베트남 뉴스 산업경제

		날짜
산경종합 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내		2014-10-01
	산경종합 베트남에 맥도날드 1호점 드디어 개점, 향후 10년에서 100개 전개	2014-02-09
	미국 패스트 푸드 대기업 맥도날드의 베트남 제1호점이 8일 최대 도시인 남부의 호치민에 오픈했다. 베트남의 외식 체인 중에서 처음으로 24시간 영업 체제를 갖추고 있다. 프랜차이즈의 현지 파트너는 응웬 떤 중 수상의 사위로 미국 출...
	통계/물가 1월 소매 매상고, 전년 동월 대비+13%증가	2014-02-09
	베트남 통계 총국은 2014년 1월 한 달 소매 매출 상황을 발표했다. 이것에 따르면 1월 한 달 소매 매출액은 전년 동월 대비 +13%증가의 237조 4930억동으로 나타났다. - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
	동향전망 중국 섬유업체들 베트남 러시, TPP 예상 美 시장 겨냥	2014-02-09
	중국 섬유업계가 베트남에 대한 직접투자를 빠르게 늘리고 있다고 니혼게이자이신문 보도를 인용 아시아경제가 최근 보도했다. 중국 섬유업계는 베트남 봉제업체들이 이미 미국을 주요 수출시장으로 삼고 있으며 환태평양경제동반자협정(T...
	물류유통 태국의 로빈슨 백화점 3월 하노이 출점, 첫 해외점	2014-02-09
	태국의 소매 유통 대기업 센트럴 그룹 산하의 백화점 로빈슨 디파트먼트 스토어(ROBINSON DEPARTMENT STORE)는 3월 14일 첫 국외점이 되는 하노이시의 쇼핑 센터, 로얄 시티에 출점한다. 지하 1층에 입주하여 총 면적 1만㎡로 로빈슨은 ...
	투자개발 IT 발전하는 베트남의 인프라, 하노이시 - 타이 응웬성 고속도로 개통	2014-02-07
	베트남 수도 하노이시에서 타이 응웬(Thái Nguyên)성까지 연결 되는 " 제3호선"(고속 도로)의 완공식 행사가 최근 이뤄져 응웬 떤 중 수상등이 참석했다. 이 도로는 일본의 ODA(정부 개발 원조)과 베트남의 자금에 의해 2009년 11월에 기...
	일본관련 일 외식업체 베트남에서 선술집 전개	2014-02-06
	일본의 외식프랜차이즈전문업체인 코로와이드그룹은 1월 11일 베트남·호치민에 베트남 3호점이 되는 "NIJYU-MARU"Aeon Mall Tan Phu Celadon점(탄푸 이온점)을 오픈했다. Tan Phu AEON점 호치민에 최초의 이자가야(居酒屋: 선술집) 개원 ...
	일본관련 혼다 베트남, 일본에 신형 스쿠터 수출	2014-02-06
	혼다 베트남은 베트남에서 제조한 배기량 50cc의 신형 스쿠터"Dunk(덩크)"를 일본에 수출한다. 젊은이들을 주요 타겟으로 한 것으로 2월 20일에 발매 예정. 메이커 희망 소매 가격은 세금 포함 20만 8,950엔(약 2,210,000원)으로, 연간 2...
물류유통 [인터뷰] 월마트, 식품 등 베트남에서의 조달 확대 방안		2014-02-06
『 Tuoi Tre』 지의 취재에 대해 Wal-Mart의 글로벌 소싱 담당 Ignacio Lopez 시니어 바이스 프레지던트는 "베트남에서는 소매를 하지 않고, 현재 시점에서는 아직 점포를 열 계획도 없지만, 2013년 말에 호치민시에 사무소를 설치하고 ...
	행정법률 베트남 공공 사업 예산 편성에 관한 법 개정	2014-02-01
	새롭게 수정된 공공 사업 예산 편성에 대해 개정법이 2월 1일부터 발효한다. 이 개정은 The Construction Contract Regulations의 제15조에 새롭게 제6항이 신설되는 것이 대표적인 내용이다. 이 내용은 공공 사업을 도급 받는데 있어서 ...
일본관련 일본 전문가들이 보는 해외 투자처 '베트남' 가장 유망		2014-01-30
일본의 간사이(関西) 생산성 본부가 실시한 향후 유망한 해외 투자처 설문조사에서 '베트남'이 45%로 8년 연속 1위의 "인도"를 제치고 선두가 되었다.'인도네시아'는 '인도'와 동률로 38%인 2위,"미얀마"는 34%로 4위를 차지했다."중국"는...
동향전망 피치, 베트남의 신용등급 전망 긍정적으로 상승		2014-01-29
국제 신용 평가 회사 피치·레이팅스(Fitch Ratings Ltd)는 23일 베트남의 외화 장기 발행체 기본 등급(IDR)와 동 주택 장기 IDR의 등급을 "B플러스"에 두고 전망을 "스테이 더블(안정적)"에서 "긍정적"으로 올렸다. 전망 상승 요인으로는 ...
	통계/물가 1월 CPI 전년 동월 대비 +5.45%상승, 전월 대비+0.69%상승	2014-01-29
	베트남 통계 총국은 2014년 1월 소비자 물가 지수(CPI)을 발표했다. 이것에 따르면 1월 CPI는 전월 대비+0.69%상승, 전년 동월비는+5.45%상승했다. 물가에 관한 조사의 대상이 되는 11개 분야(그룹)가운데 10개분야가 상승했다. 상승률은...
	물류유통 베트남 맥도날드 1호점, 다음달 8일 오픈	2014-01-25
	미국계 패스트 푸드 대기업 맥도날드의 베트남 1호점이 다음달 8일 호치민시에서 오픈한다. 점포는 이미 준비를 완료하고 8일 개점을 기다릴 뿐이라고 22일자 사이공 타임스가 보도했다. 1호점은 1구의 디엔비엔푸(Điện Biên Phủ) 거리와...
행정법률 베트남 항공 국제선 기내 면세품 허가 신청		2014-01-25
베트남 항공(Vietnam Airlines:VNA)는 현재 국제선 기내 면세품 판매 허가를 교통 운수성에 신청했다. VNA의 간부는 "베트남행을 취항하는 대부분의 해외 항공사가 왕복 노선에서 기내에서 면세품 판매를 한다는 점에서 우리 보다 경쟁력...
	물류유통 'Đăk Hà' 커피, 베트남 커피 첫 국제 기준 UTZ인증 취득,	2014-01-25
	닥하 커피(Đăk Hà) 수출입 주식 회사가 UTZ공인 기관으로부터 "닥하"브랜드의 커피 콩에 대한 "굿 인사이드 인증(UTZ)"을 취득했다. 베트남 커피가 UTZ인증을 받은 것은 이번이 처음이다. 현재"닥하"커피는 국내 시장 뿐만 아니라 주변 ...
	물류유통 메르세데스·벤츠, 베트남 시장에서 성장세 가속	2014-01-23
	메르세데스·벤츠(Mercedes-Benz) 베트남, 관계자들은 베트남 최초의 S-Class데뷔를 환영하며 기대를 걸고 있다. 2013년 베트남에서 메르세데스 벤츠는 2012년에 비해 65%성장했다. 2013년 말기에는 메르세데스는 기록적인 매출을 올렸다....
	산경종합 Pho24와 호안 미 병원, 양도세 탈세 혐의 조사	2014-01-22
	호치민시 세무국은 1월 초 베트남을 대표하는 국수 포의 체인점"포 24"및 호안(Hoàn Mỹ)미 종합 병원 등 2곳이 이전 가격 조작에 의해 탈세 혐의로 조사 하기로 결정했다고 한다. 포 24생산 무역 서비스 주식 회사는 대기업 외식 체인의 ...
산경종합 베트남 쌀 수출, 세계 3위로 전락		2014-01-21
베트남 식량 협회에 따르면 2013년의 쌀 수입 판매는 많은 어려움에 직면하여 베트남은 수출로 인도, 태국에 이어 3위로 전락했다. 인도네시아나 말레이시아와 같은 기존 시장이 수입을 줄인 것이 원인으로 수출량은 2012년보다 100만 t ...
	통계/물가 경제 자유도 랭킹, 베트남 7계단 하락, 186개국 중 147위	2014-01-21
	미국 연구기관 헤리티지재단과 월스트리트저널(WSJ)이 14일 조사 발표한 2014년판 "경제 자유도 지표"에 따르면 베트남의 경제 자유도는 세계 186개국·지역 중 147위로 전년의 140위에서 순위가 7단계 하락했다. 경제 자유도 지표란 ◇ 법...
	주식 베트남 투자 개발 은행, 24일 호치민 증권 거래소에 상장	2014-01-18
	베트남 투자 개발 은행(BIDV: 증권 코드 BID)는 1월 24일, 호치민시 증권 거래소(HOSE)에 상장한다. 28억주 예정으로 시초가는 1만 8,700 동으로 증권 시장의 시가 총액 5%를 차지하며 은행 업계는 증권 시장에서 최대의 시가 총액(약 27...