국가 은행Nguyen Van Giau총재는11월25일,26일부터 발효하는 환시세에 관한 새로운 결정과 함께, 국가 은행이 시장개입하기 때문에 외화를 강하게 매각해 나 갈 것을 밝혔다.은행은 모두 외화 부족 상태에 있다.우선 개입으로 외화는 국영기업으로부터 수매한다.

　25일 아침, 환시세 변동폭 축소라고 하는 정보에 의해 자유시장의 달러 가격은 200동 내려, 매도로1달러에 19,650동이 되었다.오후에는19,600동까지 내리고 있다.달러의 하락에 의해 금 가격도 내려,Sai Gon쥬얼리사(SJC)의 공시 가격은 25일·아침1테일2,885만동(약1,697달러)으로부터 오후에는 2,860만동(약1,682달러)에까지 내렸다.국제금 가격이 상승하는 가운데, 베트남 국내 가격은 내리고 있다.

　각 은행에 의하면, 소규모 기업의 대부분이 국가 은행의 외환시장 개입 정보를 받고 달러를 팔고 있다.24일에는 어느 기업도 팔려고 하지 않았다.25일 오후 처음에는 수입업자의 상당수는 1달러=19,000~19,100동으로 달러를 구입할 수 있었던 전날보다 700~800동 내렸다.

【환시세와 금리에 관한 결정】
■11월26일부터 환시세 변동폭은 ±3%, 지금까지는 ±5%였다.

■11월26일의 은행간 시세는 1달러=17,961동(25일은17,034동), 이것에 의해 은행이 26일에 공시한 레이트는 최고로18,500동으로 전날보다 614동(3.43%)오르고 있다.

■12월1일부터의 베트남동 기준 금리는 년8%, 이것에 의해 융자금리 상한은 년12%가 된다.지금까지는 각각 년7%,10.5%였다.또 예금금리의 상한에 관한 결정도 나와 년10.5%이하가 된다.

(Tuoi Tre)

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com