베트남 뉴스 산업경제

		날짜
산경종합 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내		2014-10-01
동향전망 2011년의 전력 부족 한층 더 심각화 2		2011-01-21
1월10일 2010년 총괄 및 2011년 계획에 관한 식전에서 베트남 전력 그룹(EVN)간부는 현재 EVN은 「어려움」에 처해 있어 금년은 작년 보다 전력 부족이 더 심각하게 될 가능성이 있어, 전력을 컷 하지 않게 하려면 ,12조동(약6억3,000만...
동향전망 2010년의 신차판매 대수, 소비자 구매 감소로 6%감소		2011-01-12
베트남 자동차공업회(VAMA)에 의하면, 가맹 17개사(외자 12사·국내 5사)의 12월 한 달의 신차판매 대수는 전년동월비 17%감소의 1만 2485대.그 중에서 세단이 4073대, 다용적차(MPV)이 1318대, 다목적 스포츠카(SUV)가 1672대, 상용차가...
	동향전망 Dung Quat 경제 공업단지 목표 자금 조달액 150억 USD	2011-01-11
	Dung Quat 경제 공업단지는 2015년까지 대규모의 석유 정제 센터, 중공업 센터를 준공 대규모항이 되어, 서부 경공업 단지을 100% 커버 하는 것을 목표로 했다. Nguyen Xuan Thuy Dung Quat 경제 공업단지 관리 위원장은 2015년까지의 투...
동향전망 쌀 600만 톤 수출 목표 설정		2011-01-06
베트남 농업·지방 개발성은 동국의 쌀 생산 능력, 재고량, 2010년의 수출량, 수출업자가 금년 제 1/4분기까지의 주문을 받은 것등의 요소를 근거로 해 금년의 쌀 수출량을 적어도 600만 톤으로 한다고 하는 목표를 설정했다.또, 쌀의 품...
	동향전망 2010년, 베트남 수출 710억 달러 전망(2010년 경제 현황)	2010-12-22
	베트남 산업 무역성 기획국에 의하면, 2010년도의 수출고는 710억 달러로, 전년과 비교해서 23% 상승하는 것으로 나타났다. 캐슈 넛 21%, 차(茶)11%, 후추40%, 쌀 4.8%, 고무81%등 , 수출 35개 품목중, 13개 품목의 가격이 상승으로 주요...
	동향전망 민간 VS 국영은행 시장 점유율을 둘러 싼 경쟁 격화	2010-12-11
	현재, 베트남에는 37사의 민간 상업은행 주식회사와 5개의 국영 상업은행, 외국 은행 지점이 50개 국영 정책 은행 2개, 그리고 금융 회사가 22개와 5사의 외국 합작은행이 있어, 이들은 국영과 민간 2 종류로 크게 나눌 수 있다. 베트남...
	동향전망 베트남산 휴대폰, 국내 시장 쉐어 확대	2010-12-08
	ABTel, Viettel, Hanel 및 FPT등 베트남제의 휴대 전화가 하노이에서 폭 넓게 판매되고 있기 때문에 베트남제의 휴대 전화기를 손쉽게 손에 넣을 수 있게 되어 있다. Nokia, Samsung, Siemens등 해외 유명 브랜드와 비교해서 동등의 품질...
동향전망 오토바이 판매 가격, 연말 대목 앞 두고 급상승		2010-12-08
연말 대목을 눈 앞에 두고 오토바이 판매 기업들은 오토바이 판매 가격을 큰폭으로 인상하고 있다고.7 일자 현지 언론들이 알렸다. 　베트남에서 조립한 오토바이가 하노이시에서의 판매 가격은 「혼다 에어 브레이드 FI(블랙)」는 4200...
동향전망 호치민시, 2011년도 GDP 성장률12% 목표		2010-12-07
호치민시는 2011년도의 GDP(국내 총생산) 성장률 12%를 목표로 하고 시정은 제조 및 각 비즈니스 섹터의 향상, 실물 경제의 안정 및 인플레의 컨트롤에 주력 할 예정이다. 12월 2일 (금)에 제9기 호치민시당위원회의 제2회 회의에서 승인...
	동향전망 호치민 소비자에게 부가가치세 이중 부과 횡행	2010-12-04
	가격을 표시할 때 부가가치세(VAT)를 포함한 금액(내세)으로 표시되고, 서비스 요금은 VAT 과세 이전의 가격을 대상으로 하는 것으로 규정되고 있다.그러나 이러한 일을 모르는 소비자가 많은 것을 악용하여, VAT나 서비스료를 이중 부...
	동향전망 베트남 금 판매 기업과 상업은행,금 수입 관망	2010-12-04
	베트남 국가 은행(중앙은행)이 금의 수입을 재개해, 일부의 금 판매 기업과 상업은행에 일정한 금 수입량을 할당했지만, 국내 시장과 세계 시장의 금 가격의 차액이 적고, 수입한 금을 국내 시장에서 판매해도 이익이 적어 금의 수입이...
동향전망 돼지 고기 중국 수출 잇따라,품귀로 가격 상승 우려		2010-11-28
공급이 국내 수요 기에 충분하지 않고 가격이 상승하는 가운데, 매일 다수의 돼지가 중국으로 수출되고 있다.그 반면 감염병이나 자연재해, 사료 값의 상승등으로 양돈 업계의 회복은 늦다. 　11월 제3주의 호치민시의 시장에서의 돼지...
동향전망 영수증 제도 변환으로 인쇄 업자들 비상		2010-11-28
자체·주문 인쇄 영수증(인보이스(invoice)) 사용을 1개월 정도로 앞두고 대형 인쇄 업자들에게는 주문이 쇄도하고 있다. 　호치민시 Phu Nhuan구가 있는 회계감사법인의 담당자에 의하면, 요즈음 인쇄 업자에게의 견적 의뢰 문의가 어려...
	동향전망 IMF, 베트남의 공적채무 GDP의 40%로 감소 예상	2010-11-26
	국제통화기금(IMF)의 베트남 담당자에 의하면, 베트남은 아직 장기적인 시점에서 중요한 프로젝트에 대해 임하지 않고 있다고 경고한 한편, 동국의 공적채무가 2020년까지 GDP의40%로 억제 할 수 있다고 예상했다. 현재 베트남의 공적채...
	동향전망 베트남 보험 시장 현황, 25% 성장	2010-11-26
	베트남 보험 협회에 의하면 2010년 9개월 누계로 동국의 보험 시장은 25%이상 성장했다고 한다. 손해 보험의 신규 보험료 수입은 25.97%증가의 12.417조동( 약 6억 2100만 달러)로 가장 성장하고 있어 그 중 자동차 보험의 신규 보험료 ...
	동향전망 동(VND)의 예금금리, 상한은 12%이나 실제는 15%	2010-11-12
	베트남 국가 은행(중앙은행)과 베트남 은행협회(VNBA)가 8일부터 동의 예금금리의 상한을 연 11%에서 12%로 끌어올리는 것에 합의한 것으로 상업은행은 동(VND) 예금금리를 큰폭으로 끌어올리고 있다고.11 일자 Cafe F가 알렸다. 　중...
	동향전망 베트남 야채·과일 수출 급증	2010-10-26
	베트남 야채·과일 협회 (Vinafruit)에 의하면,베트남의 야채·과일의 수출가격은 세계의 가격변동의 영향을 크게 받고 있지만, 최근 수개월간에 높은 수출액를 달성하고 있다. 10 월상순까지 베트남 전국의 야채·과일의 수출 총액은 3억 3...
	동향전망 가격상승에 의해, 인플레 우려	2010-10-18
	Nguyen Tan Dung 수상은 각 성 및 관련국에 대해서 물가안정 및 베트남의 경제 인플레의 목표 달성을 위해서 정책을 강화하는 것을 요청했다. 무역산업성은 연말까지 중요한 품목 및 서비스의 수급 밸런스를 유지하기 위해 생산 및 판매 ...
	동향전망 베트남쌀 우세, 타이쌀과 시장 경쟁	2010-10-13
	타이쌀은 아세안이나 다른 시장에서의 경쟁력이 약해지고 있고 시장 점유율도 감소 경향에 있다. 한편으로 베트남 쌀은 그 경쟁력을 서서히 높여가고 있다, 라고 한다. 보고서에 의하면, 향후 10년으로 타이쌀의 경쟁력은 베트남쌀 보다 ...
동향전망 중국으로의 목제품 수출액 급증, 전년 동기비 2.3배		2010-10-08
호치민 이치키재 가공·미술 공예품 협회(HAWA)의 Dong Quoc Hung 부회장에 의하면, 금년은 중국용의 목제품, 특히 고급 목재를 사용한 제품의 수출이 급증하고 있다고 한다. 　상공성 무역·산업 정보 센터(VITIC)에 의하면,1~8월의 중국...