베트남 "최초"의 "18금" 이라 홍보한 시트콤"Can ho so 69"(Apartment 69)가 YouTube상에서 공개된지 1주일만에 조회수 100만회를 돌파했다.

 도시에 사는 젊은이들의 성이나 연애를 그린 것으로, 제1화에서 알몸에 가슴을 만지는 새로운 장면이 다수 포람되어, 그 내용에는 찬반 양론이 있어, 새로운 스타일로 개방적인 작품이라는 견해도 있는 반면 새로운 장면을 남용해 각 장면이 거칠고 천해 베트남의 문화에 맞지 않는다는 비판도 있다.

 이것은 코미디 드라마 제작으로 잘 알려진 Nam Cito가 자비로 제작 25화 완결로 1화당 1억동(약 5,000달러)의 비용이 든다고 한다.

  큰 돈이 들어 가지만 제작 전부터 TV에서는 어디서도 보낼 수 없다는 걸 알고 있었다."민감한 내용이 있으므로, TV에서는 무리일 것이다,라며. 검열을 거쳐야 확실하게 알 수 있다"라고 Nam Cito는 말한다. 공개 할 수 있는 것이 동영상 투고 사이트 YouTube로 클릭 횟수에 따라 지급되는 광고료와 드라마 속에 반입되는 광고료로 자금 회수를 노리고 있다.

앞으로 자유로운 인터넷이 주류..?

베트남 문화 체육 관광부는 지금도 인터넷에 게재되는 내용을 감시, 관리하는 기능을 가지고 있지 않다. 그래서 YouTube에 기고하는 영화나 드라마도 관리할 수가 없다.

 YouTube를 포함한 사회 관계 망 측에서는 글 올리기 전에 내용을 검열할 수 없으며, 사회적으로 악영행을 미치는 나쁜 내용, 저작권 위반이 있는 경우만 삭제된다. 그래서 드라마 제작자에게는 자유롭게 표현할 수 있는 장이다. 물론, 열람자도 조절할 수 없다는 문제도 낳는다.

사실 "Can ho so 69"은 베트남 YouTube상에서 공개된 최초의 드라마가 아니라 인터넷에서 공개 자체도 새로운 것은 아니다. 디지털 시대에 짧은 스토리의 드라마를 좋아하는 사람이 늘어나면서 이 추세가 향후 점점 확대 될 것이라고 알려졌다."Can Ho So 69"은 베트남 최초의 "18禁 드라마"일지도 모르지만, 마지막"18禁 드라마"는 안 될 것 같다.

[Can ho so 69 YouTube공식]
http://www.youtube.com/user/canhoso69

(Thanh Nien)
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com