베트남 뉴스 산업경제

		날짜
산경종합 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내		2014-10-01
동향전망 베트남의 공업 생산 연간 14.2%증가		2011-06-02
베트남 통계국은 베트남의 공업 생산이 연초 이래 전년 동시기비 14.2%증가의 343.6조동이 된 것으로 보고했다.외자 기업의 생산고는 최근 5개월에 전년 동시기비 16.9%증가의 145.19조동에 이르러 과거 최고치가 되고 있다.또, 민영 기...
통계/물가 베트남의 소프트웨어 저작권 위반율 83%로 2%감소		2011-06-03
미국의 비영리 단체 사무용 소프트웨어 웨어 얼라이언스(BSA)의 발표에 의하면, 2010년의 베트남의 소프트웨어 저작권 위반율은 83%로 과거 3년간 계속 되고 있던 85%에서 2%감소했다고 1 일자 ICT 뉴스가 보도했다. 　베트남의 위반율 ...
동향전망 타이 기업, 베트남의 투자환경 높게 평가		2011-06-03
많은 타이 기업이나 투자가는 베트남의 투자환경을 높게 평가해, 투자 의향을 표명하고 있다고 31 일자 카페 에프가 보도했다. 　CP베트남·라이브 스톡의 부회장에 의하면, 베트남의 인건비는 주변 국가에서 가장 싸고, 1개월 당의 최저 ...
	통계/물가 1월의 광공업 생산액은 전년동월비 16.1%증	2011-06-03
	베트남 통계총국은 1월 한 딜의 광공업 생산 상황을 발표했다.　　이것에 따르면, 물가상승 요인을 제외한 1월 한 달의 광공업 생산고는 전년동월비 16.1%증가의 73조 7450억 동이었다. 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vina...
행정법률 쌀 수출업자, 10월부터 적격 증명서가 필요		2011-06-03
각 쌀 수출업자는 쌀 수출업자 적격 증명서가 없으면, 10월 1일부터 쌀 수출을 할 수 없게 된다.베트남 식량 협회(VFA)는 각 업자에 대해, 필요한 수속을 실시해 상공성으로부터 증명서 발급을 받도록 촉구하고 있다. 　정부는 2010년 1...
행정법률 VAFI, 수입제한을 위해 차량 구입권 제도 도입 제안		2011-06-03
베트남 금융 투자가 협회(VAFI)는 이번에 자동차나 오토바이등의 차량, 특히 고급차의 수입을 제한하기 위해 차량 구입권 제도의 도입을 재정성과 교통 운수성 등에 제안했다.고 2 일자 현지언론 DAN TRI가 알렸다. 　VAFI에 의하면, 현...
	주식 일본계 투자가들 베트남 주식시장에 주목	2011-06-03
	2011년초 수개월에 베트남 기업의 주식을 취득한 일본계 기업이 증가하고 있어, 그 대부분은 소비재 및 파이낸스 부문에서 거래되고 있다. DI Asian Industrial Fund (DIAIF)는 유제품 업자의 Nutifood사의 25%를 취득하고, Nutifood사의...
	주식 8월 1일부터, 복수계좌,당일 반대 매매,증거금 거래등이 가능	2011-06-03
	재무성은 6월 1일에 베트남주 시장에 있어서의 증권거래에 관한 통지 제 74호/2011/TT-BTC를 공포했다.이 통지에 의하면, 8월 1일부터 복수 증권거래 계좌의 개설, 동일 반대 매매, 증거금 거래등이 가능해진다.구체적인 신규·수정 규정은...
투자개발 IT VNPT, 비나폰과 모비폰 관련 3개의 방안 정부에 제출		2011-06-04
산하에 휴대 전화 통신 서비스 대기업 비나폰과 모비폰을 거느리고 있는 베트남 우정 통신총공사(VNPT)는 이번에 ▽비나폰과 모비폰의 합병,▽해당 2사중 1사의 주식회사화,▽VNPT의 주식회사화등 3개의 방안을 정부에 제출한 것을 발표했...
행정법률 달러의 은행 예금에 관한 새로운 조치		2011-06-04
1. 은행의 달러 예금에 대한 지급 준비율은 1 년 미만의 예금에 관해서 7 %, 1 년 이상의 것에 관해서는 5 % 로 상승 2 달러 예금 금리의 상한에 대해서 법인은 0.5 %, 개인은 2 %로 각각 1 %, 3 % 인하됨 3. 국영 기업 중 국가가 50 % 이...
	주식 정부, 페트로리멕스총공사 주식회사화안 승인	2011-06-06
	베트남 정부는 31일, 페트로리멕스총공사(Petrolimex)의 주식회사화와 그룹 재편성안을 승인했다고 1 일자 카페 에프가 보도했다. 　현시점에 있어서 동사의 자본금은 10조 7000억 동.발행주수는 10억 7000만주 예정으로 자세한 것은 다...
금융/국제 달러기준 상한 예금금리 인하 및 외화기준 예금 준비율 인상		2011-06-06
베트남 국가 은행(중앙은행)은 1일, 개인·법인 전용의 외화기준 상한 예금금리를 인하하는 통지 제 14호/2011/TT-NHNN를 공포했다고 언지 언론이 보도했다. 동통지를 받아 추가 금리나 캐쉬 백(cash back)등의 프로모션을 포함한 외화기...
	주식 CTG, 2011년 23조 8,000억 동의 거액 증자	2011-06-06
	벳틴뱅크(종목 코드：CTG)는 5월 31일에 개최된 2011년도 정시 주주 총회에서 2011년도의 경영계획 및 거액 증자 계획등에 대해 채결했다. 1) 23조 8,000억 동에의 거액 증자 계획 ·6월에 기존 주주에게 유상증자를 실시할 예정(발행 주식...
행정법률 베트남 풍력 발전 기본 계획		2011-06-06
베트남 상공성은 이번에 풍력 발전 계획안을 Nguyen Tan Dung 수상에 제출했다고 발표했으며, 현재는 수상의 승인을 기다리고 있는 중 이라고 한다.동안에서는 풍력 발전에 의해서 생산된 전력은 베트남 전력 그룹(EVN)이 1 kWh 당 1,317 ...
산경종합 2011년의 GDP 성장과 인플레 목표치 변경		2011-06-06
정부는 금년의 성장 목표치를 6.5%에서 6%에 수정하는 한편 인플레 목표를 11.75%에서 15%로 상향수정 했다.금년 5월의 인플레율이 연율로 19.78%에 이른 것이 최대 요인으로 꼽고 있다.이 개정은 5월 월초에 GDP 성장률을 7.0~7.5%에서...
	통계/물가 베트남 5월의 FDI 인가액수 79.0%감소,1~5월은 57.3%감소	2011-06-07
	베트남 통계총국은 5월 한 달 및 2011년 초부터 5개월간의 해외 직접투자(FDI) 인가액을 발표했다. 　　그것에 따르면, 5월 한 달의 인가액은 전년동월비 79.0%감소의 3억 2200만 달러로 전망되고 있다. 또, 2011년 초부터 5개월간의 ...
산경종합 외국 투자가들 베트남 정부에 국영기업의 민영화 재촉		2011-06-07
싱가포르의 Temasek Holdings 의 자회사인 ST Telemedia는 MobiFone의 민영화가 계속 연기하고 있는 것에 대해 의문시 하고 있다. 베트남 기업 포름(VBF)에서도 VBF의 전문의원이 국영기업의 민영화에 대해 의문을 언급했다. Dominic Scri...
행정법률 상공성, 휴대 전화등 사치품 수입규제안 재검토		2011-06-07
베트남 상공성은 5월에 휴대 전화·화장품·주류의 수입 수속을 3대 항만(하이퐁항, 다낭항,호치민항)에 제한하는 통지 197호/TB-BCT를 공포한 바로 직후이지만, 구엔·탄·비엔 상공 차관은 3일, 이 통지 내용의 재검토 작업을 실시하고 있...
농수산업 베트남 참치 어획량어획량 저조		2011-06-07
통계에 의하면 베트남은 일본에 참치를 많이 수출하는 국가들 중 8위의 국가이다. 농업농촌개발부(MARD, Ministry of Agriculture and Rural Development)는 참치를 수산업에서 최대의 개발우선 순위로 설정하였다. 그러나 베트남에서 참...
	통계/물가 5월의 소매 매상고는 23.0%증, 15월은 22.5%증	2011-06-07
	베트남 통계총국은 5월 한 달 및 연초 5개월의 소매 매상고 상황을 발표했다. 　이것에 따르면, 5월 한 달의 소매 매상고는 전년동월비 23.0%증가의 156조 0110억 동이 되었다. 　또, 연초 5개월간의 소매 매상고는 전년 동기비 22.5%증...