첨부파일: 2009년 베트남 전력판매단가 및 구입단가.doc

1.3.3- Power Selling Price in 2009:

 

Unit: VND / kWh

APPLICATION

RATES

A. For production:

 

  1. At the supplied voltage of 110KV and more

  - Normal hours:

  - Low hours:

  - Peak hours:

 

835

455

1,690

  2. At the supplied voltage between 22-110KV

  - Normal hours:

  - Low hours:

  - Peak hours:

 

870

475

1,755

  3. At the supplied voltage between 6-22KV

  - Normal hours:

  - Low hours:

  - Peak hours:

 

920

510

1,830

  4. At the supplied voltage of under 6KV

  - Normal hours:

  - Low hours:

  - Peak hours:

 

955

540

1,900

B. For Businesses

 

  1. At the supplied voltage from 22kV up

  - Normal hours:

  - Low hours:

  - Peak hours:

 

1,540

835

2,830

  2. At the supplied voltage from 6 to 22kV

  - Normal hours:

  - Low hours:

  - Peak hours:

 

1,650

960

2,940

  3. At the supplied voltage under 6kV

  - Normal hours:

  - Low hours:

  - Peak hours:

 

1,725

995

3,100

C. For Household use (The price application for one household per month)

 

  1. For the first 50kWh

  2. From 51 to 100

  3. From 101 to 150

  4. From 151 to 200

  5. From 201 to 300

  6. From 301 to 400

  7. From 401 up

600

865

1,135

1,495

1,620

1,740

1,790

Legend:

·         Exchange Rate on Dec. 8th, 2009: US$ 1.00 = VND 18,460.00

·         At present, power selling prices in Vietnam are applied in accordance with the Circular No. 05/2009/TT-BCT issued by the Ministry of Industry & Trade dated February 26th, 2009, which has come into effects since March 1st, 2009.   

 

 

1.3.4- Power Purchasing Price:

 

At this moment, power purchasing price for hydropower plants of 30MW and more and thermal power plants will be negotiated between EVN and the investor.

 

For Renewable Power Plants, every year, the Electricity Regulatory Authority of Vietnam (ERAV) under the Ministry of Industry & Trade (MoIT) issued the price list used for purchasing electricity generated from Renewable Power Plants (including Small-sized Hydropower Plants (under 30MW), Wind Power, Solar Power, Geothermal Power, Tidal Power, Biomass, Landfill Gas, Gas from Waste Treatment Plant, and Biogas).

 

Hereunder is the Power Purchasing Price List applied for the year 2009 promulgated together with Decision No. 74/QD-DTDL dated December 24th, 2008 of ERAV for reference.

(Unit: VND/kWh)

Region

For Dry Season

For Rainy Season

High

Peak Hour

Normal Hour

Low

Peak Hour

High

Peak Hour

Normal Hour

Low

Peak Hour

Surplus Power

Northern

435

419

415

483

472

470

235

Central

403

411

418

418

427

439

220

Southern

428

427

426

453

451

447

223

Capacity Tariff (for all three regions)

1,674

 

 

 

 

 

 

 

Legend:

-          Dry season: From November 1st to June 30th;

-          Rainy season: From July 1st to October 31st;

-          Normal hours (or off-peak hours)

+ For Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday and Saturday

. From 04:00PM to 09:30AM;

. From 11:30AM to 17:00PM;

. From 20:00PM to 22:00PM;

+ For Sunday: From 04:00AM to 22:00PM

-          High peak hours (For Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday and Saturday)

. From 09:30AM to 11:30AM;

. From 17:00PM to 20:00PM;

-          Low peak hours: From 22:00PM to 04:00AM of all days of the week;

-          Surplus power: the amount of electricity actually produced in rainy season, which exceeds 85% of install capacity;

According to the Electricity Regulatory Authority of Vietnam (ERAV), unit power purchasing price for high peak hours in dry season applied for power plants in the southern for instance will be: 1,674 + 428 = VND 2,102 / kWh;     

 

 

 

베트남 법인설립 절차

 

===========================
비나한인 안내  info..(소개)
===========================
베트남 투자진출 창업, 지분인수 경영 제반 컨설팅
법인설립 대표사무소 지사 개설, 법인형태 업종 추가
공장부지 임대공장 입지선정, 부동산 컨설팅 제공.

 

법인설립 입지선정 등 진출 준비부터 사후 경영 관리까지 일괄 컨설팅 서비스 제공

베트남 동종 업력 15년 이상에 걸쳐 축적된 경험과 노하우를 바탕으로 일관성 있는 선제적 컨설팅 제공과 전문 변호사, 법률행정 전문 통/번역 요원, 한국인 전문가 상주로 인한 완벽한 커뮤니케이션으로 최소의 시간과 비용으로 최선의 결과치 도출을 기대할 수 있는 검증된 베트남 투자진출 창업 전문 컨설팅 업체 'VINAHANIN CO.,LTD' 입니다..
공식 홈페이지: www.vinahanin.com
베트남 법인설립 절차 안내: 바로가기

 

상담/문의
-업무 시간: AM 8 ~ PM 5
(대면 미팅 시간: AM 9 ~ 11시, PM 1~3시 선약 필수)
-베트남(국가번호 +84)

0909 194 181 (한국어/일어)
028 6681 0114 (베트남어/영어)

- 이메일:  viethoasong@gmail.com (실시간 체크)
- 라인/카카오톡 ID: vinahanin (무료 직통 통화 가능)
- 카톡 상담 시간: AM 7~PM 7(베트남 현지시간)
(베트남 시간, 휴무일 카톡 상담, 부동산 안내 가능)
- 24 시간 온라인 상담 등록: 바로가기

ADD
3F, VIETPHONE BUILDING,
64 Nguyen Dinh Chieu, Da Kao, Quan 1, Ho Chi Minh, VIETNAM.

 

언제 어디서나 카톡 '바로상담'..!
비나한인 카톡 QR코드

vinahanin

 

네이버 톡톡

vinahanin