호치민시의 절정은 작년보다 올해가 더 넓고 깊고 오래 지속 되는 상황이 됐다. 그리고 시민들은 더 시달리고 더 불편해 하고 있다.

  Binh Tan군 위원회의 지난 회의에서 해일에 의한 홍수가 기업의 생산 활동, 시민 생활에 너무 큰 영향을 주고 있다고 호소했다.시 재무국도 교통 운수국과 함께하는 홍수 방지 관리 센터 프로젝트의 효과가 보이지 않고 있다고 하며, 교통 운수국 간부도 고조의 데이터가 너무 낡아 대책을 다시 세우지 않으면 안 된다고 생각하고 있다.

 계획 책정을 기다리고, 프로젝트 심사를 기다리면서 자금을 기다리고 있다. 시민은 기다릴 수 있지만. 그러나 많은 사람들이 대책을 만들고 해도 예전보다 더 심하게 되는 것에는 의문을 가지게 된다. 이는 호치민, 또 전국 홍수에 대한 시각과 그 대책을 고치지 않으면 언제까지나 계속 반복된다. 현재와 같은 고조의 악화 속도에서는 어떤 대책을 세워도 늦는 것이 된다.

 최근 10년 정도의 다양한 연구로 세계의 환경 학자들은 호치민시를 해면 상승으로 침수될 위험성이 세계에서 가장 높은 도시 탑 10에 포함 시키고 있다. 더구나 최근에는 도시화 속도가 가장 빠른 5대 도시에 호치민시가 포함 된다는 연구도 있다. 그 결과로 볼 때 세계적인 기후 변화로 인한 홍수의 영향은 도시의 침하만큼 위험하지 않다. 기후 변화에 따른 해수면 상승은 1년에서 3~10mm, 이에 대한 도시의 침하는 1년에서 6~100mm에 이른다. 도시의 지반 침하는 통상, 지하수 퍼 올리는 것과 건축물의 무게 증가로 이루어진다.

 그 때문에 호치민시는 빠르게 악화되는 해일에 대해 근본적인 연구를 하지 않으면 안 된다. 이 중 풍랑과 토사의 퇴적, 개방된 공간 축소, 배수 시설 등 각종 요소 외에 특히 도시의 지반 침하를 일으키는 원인을 분석해야 한다. 일반 요법으로는 안 된다.

(Nguoi Lao Dong)
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com