응웬 떤 중(Nguyễn Tấn Dũng) 수상은 2011년 신년사를 발표했다.

　다음은 즌 수상의 신년사를 발췌한 내용으로 도이모이 정책(쇄신 정책)의 도입으로부터 25년이 경과한 현재, 베트남은 경제성장의 질 낮음, 해면 수위 상승, 국제 시장에의 참가,글로벌화에 수반하는 국가간 치열한 경쟁화 등, 다수의 문제에 직면하고 있다.

　이러한 중에서 2011년 ~ 2020년에 걸쳐 사회경제 개발 계획을 통한 지속적인 고성장을 완수할 뿐만 아니라, 성장의 「질」을 중시하는 경제발전과 사회 격차의 축소, 환경보전에 전력해 나갈 생각이다.라고 발표했다.

전략적인 목표
1, 행정개혁과 공평한 비즈니스·투자환경 정비를 중심으로 한, 사회주의의 방침에 근거한 시장 경제 체제의 확립.
2, 숙련 노동자를 비롯한 인재육성, 교육·연구에 의한 성과의 응용 강화.
3, 인프라 정비 강화.향후 10년간 베트남 경쟁력의 방해가 되고 있는 열악한 인프라 개선에 의해, 사회 격차 축소.

사회경제 발전의 방침
1, 근대화·공업화를 강화.국민 총생산(GNP)에 차지하는 공업·서비스업의 비율을 확대, 농업의 중요성을 재확인.
2, 저변 산업을 중심으로 하는 제조·서비스의 재구축 강화.
3, 국영기업을 시작으로 하는 기업 각사의 재편성을 강화하여 민간 섹터 비율 확대.
4, 국내 시장을 중시.국내 기업 각사가 국내 시장을 점유하는 것과 동시에 해외시장에의 진출을 추진하는 체제를 확립.
5, 투자의 질을 향상.부가가치가 높은 안건, 바이오 에너지를 이용하는 안건, 또 이러한 저변 산업에의 투자를 추천 해, 환경오염을 일으키는 투자 안건은 인가하지 않는다.

          [VNExpress]
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com