le Khac Cong(28세)를 체포했다. 나누고 있었다 H도 9일에 경찰에 불려 보호세 명목으로 자리세 징수나 협박, 폭행 사실을 인정하고 있지만, 그 후 석방되었다. 구 공안은 현재, 체포를 위해 증거 확보에 나섰다.
(Thanh Nien)
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com