외자 기업 그룹이나 외교관등은 화장품, 술이나 휴대전화등의 수입에 관한 새로운 규제가 비관세 장벽이 되어 이 규제는 국제 무역 규정에 위반하는 것이라고 언급했다.

이 규제 향수나 휴대 전화, 술, 화장품등의 수입업자는 생산국의 베트남 외교관으로부터 인가서를 얻는 것을 필요로 하는 것으로 되어 산업성은 6월 1일부터 도입하려고 하고 있다.또 그들의 제품은 3개의 항구로부터 밖에 수입할 수 없게 된다.

국내의 경제학자에 의하면, 이 규제는 무역적자를 줄이기 위한 것으로 외화 준비를 위한 것이다라 하고 있다.현재의 정부는 고인플레이션이나 무역적자, 외화 준비고의 감소나 통화 가치의 계속적인 저하라고 하는 점에 주목하고 있어, 이 규제를 실시하는 계기가 되고 있다.그것들에 대해서 작년 베트남의 경제계는 인플레를
축소하기 위한 가격 제어 도입에 관한 문제나 정부가 관리적인 수법을 이용하는 경향이 있는 것에 대해 많은 불만을 나타내고 있다.
　또, 휴대 전화, 화장품이나 술의 수입에 대한 새로운 규제가 수입량을 제한하려고 하고 있는 것은 분명하고 이것이 정부 본래의 목적일 것이다.라고 예상하고 있다.이것들에 대해서 정부 공무원은 이러한 물건의 수입규제는 건강 문제로부터 일어난 규제이며, 무역적자 삭감으로부터의 규제는 아니라면 반론하고 있다.베트남의 무역적자는 1월부터 5월에 작년 동기와 비교해 15.4%상승하고 있어, 65.9억 US달러가 되고 있다.게다가 베트남의 무역적자의 대부분은 1개국인 즉 중국이다. 하지만, 이 규제는 어느 국가에도 적용되는 것으로 베트남이 무역흑자가 되고 있는 나라들 조차도 그 대상이 되어 버렸다.

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com