11월부터 시행의 새 규정, 월교 외국인 가족 입국 비자 면제 조건 변경 등
1. 베트남행 국제선 기내에서 면세품 판매 가능 총리 결정 제39호/2015/QD-TTg(11월 1일 시행)에서는 국내 항공사가 운항하는 베트남행 국제선 기내에서 면세품 판매가 가능하다. 승객들은 여권 및 탑승권을 제시하면 기내에서 면세품을 살 수 있다. 기존의 ...
2015.11.07 08:41
739
베트남 교통 운수성은 자동차 운전 중 휴대 전화 사용을 금지하고 위반시 벌금 부과 등의 처분 규정을 추가한 시행령 개정 초안에 대한 의견 수렴을 갖고 10월 정부에 제출할 예정이다. 이 방안에 따르면 자동차의 운전 중 휴대 전화를 사용할 경우 60만 ~ 80...
2015.09.17 07:50
516
8월부터 시행 되는 수상 결정과 시행령, 공적 조직의 주식 회사화 등
8월부터 시행되는 주목해야 할 총리 결정 및 시행령 6개 사항을 소개 1. 공적 조직의 주식 회사화 의무화 총리의 결정 제22호/2015/QĐ-TTg(8월 10일 시행)에서는 각 부처, 지방 자치 단체, 국영 기업 산하 공적 조직의 모든 것을, 주식 회사로 개편하는 것을 ...
2015.08.08 11:35
359
베트남 보건성에 따르면 1월 1일 시행 개정된 혼인 가족 법으로 인정한 대리 출산에 대해 이 규정이 본격적으로 적용되기 시작한 3월 15일부터 불과 2일로 대리 출산의 신청은 100건 가까이 된다고 한다. 신청은 대리 출산의 실시가 인정되는 국내 병원 3곳으...
2015.03.21 10:11
530
개정 토지법 등 7월 1일부터 적용 시행 되는 5개 항의 법률
7월 1일부터 개정 된 ◇ 토지법, ◇ 입찰법, ◇ 절약 실행·낭비 방지법, ◇ 국민 응대법, ◇ 화재 예방·소방법의 5개의 법률이 시행된다. 개정 토지법은 14장 212조로 구성되며, 이전의 토지법 보다 7장 66조가 보충되고 있다. 새로 추가된 것은 땅이 복수의 인물...
2014.07.01 08:26
1164
외국인 전문직 노동 허가, 최저 5년 이상의 실무 경험 필요
베트남 노동 보훈 사회성은 최근 외국인 노동자의 노동 허가 취득에 관한 통달 제102호/2013/ND-CP를 발송했다. 이것에 따르면 외국인 근로자가 전문직으로서 베트남에서 일할 경우 대학 졸업 증명서 외에도 전문 분야에서 최저 5년 이상의 실무 경험이 입증 ...
2014.03.04 07:50
1485
2014년 1월 15일부터 2006년 7월 1일 이전에 설립된 외국 기업에서 재등록을 희망하는 경우는 그 시기를 자유롭게 선택, 외국 기업의 재등록·형태 변경 및 경영 협력 계약에서의 투자 프로젝트의 투자 허가증 갱신에 관한 정령 194/2013/ND-CP호에 따라 신청 ...
2014.01.10 08:00
958
베트남 토지법 개정안 중 새로운 점,농업 용지 50년 등..
제13기 국회 제6차 회의에서 채택된 베트남 토지법 개정안에는 많은 새로운 점이 보인다. 2014년 7월에 발효된, 이 개정안은 토지 관리 및 토지 자원의 낭비를 막기 위한 것이다. 이번에 채택된 토지법 개정안은 채택된 헌법 개정안과 도이모이 쇄신 정책에 ...
2013.12.08 15:25
1622
외국 투자자 절차 간소화, 평등한 경쟁 환경으로 기업법 개정 방침 국영 기업 관리 개혁과 경제 부문에서 차별 없이 평등한 경쟁 환경의 창출. 2005년 기업법의 개정에서는, 이 2개가 계속 대 목표가 된다. 불필요한 절차나 요구 폐지로 설립 비용 절감 호치민...
2013.11.26 16:39
1414
호치민시 문화 스포츠 관리국은 최근 노래방 및 디스코에 대한 규제를 완화해 신규 영업 허가를 재개할 방침을 나타냈다고 현지 언론 사이공 타임스지가 보도했다. 호치민시에서는 매춘 방지 차원에 2005년부터 노래방 디스코장의 신규 영업 허가를 중지해 왔...
2013.11.19 07:04
1802
외국인 취업 관련 시행 세칙 102호는 후퇴된 개혁(?)
11월 1일에 발효된 외국인 노동자 고용에 대해 시행 세칙 102/2013/ND-CP호가 기업들의 불안감을 부르고 있다. 정령에서는 외국인 노동자를 고용하려면 성시 인민 위원장의 서면 승인을 얻지 않으면 안 된다고 규정하고 있기 때문이다. 이것이 종전의 시행령...
2013.10.14 11:50
1283
베트남 노동 총동맹(VGCL)은 4일 내년 최저 임금 인상에 대해서 2개 안을 국가 임금 위원회에 제출했다. 2개 안의 인상률은 지역마다 다르지만 최소 21%, 최고 36%가 된다고 현지 언론이 보도했다. 제1안에서는 내년의 최저 임금을 현행보다 40만동(18.9달러,...
2013.09.06 13:21
1457
이번에 개정된 베트남의 새로운 기업법이 이달 8월부터 몇 가지의 새로운 정책이 시행 되었다. VN경제가 보도를 인용하여 그 중 2가지를 소개한다. (1)개정 기업법(1일부터 시행): 이번 개정 전의 기업 법은 외국계 기업에 다시 등록하는 것을 의무화 하고 재...
2013.08.05 12:28
1605
베트남, 내년 1월부터 법인세 22%로 인하, 중소업체는 금년 7월부터 20%
베트남 국회는 개정 법인세법을 찬성 91.6%의 대다수 찬성으로 가결했다. 내년 1월 1일 이후 표준 세율이 현행 25%에서 22%로 인하된다. 새로운 외자 유치로 침체된 경제를 타파 하려는 특효약으로 기대하고 있다고 현지 언론이 전했다. 개정 법인세 법은 201...
2013.07.11 12:50
1360
외국계 점포 지점 규제 관련 새 가이드 라인 공포, 6월 7일부터 시행
베트남 상공성은 지난 달 말, 외국계 소매점의 2번째 이후 전개를 제한하는 경제적 요구 테스트(ENT)에 관한 새로운 가이드 라인을 공포했다고 6일 사이공 타임스가 보도했다. 이 ENT는 분점 지역의 소매 점포 수, 시장의 안정성, 인구 밀도 등에서 그 지역의...
2013.05.10 07:02
1331
베트남 즌 수상은 이번에 천연자원·환경성에 대해 토지 법개정안에 대한 의견을 집약해, 5월 10일까지 완성시키고, 국회 상무 위원회에 제출하도록 지시했다 .이것에 따라, 토지 법개정안은 정부 및 각 성·도시 인민 평의회, 인민위원회등의 사이트에 전문이 ...
2013.02.02 11:47
2252
베트남 최저 임금 개정,2013년 1월부터 적용(지역별)
베트남 정부는 이번에 최저 임금의 개정에 관한 제103호 정부 의정을 공포했다.이것에 의하면, 하노이나 호치민시등의 「지역 1」은 월 235만 동으로 17.5%상승에 머물렀다. 한때는30% 넘는 인상도 검토되고 있었지만, 경기의 흐름이나 기업의 반발등을 고려 ...
2012.12.10 11:39
2551
11월 10일부터 호치민시는 도로 교통 분야의 행정 처벌에 관한 개정 정령 71/2012/ND-CP호에 준거한 단속을 시작했다. 도로·철도 교통 경찰실 제 612 작업 부대는 15일, Bùi Viện, Trần Hưng Đạo, Phạm Ngũ Lão등, 시 중심부 대로에서 운전하는 외국인 대...
2012.11.24 00:41
2239
베트남 재정성은 이번에 외국인 및 해외 거주 베트남인에 대한 비자 발급 수수료 인상에 관한 통지를 공포했다. 발급 수수료는 2013년부터 인상 된다고, 베트남 정부 웹 사이트등을 통해 알렸다. 현행의 비자 발급 수수료와 인상 후의 발급 수수료는 아래와 ...
2012.11.19 11:47
2992
건재에 사용 되는 광물 8종류 수출 금지,11월6일부터
베트남 건설성은 건재에 이용하는 광물 8종류에 대한 수출 금지를 규정한 통지 04/2012/TT-BXD호를 공고 했다.이는 11월6일부터 발효된다. 이 8종류에 해당하는 것은 ▽시멘트 원료로 이용하는 광물 계획에 포함되는 석회석·첨가물, ▽동남부 및 서남부의 ...
2012.10.14 12:13
1908