건국 70주년을 맞은 2일, 호치민시에서 저소득층 커플 100쌍의 합동 결혼식이 개최되었다. 이 합동 결혼식은 동시 청년단의 청년 노동자 지원 센터가 2007년부터 매년 개최한 것이며, 그동안 참가 부부는 총 517쌍에 이른다. 2일 오전 6시, 동시 1구의 청년 ...
2015.09.05
1138
9월은 베트남 입학식 개학식 새 학년이 시작 되는 시기
9월 베트남에서는 각 초중고등학교와 대학의 새학년의 시작이다. 올해는 각급학교나 대학 입학식 개학식이 전국에서 9월 5일 통일되어 일제히 실시됐었다. 각급학교 식에서는 아이들이 오랜만에 학교에서 선생님이나 친구들과의 재회를 기뻐했다. 올해 입학식...
2015.09.13
1554
2016년 봄·여름 아오자이 컬렉션, Vũ Việt Hà
베트남의 패션 위크에 즈음하여 디자이너 Vũ Việt Hà씨가 아오 자이 콜렉션을 발표했다. Vũ Việt Hà 씨에 있어 2016년 봄 여름 컬렉션이 되는 아오자이는 전통을 의식하고 디자인됐다. Hà Giang성의 Lũng Cú 산의 정상에서 바라보는 "밭"을 본뜬 작품. 잎"녹...
2015.10.25
1396
제12회 베트남 공산당 대회를 환영하며 수도 하노이는 화려한 축제 분위기다. 가장 중요한 국가 행사에 대해 다양한 구호와 국기, 당의 깃발이 세워졌으며 아름다운 꽃들이 거리를 장식하고 있다. - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
2016.01.24
1193
달랏 미국이 선정한 '2016년 매력적인 여행지 TOP52'에 랭크
뉴욕 타임스의 관광 전용 페이지가 최근 공개한 "2016년 세계에서 가장 매력적인 여행지 베스트 52" 명단에서 베트남에서는 중부 고원 달랏이 30위에 올랐다. 사진 ㊤=달랏의 아름다운 아침 안개 평가에서는 2015년 다낭이 "살기에 좋은 가장 매력적인 도시"의...
2016.02.07
2392
가시나무와 핑크 리본으로 신랑을 가로막는 자이(Giay) 족의 결혼식 픙습
베트남 북부 산악 지역의 라오까이(Lao Cai)성에 사는 자이(Giay) 족은 전통적으로 "결혼"을 매우 중시하고 있다. 자이족의 신부맞이 의식은 정성껏 준비된 매우 이색적인 풍경이다. 신부의 집으로 향하는 신랑 가족은 필레로 불리는 4명의 트럼펫 주자와 2명...
2021.05.11
281
북부 하장 성 '메밀꽃 축제' 개최, 가을 관광객 유치에
베트남 북부 하장 성에서 가을 관광의 핵심으로서 재배에 힘을 쏟는 "Tamgiác mạch=메밀"의 꽃이 절정을 맞는다. 동성 인민 위원회는 이달 14~16일 행사를 여는 등, 만개 중 많은 관광객을 불러들이고 싶은 생각이다. 하장 성의 "메밀꽃 축제"는 지난...
2016.10.09
1605
베트남 오프로드 레이스(VOC 2016) 퍼붓는 우천 속에 결행
베트남 오프로드 레이스 2016(VOC 2016)이 최근 하노이 근교의 베트남 민족 문화 관광 마을에서 열렸다. 첫날부터 비가 쏟아지는 거친 날씨가 되었지만, 많은 팀이 자동차 성능의 한계까지 속도를 내며 험한 길의 코스를 주파했다. SUV와 픽업의 총 66팀이 참...
2016.11.06
929
코코넛의 고향 벤째 성, 메콩 삼각주에 떠오르는 녹색의 섬
벤째(Bến Tre) 성은 호치민시 서쪽 약 85킬로미터에 있으며 메콩 삼각주에 떠오르는 큰 녹색 섬 같은 성이다. 자연이 풍부한 남국풍의 분위기를 좋아하는 사람은 한번 찾아갈만한 곳입니다. 특히, 명산품인 코코넛 재배와 가공이 장관이다. 벤째는 베트남 서...
2017.03.19
1430
'미스 그랜드 2018 ' 베트남 대표 톱 10에 포함
미얀마 양곤에서 25 일, '미스 그랜드 인터내셔널 2018 (Miss Grand International 2018)'의 결승 대회가 개최 되었다. 세계 각국 · 지역에서 76 명의 미녀들이 출전 해 비키니와 이브닝 드레스 차림으로 정상의 자리를 놓고 겨루웠다. 경쟁 ...
2018.10.30
2721
롱탄 국제 공항 터미널 설계 방안, 한국 설계 업체의 '연꽃' 형상 잠정 결정
동남부 지방 동나이 성 롱탄군에서 건설이 계획된 롱탄 국제 공항(Long Thanh International Airport) 여객 터미널의 설계 방안에 대해, 교통 운수부는 "연꽃"을 본뜬 한국 건축 설계사 Heerim Architects & Planners Co.Ltd의 설계안을 채용하는 방향으...
2017.07.23
1413
아프리카 공화국 더반에서 베트남 현지 시간 3일 25~45세 여성을 대상으로 한 미세스 콘테스트 "Mrs. Universe 2017"이 개최되어 이 대회에서 베트남 대표로 출전한 Lưu Hoàng Trâm 씨가 우승했다. Lưu Hoàng Trâm 씨는 미국 월교(...
2017.09.07
2583
타인호아 성 '라푼젤' 머리 길이 3m의 노파가 화제 베트남 중북부 지방 타인호아(Thanh Hóa) 성에 사는 "라푼젤"의 노파가 최근 베트남 국내외 언론에서 화제다. 동성에 거주하는 Trịnh Thị Nghiên 씨(81세)이다. Nghiên 씨는 길이...
2017.09.19
1003
베트남 서북부 지역 선라(Sơn La) 성 Mộc Châu 군 Dải Yêm 폭포 부근에 건설중인 국내 최초의 유리 다리가 곧 완성된다. 개통시기는 남부 해방 기념일 (4 월 30 일) 예정으로 다리 입구와 출구 부분에는 하트 모양의 게이트가 있고 바닥에 붙인 ...
2019.04.20
1122
Miss Globe 2017, 베트남 대표가 첫 정상에 올라
미스 글로브 2017(Miss Globe 2017)의 결승 대회가 3일 밤, 알바니아의 수도 티라나에서 개최됐으며 베트남 대표의 Đỗ Trần Khánh Ngân씨가 왕관을 획득했다. 베트남 대표가 미인 국제 대회에서 미스에 오른 것은 처음이다. 결승 대회에는 세계 ...
2017.11.08
1668
2020년 6월 3일 오후 호치민 2군, Binh Thanh 지역 출처: www.tuoitre.vn - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
2020.06.03
308
축구 AFC U-23 선수권 베트남 대표 첫 결승 진출, 경기에 대비한 반공일 시행 기업도
중국에서 개최 중인 AFC U-23선수권 2018은 23일 한국인 박항서 감독이 이끄는 베트남 국가 대표팀과 카타르의 준결승전이 열렸다. 베트남 대표는 정규 시간을 2:2로 비기고 승부차기로 카타르르를 4-3으로 꺾고 사상 첫 결승 진출이라는 역사적 쾌거를 이뤘...
2018.01.24
2776
호치민: 3월은 '아오자이 월간' 착용 장려, 아오자이 페스티벌도 개최
호치민시에서는 3월 3일(토)부터 25일(일)까지 " 제5회 아오자이 페스티벌"이 개최된다. 이에 맞추어 시는 3월을 "아오자이 월간"이라 정하여 여성 공무원 및 교사, 학생, 대학생에 대해 아오자이 착용을 장려하고 있다. 이는 베트남 나라의 형성과 발전의 역...
2018.03.03
1824
'미스 월드 베트남 2019' 우승은 무역 대 재학중인 미녀가 차지
「미스 월드 베트남 2019」의 결승 대회가 3 일 중남부 연안 지방 다낭시 (TP. Da Nang)에서 개최되어 동북 지방 까오방(Cao Bằng) 출신의 Luong My Linh 양 (19 세)이 미스의 영광을 차지했다. 결승 대회에서는 전국에서 뽑힌 미녀들 39 명이 아오자이와 수영...
2019.08.07
2710
베트남 현지 대기업 Vingroup은 9일 호치민시 Bình Thạnh 구 사이공 뉴포트 철거지에서 전개하고 있는 대규모 복합 도시구 안건 "Vinhomes Central Park"(일명: 빈 홈즈 뉴포트)의 일부 초고층 빌딩 "The Landmark 81"의 상량식을 개최했다. "랜드 마...
2018.03.15
2612
베트남 'Miss Sea Vietnam Global 2018' 19세, 심사 결과에 잡음
메콩 델타 지방 끼엔장 성 푸꾸옥 섬의 고급 리조트 "Novotel"에서 21일"Miss Sea Vietnam Global 2018"의 결승이 개최되어 전국 각지의 미녀 38명이 아오자이와 비키니, 이브닝 드레스 차림으로 최고를 가렸다. 결승전 실황은 베트남 국영 방송(VTV)의 채널"...
2018.04.26
1404
