베트남 투자정보 뉴스
첨부파일 : 2011년국내기업최저임금관련수상령.pdf
2011년도 최저임금 인상 공표
1. 베트남 정부는 2011.1월부터 적용될 최저임금을 2010.10.29 공표하였습니다. 주요 사항은 다음과 같습니다.
○ 베트남은 국내기업과 외투기업의 최저 임금을 달리 정하고 있는 바, 국내기업의 새로운 최저임금은 수상령 108/2010/ND-CP, 외투기업의 최저임금은 수상령 107/2010/ND-CP로 공포하였습니다.
2. 2010년 최저임금 관련하여 전년과 같이 4개지역으로 구분하였고, 인상률은 베트남 국내기업 13.7%~37.8%, 외투기업 10%~15.7% 으로 인상하였습니다.
○ 최근 환율($1=19,500VND) 적용시, 외투기업의 2011년도 최저임금은 $56.4 (4지역) ∼ $79.5(1지역) 수준입니다.
<내ㆍ외투기업 지역별 최저임금 인상 내역>
Region |
Regional minimum wages for domestic enterprises (thousand VND) |
Regional minimum wages of FDI enterprises (thousand VND) | ||||||
Current |
New |
Additional money |
Additional rate (%) |
Currentl |
New |
Additional money |
Additional rate (%) | |
I |
980 |
1350 |
370 |
37.8 |
1340 |
1550 |
210 |
15.7 |
II |
880 |
1200 |
320 |
36.4 |
1190 |
1350 |
160 |
13.4 |
III |
810 |
1050 |
240 |
29.6 |
1040 |
1170 |
130 |
12.5 |
IV |
730 |
830 |
100 |
13.7 |
1000 |
1100 |
100 |
10.0 |
○ 아울러 금번 수상령에 따르면 호치민시 구찌현등 일부지역의 경우 2011년 최저임금지역이 상향조정될 예정입니다(붙임자료 참조)
○ 최저임금 지역구분은 아래 붙임자료를 참조하시기 바랍니다.
<붙임>
최저임금 관련 4개 지역구분 현황
PRESCRBING LOCALITIES APPLYING REGION-BASED MINIMUM WAGELEVELS FROM 01 JANUARY 2011
(Promulgated withthe October 29, 2010 Decree No. 108/2010/ND-CP of the Government)
1. Region I, covering the following localities:
- Urban districts of Ha Noi city
- Urban districts of Ho Chi Minh city.
2. Region II, covering the following localities:
- Rural districts: Gia Lam, Dong Anh, Soc Son, Thanh Tri, Tu Liem, Thuong
- Tin, Hoai Duc, Dan Phuong, Thach That, Quoc Oai, Me Linh, Chuong My and Son Tay town of Ha Noi city;
- Rural districts of Ho Chi Minh city
- Urban districts of Hai Phong city and rural districts: Thuy Nguyen, An Duong, An Lao, Vinh Bao
- Hai Duong city of Hai Duong province;
- Vinh Yen city, Phuc Yen town, Binh Xuyen rural district of Vinh Phuc province;
- Bac Ninh city, Tu Son town and rural districts: Que Vo, Tien Du, Yen Phong of Bac Ninh province;
- Thai Nguyen city of Thai Nguyen province;
- Viet Tri city of Phu Tho province;
- Ninh Binh city of Ninh Binh province;
- Hue city of Thua Thien Hue province;
- Nha Trang city and Cam Ranh town of Khanh Hoa province;
- Da Lat city and Bao Loc city of Lam Dong province;
- Phan Thiet city of Binh Thuan province;
- Urban and rural districts of Da Nang city
- Urban districts of Can Tho city
- Ha Long city and Mong Cai city of Quang Ninh province;
- Bien Hoa city, Long Khanh town and rural districts: Nhon Trach, Long Thanh, Vinh Cuu and Trang Bom of Dong Nai province
- Thu Dau Mot town and rural districts: Thuan An, Di An, Ben Cat and Tan Uyen of Binh Duong province
- Vung Tau City, Ba Ria town and Tan Thanh rural district of Ba Ria - Vung Tau province.
- My Tho city of Tien Giang province;
- Rach Gia city of Kien Giang province;
- Long Xuyen city of An Giang province;
- Ca Mau city of Ca Mau province.
3. Region III, covering the following localities:
- Cities under the provinces (except those listed in Region II)
- Remaining rural districts of Ha Noi city;
- Remaining rural districts of Hai Phong city
- Chi Linh town and rural districts: Cam Giang, Nam Sach, Kim Thanh, Kinh Mon, Gia Loc, Binh Giang, Tu Ky of Hai Duong province;
- Rural districts: Yen Lac, Vinh Tuong, Tam Dao, Tam Duong, Lap Thach, Song Lo of Vinh Phuc province;
- Rural districts: Phu Ninh, Lam Thao of Phu Tho province;
- Rural districts: Gia Binh, Thuan Thanh, Luong Tai of Bac Ninh province
- Rural districts: Viet Yen, Yen Dung, Hiep Hoa of Bac Giang province
- Uong Bi town, Cam Pha town and rural districts: Hoanh Bo, Dong Trieu of Quang Ninh province;
- Rural districts: My Hao, Van Lam, Van Giang, Yen My of Hung Yen province
- Song Cong town and rural districts: Pho Yen, Phu Binh, Phu Luong, Dong Hy, Dai Tu of Thai Nguyen province
- My Loc rural district of Nam Dinh province;
- Rural districts: Duy Tien, Kim Bang of Ha Nam province;
- Tam Diep town and rural districts: Gia Vien, Yen Khanh, Hoa Lu of Ninh Binh province;
- Bim Son town and Tinh Gia rural district of Thanh Hoa province;
- Ky Anh rural district of Ha Tinh province;
- Huong Thuy town and rural districts: Huong Tra, Phu Loc, Phong Dien, Quang Dien, Phu Vang of Thua Thien Hue province;
- Rural districts: Dien Ban, Dai Loc, Duy Xuyen, Nui Thanh of Quang Nam province;
- Rural districts: Binh Son, Son Tinh of Quang Ngai province;
- Song Cau town of Phu Yen province;
- Rural districts: Cam Lam, Dien Khanh, Ninh Hoa, Van Ninh of Khanh Hoa province;
- Rural districts: Ninh Hai, Thuan Bac of Ninh Thuan province;
- Rural districts: Duc Trong, Di Linh of Lam Dong province
- La Gi town and rural districts: Ham Thuan Bac, Ham Thuan Nam of Binh Thuan province;
- Rural districts: Trang Bang, Go Dau of Tay Ninh province;
- Dong Xoai town, Phuoc Long town, Binh Long townand rural districts: Chon Thanh, Dong Phu of Binh Phuoc province;
- Remaining rural districts of Binh Duong province
- Remaining rural districts of Dong Nai province
- Rural districts: Thu Thua, Duc Hoa, Ben Luc, Can Duoc, Can Giuoc of Long An province
- Go Cong town and Chau Thanh rural district of Tien Giang province;
- Chau Thanh rural district of Ben Tre province;
- Rural districts of Can Tho city
- Rural districts: Binh Minh, Long Ho of Vinh Long province;
- Ha Tien town and rural districts: Kien Luong, Phu Quoc, Kien Hai, Giang Thanh, Chau Thanh of Kien Giang province;
- Chau Doc town and Tan Chau town of An Giang province;
- Nga Bay town and rural districts: Chau Thanh, Chau Thanh A of Hau Giang province;
- Rural districts: Nam Can, Cai Nuoc, U Minh, Tran Van Thoi of Ca Mau province.
4. Region IV, covering the remaining localities.
2011년 7월부터 최저임금이 조정되는 지역
PRESCRBING LOCALITIES APPLYING REGION-BASED MINIMUM WAGELEVELS FROM 01 JULY 2011
(Promulgated with the October 29, 2010 Decree No. 108/2010/ND-CP of the Government)
1. Region I: covering the following localities:
- Rural districts: Cu Chi, Hoc Mon, Binh Chanh, Nha Be of HCMC;
- Bien Hoa city and rural districts: Nhon Trach, Long Thanh, Vinh Cuu, Trang Bom of Dong Nai province;
- Thu Dau Mot town and rural districts: Thuan An, Di An, Ben Cat, Tan Uyen of Binh Duong province;
- Vung Tau city of Ba Ria - Vung Tau province.
2. Region II: covering the following localities:
- Rural districts: Dinh Quan, Xuan Loc of Dong Nai provinces;
- Rural districts: Phu Giao, Dau Tieng of Binh Duong province;
- Tan An city and rural districts: Duc Hoa, Ben Luc, Can Duoc, Can Giuoc of Long An province.
3. Region 3: covering the following localities:
- rural districts: Thu Thua, Duc Hue, Chau Thanh, Tan Tru of Long An province.
===========================
비나한인 안내 info..(소개)
===========================
베트남 투자진출 창업, 지분인수 경영 제반 컨설팅
법인설립 대표사무소 지사 개설, 법인형태 업종 추가
공장부지 임대공장 입지선정, 부동산 컨설팅 제공.
법인설립 입지선정 등 진출 준비부터 사후 경영 관리까지 일괄 컨설팅 서비스 제공
베트남 동종 업력 15년 이상에 걸쳐 축적된 경험과 노하우를 바탕으로 일관성 있는 선제적 컨설팅 제공과 전문 변호사, 법률행정 전문 통/번역 요원, 한국인 전문가 상주로 인한 완벽한 커뮤니케이션으로 최소의 시간과 비용으로 최선의 결과치 도출을 기대할 수 있는 검증된 베트남 투자진출 창업 전문 컨설팅 업체 'VINAHANIN CO.,LTD' 입니다..
공식 홈페이지: www.vinahanin.com
베트남 법인설립 절차 안내: 바로가기
상담/문의
-업무 시간: AM 8 ~ PM 5
(대면 미팅 시간: AM 9 ~ 11시, PM 1~3시 선약 필수)
-베트남(국가번호 +84)
0909 194 181 (한국어/일어)
028 6681 0114 (베트남어/영어)
- 이메일: viethoasong@gmail.com (실시간 체크)
- 라인/카카오톡 ID: vinahanin (무료 직통 통화 가능)
- 카톡 상담 시간: AM 7~PM 7(베트남 현지시간)
(베트남 시간, 휴무일 카톡 상담, 부동산 안내 가능)
- 24 시간 온라인 상담 등록: 바로가기
ADD
3F, VIETPHONE BUILDING,
64 Nguyen Dinh Chieu, Da Kao, Quan 1, Ho Chi Minh, VIETNAM.
언제 어디서나 카톡 '바로상담'..!
비나한인 카톡 QR코드
네이버 톡톡