베트남 뉴스 산업경제

		날짜
산경종합 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내		2014-10-01
	투자개발 IT 프랑스 제약회사 사노피,호치민에 신공장 건설	2013-04-04
	프랑스의 제약회사 사노피·그룹은 29일,호치민시 인민위원회로부터 호치민시 9구의 사이공 첨단기술단지에의 신공장 투자 인가를 취득했다고 발표했다.신공장은 동사의 베트남 국내 3번째 제조 거점이 된다. 　신공장의 투자 총액은 75...
	동향전망 전동 자전거 수요 급증, 가솔린 가격 인상 영향	2013-04-04
	요즈음의 가솔린 가격의 상승에 영향을 받고, 전동 자전거의 수요가 급증하고 있다.학생이나 오피스 근무자 회사원의 외, 고령자에게도 인기가 있는 것 같다고 현지 언론이 보도했다. 　하노이시의 바치에우(Bà Triệu) 대로, 톤특탕(Tô...
투자개발 IT 베트남 북부에 대형 카지노 구상, 40억 달러 투자		2013-04-03
베트남 북부의 관광지 하롱만이 있는 쿠안닌성에 대형 카지노를 건설할 계획이 부상해, 외국의 투자가에 의한 관심을 모으고 있다고 현지 언론이 보도했다. 　건설지역은 반둥 경제 특구내의 1800~2000 헥타르의 토지로 현지 정부는 2015...
	주식 FPT 금년의 사업 목표 발표	2013-04-02
	베트남 통신 대기업 FPT는 이번에 2013년 주주 총회 자료를 공표했다.이것에 의하면, FPT의 이사회는 2013년은 통신사업에 가장 큰 기대를 걸고 있어 매상액은 3조 1,700억 동, 세금공제전 이익은 8,180억 동(FPT 전체의 세금공제전 이익...
산경종합 정부의 경기대책 기대밖, 기업들 실망		2013-04-02
1월 7일에 공고 된 정부 결의 02호는 사업의 어려움 해소나 불량 채권 처리와 목적은 훌륭 하지만, 현실적이지 못하고, 형식적인 것에 지나지 않는다」라고 3월 27일에 행해진 좌담회 「결의 02/2013/NQ-CP호와 기업의 희망」에서 호치...
	행정법률 재수출 목적으로 일시 수입, 4일부터 조건 강화	2013-04-02
	재수출을 목적으로 하는 일시 수입에 관한 통지 제 05호/2013/TT-BTC가 4월 4일부터 발효해, 일부 품목에 대해 수입업자는 상공성으로부터 사업 코드를 취득해야 된다. 　통지에 의하면,◇냉동식품,◇주류, 담배·여송연(시가)등의 특별 ...
	일본관련 니혼덴산(日本電産), 베트남에서 15년까지 최대 1900억엔 추가 투자	2013-04-01
	산업용 모터 대기업인 니혼덴산(日本電産)의 나가모리 시게노부(永守重信) 사장은 지난 주말, 베트남지 토이체-(전자판)의 인터뷰에서 대베트남 투자를 확대하기 위해, 2015년까지 15억 ~ 20억 달러( 약 1400억 ~1900억엔)를 추가 투자...
	통계/물가 제1/4분기 GDP, 전년 동기비 +4.89% 증가	2013-04-01
	베트남 통계총국은에 따르면, 2013년 제 1/4분기의 국내 총생산(GDP) 성장률 전망은 다음과 같다. 　2013년 제 1/4분기의 GDP는 전년 동기비+4.89 증가의 683조 6680억 동이 되었다. 　아래와 같은 차트는 2012년 및 2013년의 4분기 마...
투자개발 IT 호치민시 순환도로 3호선 안건, ADB가 1372만 달러 지원		2013-04-01
응웬·떤 중 수상은 이번에 호치민시 순환 도로 3호선 건설 안건 준비 사업을 승인했다. 아시아 개발은행(ADB)이 1372만 달러의 유상 기술 협력을 실시한다고 29 일자 현지 언론이 보도했다. 　순환 도로 3호선은 전체 길이 89.3킬로미...
	투자개발 IT 국도 1 A호선 개량 프로젝트	2013-03-29
	베트남 즌 수상은 26일, 국도 1 A호선의 제2 Ben Thuy다리(게안성:Nghe An)로부터 하틴(Ha Tinh)시 우회도로(하틴성)까지의 구간의 개량 공사에 관한 진척 상황을 시찰 방문했다. 즌 수상은 탄 운수상과 즌 건설부장관등 각 관련 기관의 ...
	금융/국제 베트텔, 동티모르에서 통신사업 정식으로 개시	2013-03-28
	베트남 군대 통신 그룹(베트텔)은 3월 하순부터, 동티모르에서의 통신사업을 정식으로 개시한다.동티모르는 베트텔이 진출하는 7번째의 해외시장이 된다. 　베트텔은 이미 동국에 1500만 달러를 투자.현재 동그룹은 ◇캄보디아,◇라오스,...
	주식 베트남 중앙은행, 주요 정책 금리 1%인하	2013-03-27
	베트남 국가 은행(중앙은행)은 26일부터 주요 정책 금리를 모두 연 1.0%인하 한다고 발표했다. 덧붙여 중앙은행은 작년말에도 주요 정책 금리를 1%인하한 바 있다. 　금리 인하에 대한 더 자세한 내용은 다음과 같다. ◇대출 기준 이율(...
	투자개발 IT 롤스로이스, 제트 엔진 베트남 항공과 제휴 희망	2013-03-27
	항공기용 제트 엔진을 생산하는 롤스 로이스의 자회사의 롤스 로이스·독일(Rolls-Royce Deutschland)은 이번에 베트남 교통 운수성과 회담 하고, 항공기용 제트 엔진 분야에서 동성 산하의 베트남 항공(VNA)과 제휴하고 싶다는 의향을 ...
주식 3월 25일(월요일),호치민 증권시장 VN인덱스		2013-03-26
3월 25일(월요일),호치민 증권시장의 VN인덱스는 전 영업일 종가 대비 3.58 포인트 상승(+0.73%)의 493.57포인트가 되었다.매매고는 3,834만주, 매매대금 9,089억 동이 되었다.가격이 오른 종목수는 112 종목, 가격하락은 90 종목, 보합은...
	일본관련 국제 협력 은행과 계획 투자성, PPP 추진에의 협의 실시에 합의	2013-03-26
	베트남 계획 투자성과 일본의 국제 협력 은행(JBIC)은 21일, 관민 파트너십(PPP) 방식에 의한 안건 추진에 대해 토의하는 제1회 고위급 회담을 개최해, 향후 협의 실시에 관한 합의 문서를 체결했다고 21 일자 베트남 플러스가 보도했...
행정법률 공장 건설, 폐수 처리장 완성 후 가능		2013-03-23
공업단지·지역내의 공장·프로젝트는 폐수 처리장이 완성되어, 폐수 처리 관련 모든 것이 현행의 환경기준에 준해서 처리를 할 수 있는 것이 확보되어 있는 것 외에는 건설을 실시해서는 안 된다. 　환경보호 분야 시급한 문제에 관한 정...
	금융/국제 베트남 중앙 은행, 경영난의 약체 은행 강제 합병	2013-03-22
	베트남 중앙은행은 이번에 국내의 금융 시스템 안정화를 도모하기 위해, 경영이 악화되고 있는 약체 은행을 감독하에 두어, 강제적으로 공적 자본의 주입에 의한 자기자본 강화나 구조조정 계획수립, 타행과의 합병이나 자본 제휴를 실...
물류유통 패밀리 마트 40호점,호치민시 3구에 오픈		2013-03-18
일본계 편의점 패밀리 마트는 13일, 베트남 남부 호치민시 3구 레방시 대로(268 Le Van Sy)에 베트남에서 40호점을 오픈했다. 판매장 면적은 약 75.6평방 미터로 삼각김밥이나 패스트 푸드, 도시락등의 식품에 가세해 일용품 등 약 1,80...
	투자개발 IT 「LINE」베트남에서 100만명 돌파	2013-03-13
	무료 통화·메일 어플 「LINE」는 2013년 2월 베트남에서의 유저가 100만명을 돌파했다고 발표했다. 　3월 7일에는 호치민시에서 기자 회견를 통해 베트남 통신 시장에의 정식 참가를 발표했다. 　그러나 이 정보는 Viber나 Tango라고 ...
	산경종합 베트남 남부 심각한 전력 부족 우려, 중부의 가뭄이 영향	2013-03-13
	베트남 중부와 중부 고원 지방에 있는 각 수력 발전소에서는 작년말부터의가뭄 영향으로 댐의 수위가 떨어지고 있기 때문에 충분한 발전 능력을 발휘 못하고 있다. 또 남부에서는 2013년에 새로운 발전시설의 가동을 대다수 할 수 없을...