베트남, 수입의약품 가격 인상 잦아

- 수입의약품, 현지 생산제품보다 소비자 인지도와 수요 높아 –

- 가격 안정화 프로그램에 따라 국내제품 가격 안정, 수입의약품 열외 -

- 한국산 수입, 프랑스와 인도에 이어 3번째로 많아 -

 

 

 

□ 베트남 의약품 유통시장, 수입의약품 가격 잦은 인상

 

 ○ 최근 베트남 의약품 유통시장의 7월 수입의약품 가격은 6월 대비 가격이 높게 인상

  - 남부지역(호찌민, 빈증성)에서 일반적으로 유통·소매 판매되는 수입의약품 가격은 9~10% 인상됐고 베트남 현지 제조 의약품보다 높은 가격에 판매됨.

 

 ○ 프랑스 수입 Daflon 500㎎(혈액순환 개선제)은 6월 초 가격 16만4000동/박스에서 최근 17만9000동에 판매되며, Gynofar 250ml(부인과 소독약)는 7500동으로 2주 전 가격 6000동에 비해 약 20% 인상됨.

  - 피부알레르기, 비염 치료제인 Telfast HD 180㎎ 7500동/환에 판매되며, Fastum Gel은 5만4000동/튜브로 인상

 

 ○ 수입의약품 가격 인상은 직·간접적으로 호찌민 의약품 도매시장 상인부터 소비자에게 영향을 미치며 불만을 자아냄.

  - 수입의약품 유통회사에서 일방적인 전화 연락을 통한 통보로 관할 검사기관에서 파악이 어려움.

  - 최근 베트남 의약품 제조경영협회에서도 시장에 유통되는 많은 의약품이 약 5~10% 인상된 것으로 인정하며, 대부분 수입의약품으로 나타남.

 

 ○ 수입의약품 가격 인상 품목은 대부분 약국에서 일반적으로 쉽게 접할 수 있는 항생제와 비타민 제품이 주를 이루며, 특정 치료제인 불임, 암, 감염 치료제 등에서도 가격 인상을 보임.

  - 환절기와 계절에 따른 질병 등의 일시적인 구매자는 가격 인상에 대한 부분을 인지하기 어렵지만, 특정치료제인 만성 질병을 앓아 지속적으로 약을 복용해야 하면 소비자에게 큰 부담이 됨.

 

 ○ 베트남 의약품 시장 정부관계자에 따르면, 베트남 정부의 의약품시장 가격관리체제가 미흡하고, 베트남 시장에 유통되는 2만여 개의 의약품 모두를 검사하기에는 역부족으로 전함.

  - 베트남 의약품 유통시장에서 수입 의약품의 비중은 50% 달하므로 베트남 의약품관리 기관에서 광범위한 가격 검사가 어려움.

 

□ 베트남 의약품 가격 안정화 프로그램

 

 ○ 이번 수입의약품 가격 인상은 기존 환율 증가, 유류값 증가에 따라 의약품 가격이 인상된 것과는 달리 조금씩 갑작스러운 가격 인상이 이뤄짐.

  - 반면, 베트남 현지 제조 의약품은 올 4월 의약품 가격 안정화 프로그램 발효와 기업 참여가 이뤄져 큰 변화를 보이지 않음.

 

 ○ 베트남 정부의 가격 안정화 프로그램에 포함된 품목으로는 항생제, 심맥혈압, 염증, 진통제 등으로 베트남 현지 GMP-WHO 기준 제조공장에서 생산됐으며, 같은 치료제인 외국산, 외국합작 제조사 제품보다 약 15% 저렴한 가격에 판매됨.

  - 감기 치료제인 Paracetamol 500㎎의 경우 베트남 현지 제조사 F.T Pharama 제품은 216동/환이지만, Sanofi-Aventis 회사의 제품은 245동/환임.

  - 특정 치료제로 Euvipharm 베트남 현지 제조사의 Ladovax는 7900동/환이지만, 같은 효과를 가진 Sanofi-Aventis의 Plavix는 2만790동/환이고 Stada 베트남합작사의 Clopistad 제품은 9504동/환임. Domesco의 Dfmautin 625항생제는 6195동/환이지만, GlaxoSmithkline사의 제품은 1만1760동/환임.

 

 ○ 베트남 현지 의약품 제조회사에서 국내사 제조 제품에 대한 가격안정 시스템 적용과 외국 수입 의약품 가격 상승에 대해 불만을 토로함.

  - 의약품 가격 안정화 프로그램에 참여한 기업에서 최근 2달간 병원, 소매 유통에 따른 매출 실적이 저조한 것으로 불만을 표명

  - 외국의약품 수입가격은 연초부터 지속적으로 인상 추세를 보이고, 베트남 현지 제조업체에서도 가격 인상이 이뤄져야 하지만, 정부의 가격안정 프로그램 참여로 제한됨.

  - 베트남 의약품 관할 기관의 감시를 피하기 위해 외국 수입제품은 조금씩 가격 인상을 진행함.

 

□ 베트남 수입의약품 가격변동 요인 및 정부 방안

 

 ○ 베트남 의약품시장 전문가에 따르면, 베트남 수입의약품 가격 인상 주요 요인은 환율, 제품 독점권, 의사 커미션, 광고비용 등으로 꼽음.

  - 이 중 병원 의사 진단에 따른 수입의약품 처방은 수입의약품 수요 증가와 가격상승 요인으로 작용함.

  - 많은 의사가 외국 수입 비타민제를 처방전에 포함, 환자에게 구매를 유도해 더욱 부담을 가중함.

 

 ○ 이는 베트남 소비자의 외국 의약품 선호도, 병원과 의사의 현지 제조 의약품 사용에 대한 불안감에 따라 외국 의약품에 대한 수요가 높게 나타남.

  - 베트남의 낮은 의약품 생산기술로 일반 의약품(진통제, 해열제, 비타민 등)은 생산할 수 있지만, 특정 의약품은 일부 업체에서만 가능함.

  - 특히 외국 의약품에 대해 약효 대비 베트남 현지 제조 의약품 효과 및 품질에 규명이 부족해 인지도가 낮음.

 

 ○ 베트남 현지 제조 의약품 수요 증진 방안으로 현지 생산제품과 특정한 상표를 부착하지 않는 복제약인 제네릭(generic drug)을 우선 사용 권유 전략이 대두됨.

  - 제네릭 이용은 매년 사회에 몇십억 달러를 절감을 가져오나 아직 많은 의사와 병원에서 이 약을 사용하는 것에 대해 거부감을 보임.

  - 이외 베트남 현지 의약품 제조기업에서 외국 수입의약품 대비 현지 제조 의약품의 효과와 품질 확인이 필요하며, 국내 생산 가능한 품목이라면 수입의약품에 대한 제한 등 방안을 모색

  - 최근 잇따른 수입의약품 가격 인상에 대해 보건지국에서는 자발적인 의약품 가격 인상부분에 대해 감시를 강화하고 위반 시 처벌을 감행함.

 

□ 2011년 1~5월 베트남 의약품 수입동향

 

 ○ 베트남 의약품 수입은 매년 10% 이상 증가

  - 베트남 정부에서 의약품 수입을 제한하며, 현지 의약품 제조사업을 육성 정책을 진행하지만, 아직 미흡한 상황으로 여전히 높은 금액을 수입함.

 

베트남 의약품 연도별 수입 동향

(단위: 백만 달러, %)

연도

2005년

2006년

2007년

2008년

2009년

2010년

수입액

507.6

570.4

714.2

834.1

1096.7

1242.9

증감률

18.63

12.37

25.21

16.79

31.48

13.33

자료원 : 베트남 통계총국

 

 ○ 2011년 1~5월 베트남 의약품 전체 수입금액은 5억8943만 달러로 전년 동기 대비 21.7% 증가

  - 올 5월 베트남 의약품 수입금액은 1억4621만 달러로 전월대비 39%, 전년동기 대비 21.7% 증가함.

 

07-26-03.jpg

자료원: 베트남 통계총국

 

 ○ 2011년 1~5월까지 베트남에 대 베트남 의약품 주요 수출국으로는 프랑스, 인도, 한국, 독일 미국 순으로 이어짐.

  - 2011년 5월까지 베트남으로 총 52개국에서 의약품을 수출했음.

 

2011년 1~5월, 5월 베트남 의약품 국가별 수입동향(누계 기준)

(단위: 천 달러, %)

국가

2011년 1~5월

금액

전년동기대비

증감률

2011년 5월

금액

전년동월대비

증감률

프랑스

98,455

27,33

26,259

52.5

인도

89,444

31.6

18,780

9.42

한국

58,855

-3.05

13,294

27.58

독일

44,573

15.19

10,323

18.18

미국

26,837

75.88

10,246

146.77

이탈리아

24,183

18.4

5,588

24.45

스위스

23,622

35.85

8,771

300.5

영국

21,046

15.3

5,020

104.81

태국

17,165

19.29

4,396

21.64

벨기에

15,914

-6.74

3,888

148.28

호주

12,760

19.4

2,576

-8.16

오스트리아

11,623

36.32

2,728

74.09

중국

11,407

-4.95

3,353

37.93

대만

10,412

41.37

2,924

96.24

네덜란드

8,716

63.49

2,175

-11.8

기타

52,769

 

13,612

 

합계

589,438

 

146,215

 

자료원: 베트남 통계총국

 

07-26-04.jpg

자료원: 산업무역정보센터

 

 ○ 2011년 5월 의약품을 수입한 업체는 총 168개사로 이 중 26개사에서 100만 달러 이상을 수입함.

 

2011년 5월 베트남 의약품 수입 상위 10위 업체

연번

업체명

수입국

금액(달러)

1

Central Medicine No 2 JSC

(http://www.phytopharma.vn)

France, Australia,

Neitherlands

55,934,283

2

VIMEDIMEX Medi – Pharma JSC

(http://www.vietpharm.com.vn)

Switzerland, France,

 Germany

23,175,910

3

Saigon Pharmaceutical Co., Ltd

(http://www.sapharco.com)

France, Singapore,

Korea

10,378,893

4

Central Pharmaceutical Company No 2

India, Germany, China

4,943,057

5

Branch of HARBACO Central

Pharmaceutical JSC No 1

(http://www.pharbaco.com.vn)

Korea, India, Malaysia

4,380,400

6

Da Nang Pharmaceutical Medical

Equipment JSC

(http://www.dapharco.com.vn)

India, Korea, Poland

3,460,630

7

Hanoi Pharmaceutical Medica Equipment JSC

(www.hapharco.com.vn)

India, Ytaly, Thailand

2,507,267

8

SOHACO Trading and Pharmaceutical

Group Joint Stock Company

(http://www.sohacogroup.com.vn)

Taiwan, Korea, India

2,935,334

9

K Hospital

Switzerland

2,623,700

10

Hanoi Pharmaceutical Medical Equipment

Import Export Joint Stock Company

India, Austria, Ytaly

2,507,267

자료원: 산업무역정보센터

 

 

자료원: 베트남 뉴스, 베트남 통계청, 산업무역정보센터, 코트라 호찌민 KBC 종합

 

 

 

베트남 법인설립 절차

 

===========================
비나한인 안내  info..(소개)
===========================
베트남 투자진출 창업, 지분인수 경영 제반 컨설팅
법인설립 대표사무소 지사 개설, 법인형태 업종 추가
공장부지 임대공장 입지선정, 부동산 컨설팅 제공.

 

법인설립 입지선정 등 진출 준비부터 사후 경영 관리까지 일괄 컨설팅 서비스 제공

베트남 동종 업력 15년 이상에 걸쳐 축적된 경험과 노하우를 바탕으로 일관성 있는 선제적 컨설팅 제공과 전문 변호사, 법률행정 전문 통/번역 요원, 한국인 전문가 상주로 인한 완벽한 커뮤니케이션으로 최소의 시간과 비용으로 최선의 결과치 도출을 기대할 수 있는 검증된 베트남 투자진출 창업 전문 컨설팅 업체 'VINAHANIN CO.,LTD' 입니다..
공식 홈페이지: www.vinahanin.com
베트남 법인설립 절차 안내: 바로가기

 

상담/문의
-업무 시간: AM 8 ~ PM 5
(대면 미팅 시간: AM 9 ~ 11시, PM 1~3시 선약 필수)
-베트남(국가번호 +84)

0909 194 181 (한국어/일어)
028 6681 0114 (베트남어/영어)

- 이메일:  viethoasong@gmail.com (실시간 체크)
- 라인/카카오톡 ID: vinahanin (무료 직통 통화 가능)
- 카톡 상담 시간: AM 7~PM 7(베트남 현지시간)
(베트남 시간, 휴무일 카톡 상담, 부동산 안내 가능)
- 24 시간 온라인 상담 등록: 바로가기

ADD
3F, VIETPHONE BUILDING,
64 Nguyen Dinh Chieu, Da Kao, Quan 1, Ho Chi Minh, VIETNAM.

 

언제 어디서나 카톡 '바로상담'..!
비나한인 카톡 QR코드

vinahanin

 

네이버 톡톡

vinahanin