외화 방출로 환시세를 안정화 한다는 정부의 정보를 접하고 자유시장의 달러 시세는 11월5일, 강하게 하락했다. 4일에 매도기준 1달러=21,100동에 달하고 있었지만, 5일에는20,650동까지 떨어졌다. 본지가 얻은 정보에 의하면, 이번에 시장에 풀기 시작하는 외화는 재무성의 원유 수출 재원으로부터 얻은 것으로 국가 은행의 외화 준비에는 영향을 주지 않는다고 한다.

■자유시장은 우선 관망

　5일·아침,호치민시 Le Thanh Ton대로의 외화 환전소의 설정 레이트는 1달러=20,750~20,800동으로 시세는 국가 은행과 16개 상업은행에 의한 외환시장 대책 회의의 정보가 전해지기 시작한 다음 시시각각 내려, 9시30분에는 급락하기 시작했다.

　Le Loi대로의 금 판매점에서도 갑작스러운 하락이으로 결제를 위해 달러의 구입이 필요한 사람들도 관망 하고 있다.판매자측도, 시세의 재상승을 기다리고 있어 시세의 움직임이 빠르기는 하지만, 실제의 거래는 많지 않다고 한다.

　하노이에서도 Ha Trung대로나 Trang Tien대로의 외화 취급점에서도 매매에 따른 방문자도 많지 않고, 구입객도 4일 이전과 비교해 줄어드는 것 같았다. Ha Trung대로의 금 판매점에서도 5일에 매매하러 온 손님은 대부분이 작은 거래로 큰 거래는 대부분이 관망적이라고 한다.

■국가은행의 조치, 충분하면 달러는 강하게 하락

　인터넷 뱅킹에서는 5일 아침에 호치민시의 각 은행의 거래는 1달러=20,300동으로 상한의 19,500동을 800동 웃도는 레이트로 거래되었다.호치민시의 대기업 수출입 은행의 통화 사업 실장에 의하면, 지금까지와 다른 것은 수입 회사가 추가 가격하락을 기다려 움직이지 않는다는 것이다. 한편으로 수출 기업들은 팔고 싶어 한다. 달러 시세의 급격한 하락으로부터, 공급이 풍부해 지면 구매 수요는 떨어진다.

　14시경에 자유시장(금 판매점)의 레이트는 매도가20,580동, 구매가 20,400동이 되고 있었다.

　 한 대형 은행의 간부는 국가 은행의 움직임을 기다리지 않으면 안 된다고 하고, 개입 조치가 충분하면, 시장에서는 달러 시세의 강한 하락을 볼 수 있을 것이라고 한다.인터넷 뱅크 시장에서도 국가 은행의 조치 뒤, 두 번째주 초부터 변화가 있을 것이라고 하고 있다.

　Eximbank의 Truong Van Phuoc총재는 기준 금리를 인상하는 동시에 베트남동의 예금금리를 년12%로 끌어올린 조치로 베트남동에 유리하게 되어 달러를 보관하고 있는 것이 불리하게 되기 때문에 확실히 시세는 내릴 것이라고 하고 있다.

■개인도 포함하는 외화예금 금리의 상한 년1% 이내 제안

　베트남 금융 투자가 협회(VAFI)는 수상, 국가 은행, 국가재정 감시위원회에 대해, 개인의 예금을 포함해 외화기준 예금금리의 상한을 년1%이내로 하는 것을 제안했다.

　2009년에 국가 은행은 달러기준 예금금리의 상한을 년1%라고 규정했지만, 개인은 제한을 두지 않았다.그러기에 은행들에서는 다투어 금리를 올려 외화를 조달하고 있었다. VAFI는 외화기준 금리가 현재 년5%전후가 되어 있는 것은 너무 높은 것으로 투기꾼들이 민간 자격으로 달러를 떠 안고 있도록 부추기고 있다고 한다.

　VAFI에 의한 일부 은행의 조사에 의하면, 상업은행에 있어서의 개인의 외화예금량은 외화예금 전체의50~60%를 차지한다.VAFI는 개인에 대해서도 년1%의 금리 상한을 마련하는 것으로 베트남동 예금 쪽이 이익이 된다고 느껴 투기나 달러의 상황이 완화 될 것이라고 하고 있다.

(Tuoi Tre)
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com