베트남 뉴스 산업경제

		날짜
산경종합 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내		2014-10-01
	금융/국제 기준금리　2010년 8%로 유지	2009-12-26
	2009년 12월 25일, 국가 은행 총재는 결정 No. 3180/Q-NHNN에 의해, 계속해서 VND의 기준금리를 연 8%로 유지하는 것을 발표했다. 이 결정은 2010년 1월 1일에 시행 되어,이 건에 관한 2009년 11월 25 일자 국가 은행 총재의 결정 No. 26...
	금융/국제 세계은행, 베트남에 5억달러 차관 1	2010-01-04
	베트남 국가 은행(중앙은행)은 12월30일, 세계 은행(WB) 베트남 사무소와의 사이에 지금까지 최대 규모의 5억미 달러의 차관 계약을 체결했다.이 자금은 베트남의 경제발전과 공공투자 개혁 사업에 충당된다. 　이것은 세계은행 그릅의 ...
금융/국제 은행간 금리 인하, 국가은행의 자금 주입		2010-01-09
1월6일, 은행 각 행에 의하면, 국가 은행은 단기 금융 시장을 통해 약15조동(약8억8,000만달러)을 주입했다. 이것에 의해 은행간 융자 금리는 크게 내려,1주간 기일은 연리11%, 오버 나이트(overnight) 금리는 년 8.5%까지 내렸다.이 이전...
	금융/국제 금융기관 외화 준비 자금율 대폭 인하	2010-01-21
	2010년 1월 18일, 국가 은행은, 외화의 재원을 개선하기 위해 금융기관에 대한 외화 준비 자금율 조정의 결정 No.74/QD-NHNN를 발행했다. 이것에 의해, 2010년 2월부터 금융기관에 대한 외화 준비 자금율이 현재 보다 큰폭으로 줄여진다....
	금융/국제 신용 기관에 대한 외화예금 준비율을 인하	2010-02-03
	무기한과 12개월 이하의 정기예금에 대한 외화예금 준비율은 3%, 12개월 이상의 예금에 대한 외화예금 준비율은 1% 감소. 2010년 1월 18일, 베트남 국가 은행은 외화에 의한 예금 준비율의 조정을 결정했다(74/Q-NHNN호). 이것에 따르면,...
	금융/국제 동아시아 공동체 구축, 5개항 우선 사항	2010-02-04
	1월30일의 세계경제 포럼(스위스·다보스)에 있어서의 동아시아 공동체의 구축에 관한 논의로 Nguyen Tan Dung수상은 우선적으로 임해야 할 다음의 5개의 항을 들었다. ① 금융통화 협력의 강화, Chiang Mai Initiative(CMI) 다국간 화합의...
금융/국제 한국 기업 GS 호치민 사업 포기 의사 밝혀		2010-02-05
한국 GS는 베트남 정부에서 승인한 10군 사업부지 1.8ha를 베트남 기업에게 양도할 것이라고 밝혔다. 지난 2일 한국 GS E&C 허명수 대표는 Le Hoang Quan 인민위원장과 만나 상기와 같이 밝혔다. GS로부터 양도 받는 베트남 기업은 GS...
	금융/국제 은행 업계, 환경 평등화로 외국계 은행의 공세	2010-02-11
	2010년, 베트남에 있어서의 내외 은행간의 경쟁은 보다 평등화 된 환경에서 전개되게 된다. 　2년전에는 100%외자 은행의 출현이 화제가 되었지만, 최근에는 이미 일반화되고 있고 이미 활동 허가를 얻고 있는 은행은 HSBC,ANZ,Standar...
금융/국제 외국계은행 현황(2009년말)		2010-02-21
세계 은행(WB) 가맹 후, 2009년에 100%외자 은행 5개행(홍콩샹하이은행(HSBC), Standard Chartered Bank, ANZ(오스트레일리아·뉴질랜드 은행), Shinhan 및 Hong Leong)는 영업소를 개설했다. 베트남 국가 은행(중앙은행)의 통계에 의하면,...
	금융/국제 VINAXUKI, 한국·쌍용 자동차 CKD생산	2010-02-25
	한국·쌍용자동차는 이번에 베트남의 Xuan Kien 자동차 주식회사(VINAXUKI)와의 향후 5년간에 1만5500대 분의 자동차 부품 거래 계약을 체결했다. 비나스키는 동사 공장에서 쌍용 정원 7인승의 다목적 스포츠차(SUV) 「KYRON」를 CKD(컴플...
금융/국제 일본 정부, 베트남에 258억엔의 엔차관(내역)		2010-03-04
일본 정부는2일, 베트남의 경제사회 개발과 시장 경제화 노력을 지원하기 위해 총액 258억2200만엔에 달하는 엔차관을 공여 한다고 발표했다.동일 하노이시에서 일본측 사카마 미쓰오(坂場三男) 주베트남국 대사와 베트남측 보·폰·훅 계...
	금융/국제 일본무역진흥회 호치민시에 안테나 숍 오픈	2010-03-06
	일본무역진흥회 호치민시에 안테나 숍 오픈 일본 무역 진흥 기구(일본무역진흥회)는 베트남·호치민시에 일본산 식품의 현지 소비자 요구 파악을 목적으로 하는 안테나 숍(Antenna Shop)을 오픈했다. 기간은 2월 26일부터 3월 14일까지이...
	금융/국제 베트남 라오스에서 광산물, 에너지 개발 가속(년도별 투자액)	2010-03-10
	라오스 광산물·에너지성 스리보·다라보 장관은 2월말에 베트남을 방문했을 때, “라오스에 있어서의 광산물과 에너지 관련 사업에의 투자에 대해 톱은 베트남이다”라고 말했다. 특히, 수력 발전에 치중하고 있는 라오스에서 베트남 기업은 ...
금융/국제 체코, 고속도로 건설 안건 참가 희망을 표명		2010-03-20
주베트남·체코 대사는 이번에 교통 운수성 간부에 대해, 북부 닌빈성~북중부 타인호아성간 고속도로 건설 안건에의 동국 건설 업체의 참가에 대한 희망을 표명했다. PPP(관민 파트너십) 방식 또는 BOT(건설·운영·양도) 방식으로의 참가...
금융/국제 대 캄보디아 투자　9억 USD 가까이 증가		2010-03-22
현재, 캄보디아는 베트남 기업들이 투자하는 50개국중 최대 투자 자금 조달국 3개국중 하나가 되고 있다. Tran Van Thi 상공성 무역 촉진국 간부에 의하면, 최근 3년으로, 캄보디아 시장에 있어서의 베트남 제품의 보급율은 연 40% 증가 ...
금융/국제 수산물 관리, 일본 측으로부터 높은 평가		2010-03-23
베트남 수산물 수출 가공 협회(VASEP)에 의하면, 일본의 의약 식품국의 검사단이 3월14일~19일 방문해 베트남 수산 식품 안전 위생 보장 시스템 검사를 실시하고 있다. 일본으로의 수출 수산물로서 금지 화학물질의 관리 업무등을 평가...
금융/국제 VND기준금리 연 8% 유지		2010-03-28
국가 은행은 금년 4월중,VND 기준금리를 연 8%로 유지하는 것을 결정했다. 이 비율은 작년 12월부터 계속 되는 것이다. 작년 12월 1일부터 현재까지의 VND의 기준금리는 비교적 안정되어 있다. 이 결정은 통계총국으로부터 3월의 CPI가 전...
	금융/국제 일본 투자자들 베트남 항만사업에 주목	2010-04-04
	베트남·인베스트먼트신문에 의하면, 일본의 투자가는 고속철도 및 고속 도로와 보조자에게 베트남의 대수심항에 주목하고 있는 것이다. 이토츄(伊藤忠) 그룹은 베트남 교통성에 하이퐁(Haiphong)성에 있는 Lach Huyen해 항개발 때문에 국...
	금융/국제 베트남 기업, 미얀마에서의 사업 확대 의욕적	2010-04-07
	Nguyen Tan Dung수상은 4월2일부터, 미얀마의 공식 방문했다.이번 방문에는75개 회사가 동행해, 수상은 이들 기업이 참가 3~6일에 행해지는 베트남-미얀마 상품 전시회의 개막식이나, 베트남 항공이1개월 전부터 운항을 시작한 하노이 ...
금융/국제 캄보디아, 베트남 제품 상품 전시회 매상고 330만달러		2010-04-09
캄보디아 프놈펜에서 3~7일에 걸쳐 열린 「고품질 수출용 베트남 제품 상품 전시회」에 합계 35만명이 방문하고 매상고는 전년의 상품 전시회 보다 6%많은 330만미 달러 올렸다.조직위원회에 의하면, 이 상품 전시회에 참가한 기업의 6...