1월10일 2010년 총괄 및 2011년 계획에 관한 식전에서 베트남 전력 그룹(EVN)간부는 현재 EVN은 「어려움」에 처해 있어 금년은 작년 보다 전력 부족이 더 심각하게 될 가능성이 있어, 전력을 컷 하지 않게 하려면 ,12조동(약6억3,000만달러에 달하는 고가로 화력 발전소에 사용 할 석유를 구입하지 않으면 안 된다고 했다.

금년의 전력 부족은 보다 심각화

　가격 인상과 전력 컷 이외에 금년의 전력 부족에 대한 새로운 대책에 대한 언급은 EVN로부터 없었다.

　EVN 및 산하 기업의 간부는 모두 재정적으로 어렵고, 전기요금의 가격 인상은 불가피하다고 말한다.

EVN의 Dao Van Hung회장에 의하면, 작년은 건계에 물부족화 된 수력 발전소의 전력 부족에 대응하기 위해 고가로 전력을 조달(역주: 주변국으로부터의 수입)하여 이것에 의한 손실이 8조동(약4억2,000만달러)에 달했다고 한다.

　EVN의 재무 상황에 대해 「사실을 말하면 어려움에 처해 있다」라고 하고 이 손실 8조동 이외에 환시세의 변화로 부풀어 오른 채무나 재무적 의무에 의한 부담이 10조동(약5억3,000만달러)이상이 있어, 이러한 것을 해결 하려면 금액으로 24조동(약13억달러)에 미친다고 한다.

　Ha Tinh성 이북에 전력을 판매하고 있는 북부 전력총공사Nguyen Phuc Vinh사장도 「건계에 충분히 공급할 수 있을 가능성이 안 보인다」라고 한다.Vinh씨에 의하면, 금년 북부는 심각한 전력 부족에 직면 할 것이다고 한다.「작년의 지금 쯤은 수력 발전소 댐에 금년보다 물이 많았지만, 그런데도 전력 부족 현상이 발생했다」거기에 농업용수도 있어, Hoa Binh수력 발전소는 3월까지의 운전으로 물이 없어져 버릴 것이다. 또 다른 Thac Ba 수력 발전소도 마찬가지라고 한다.

　Vinh씨에 의하면 금년 전력 부족에 대응하려면 화력 발전소의 연료로 석유12조동분을 구입하지 않으면 안 된다.「2011년 건계에만 5조4,000억동(약2억8,000만달러)이 필요하다」 어디에서 조달 하면 좋을지 모른다고 하고, 이 자금이 이익을 내기 위한 것이 아니고 오히려 손실을 키우기 위해 은행이 융자 하지는 않을 것이 확실하기 때문이다.Vinh씨는 정부가 이 자금을 보조해 주도록 제안하고 있다.

　또 국가 송전총공사Le Manh Hung씨도 회사가 「 꽤 위험한 상황에 빠져 있다」라고 말한다.전기요금이 낮은 것은 것으로부터 1kWh의 송전에 대해 70동도 안되 투자 자금 확보가 불가능하다.  Hung씨는 송전의 독점을 인정 하고 전력 각사가 협력해 부담을 분담했으면 좋겠다고 한다.「발전에만 투자하고 있어도 송전선이 없으면 아무 의미도 없다」라고 Hung씨는 말한다.

대책은 가격 인상과 정부로부터의 자금 공급 조치

　2011년 대책으로서 EVN간부는 정부는 전기요금 인상을 인정하도록 해야된다. 라고 목소리를 냈다.또 발전에 투자를 위해 사회보험 기금으로부터의15조동(약7억9,000만달러)의 융자를 지원해 주도록 정부에 요구하고 있어 또10억달러의 국제 채권발행으로부터 조달 받을 수 있도록, 관련 각 성에 보조, 보증 해주는 것을 요청했다.

　특히 EVN의 보고에서는 정부에 대해, 금년 건계 6개월에 대응할 석유 발전 38억kWh의 확보에 약13조동(약6억8,000만달러)을 조달 받을 수 잇도록 조치를 제안하고 있다. 그외 EVN는 지방 각 성에 대해, 전력 컷을 공개적으로 실시하기 위해 전력 공급 지도 위원회를 설립해, 절전을 실시하는 것을 제안하고 있다.

　또한 Vu Huy Hoang상공업 장관은 상공업성은 새로운 전기요금에 대해 조기 정부에 제출 한다고 하고 있으며 여기에 따른 2011년의 전기요금은 시장가격에 접근하는 수준이 될것이라고 한다.

(Tuoi Tre)발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com