베트남 뉴스 산업경제

		날짜
산경종합 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내		2014-10-01
동향전망 바오베트그릅, 11년이익 전망 전년대비 15%증가		2011-04-06
바오베트그릅(BVP)은 2011년의 경상 수익을 전년대비 15%증가의 14조 8000억 동, 이익 성장율을 15%, 배당율을 12%, 각각 전망하고 있다고 발표했다.금년의 경상 수익에 가장 많이 기여하는 주요 분야로서 생명보험, 손해 보험, 금융을 ...
주식 4월 11일, 12일, 베트남 증권거래소 휴일		2011-04-05
호치민 증권거래소와 하노이 증권거래소는 축일에 의한 거래 휴지의 일정을 발표했다. 휴일이 되는 날은 다음 2일간. 　※　4월 11일(월) 　※　4월 12일(화)=훙 브엉(Hùng Vương, 雄王)왕의 기일 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www...
산경종합 EU, 베트남 제혁구두에 대한 반덤핑 과세 정식 해제		2011-04-05
유럽연합(EU)는 베트남 피혁구두에 대한 반덤핑 과세를 4월1일부터 정식으로 해제했다고 유럽위원회(EC)로부터 베트남 피혁·신발 협회에 통지가 전달 되었다. 　EC은 2006년10월부터, 베트남으로부터 수입되는 가죽신에10%의 반덤핑 과...
	주식 베트남 증권 회사들 적자 심각	2011-04-05
	현재까지 2010년의 실적발표를 끝내고 있는 증권 회사 중 24개사가 적자보고를 하고 있어,그 누계 적자액수는 5,740억VND가 된다. 4월4일까지 87개의 증권 회사가 2010년의 실적발표를 끝내고 있다. 아직 발표되지 않고 있는 증권 회사는...
	주식 Viettel　우크라이나에 6억 USD 투자 예정	2011-04-05
	러시아 Interfax 통신은 우크라이나 투자 관리 기관의 Vladyslav Kaskiv 사장이 베트남 군대 통신 회사(Viettel)가 우크라이나에서 광역 인터넷 서비스를 제공하기 위해 약 6억 USD를 투자할 계획이 있다고 발표했다고 전했다. 우크라이나...
금융/국제 호아팟트, 민간기업 처음으로 ODA 수급		2011-04-05
호아팟트(Hoaphat) 철강 그룹(HPG) 산하의 호아팟트·에너지 주식회사는 이번에 호아팟트 석탄·화력 발전소 제 2기 공사에 해당해, 일본의 정부개발원조(ODA)로부터 3190억 동 차관 받는다고 발표했다.　　동대출은 베트남 개발 은행(VDB)...
	통계/물가 3월의 광공업 생산액수 14.2%증가, 1~3월은 14.1%증가	2011-04-05
	베트남 통계총국은 3월 한 달 및 연초 3개월( 제1/4분기)의 광공업 생산 상황의 전망을 발표했다. 　이것에 따르면, 물가상승 요인을 제외한 3월 한 달의 광공업 생산고 전망은 전년동월비 14.2%증가의 68조 4180억 동이 되고 있다.또, ...
동향전망 재정성 조사, 외자기업, 국내 대기업들 대다수 적자 계상		2011-04-04
재정성은 이번에 전국 90개사의 경영 상황 조사를 끝마쳤다.그 결과 많은 대기업들이 수백 수천억 동의 적자를 계상하고 있는 것을 알 수 있었다. 30 일자 VN익스프레스가 보도했다. 　적자 계상한 기업들은 제조·유통·건설·의료·비료·...
금융/국제 ADB, 하노이 도시 철도 안건에 2.9억 달러 차관		2011-04-04
아시아 개발은행(ADB)은 29일, 하노이시 도시 철도(메트로) 건설 안건의 3호선 트리엠군-하노이역간 전용으로 총액 2억 9300만 달러 차관것을 승인했다고.29 일자 사이공 타임지(전자판)가 보도했다. 　동노선은 「2020년까지의 하노이...
금융/국제 베트남 무역 총액의 80%를 차지하는 파트너는 한국등 9곳		2011-04-02
베트남 무역 총액의 80%를 차지하는 파트너는 아세안, 중국, 일본, 한국, 오스트레일리아, 뉴질랜드, EU, 미국과 캐나다의 9곳이다. 이들과의 무역 관계는 세계의 나머지 지역과의 관계보다 빠른 시기부터 발전하고 있다. 이들 9개의 파...
	주식 SW Kingsway, VinaCapital의 주식 10%를 1.49억 홍콩 달러로 매수	2011-04-02
	SW Kingsway는 이 거래에 의해서 동남아시아의 금융시장에 깊이참여할 수 있어 투자 품목을 확대하는 것이 가능해진다. Financial Times는 SW Kingsway Capital가 VinaCapital의 주식을 싸게 매수할 수 있었다고 알렸다. 그러나, 베트남에...
	통계/물가 3월 소매 매상고 26.9%증가, 1~3월은 22.6%증가	2011-04-02
	통계총국은 3월 한 달 및 연초 3개월( 제1/4분기)의 소매 매상고 상황을 발표했다. 　이것에 따르면, 3월 한 달의 소매 매상고는 전년동월비 26.9%증가의 150조 2330억 동이 되었다. 　또, 제1/4분기의 소매 매상고는 전년 동기비 22.6%...
통계/물가 농림 수산업 생산고 49조 4872억 동, 공업 생산고는 198조 7000억 동		2011-04-01
농업 농촌 개발성, 통계총국의 제1/4분기 리포트 농업 농촌 개발성과 통계총국은 제1/4분기의 주된 경제지표에 대해 보고서를 공표했다. 농업 농촌 개발성의 리포트에 의하면, 북부는 한파에 휩쓸려 농업 생산에 악영향을 주었다고 한다. ...
금융/국제 세계은행, 베트남의 4개 안건에 5.7억 달러 융자		2011-04-01
세계 은행(WB)은 이번에 베트남에서의 4개 안건의 프로젝트 전용으로 총액 5억 7000만 달러를 지원할 것을 결정했다.. 　세계은행 그룹의 국제 부흥개발 은행(IBRD)과 국제개발협회 (IDA)가 자금을 융자한다. 대상이 되는 안건과 융자액...
동향전망 베트남, 커피 수출량 대폭 증가		2011-04-01
연초부터 커피의 수출량이 당초의 예상을 크게 웃돌아 계속 증가하고 있다. 　베트남 커피·카카오 협회(Vicofa)에 의하면, 수출량의 증가는 커피의 국제 거래 가격 상승의 영향을 받은 것으로 2월의 수출량은 14만 4000 t으로 예상 수출...
동향전망 쌀 수출 호조, 수출가격도 상승		2011-04-01
베트남의 쌀의 수출가격이 1주일전에 비해, 5 달러 상승하고 있다.싸라기 5%(혼입율)의 FOB 가격(본선 갑판 인도 가격)은 1 t 당 455 달러에서 460 달러에 싸라기 25%는 410 달러에서 415 달러가 되었다. 　국내의 쌀 수출업자는 최근, ...
동향전망 설탕 가격 하락으로 제당 공장 생산 중지		2011-04-01
최근 2주간, 베트남 국내 시장에서 설탕 가격의 하락이 진행되고 있다.그 때문에 많은 제당 공장들이 생산량을 줄이던지, 조업을 중지하는 사태가 되고 있다고 27 일자 현지 언론이 보도햇다. 　제당 회사의 도매 가격은 2개월 전에 비...
산경종합 자가 인쇄 영수증 준비, 6000사가 아직		2011-04-01
베트남 재정성에 의하면, 부가가치세(VAT) 영수증(인보이스(invoice))의 사용 개시일인 4월 1일이 가까이 가까워지는 가운데, 전국 42만사 가운데, 31일 현재 6000사가 아직 준비를 끝마치지 못했다고.27 일자 VN익스프레스가 보도했다....
산경종합 기업 신설 실제 활동은 신청수의 반, 1사당 자본금 평균 60억 VND		2011-03-31
2010년까지 새롭게 등기 신청을 실시한 기업은 544,000사에 달했지만,실제로 활동하고 있는 회사는 그것보다 훨씬 적다. 3월 28일에 발표된 VCCI의 보고에 의하면, 2010년, 베트남의 경제 상황이 매우 어렵긴했지만, 국내 기업은 기본적으...
투자개발 IT Viettel　국내 최대 데이터 센터를 오픈 예정		2011-03-31
Viettel 데이터 센터가 Binh Duong성 Song Than 공업단지내,3,500 평방 미터의 부지에 건설되었다. 동시설은 금년 4~6월 무렵에 오픈 예정으로 있다. Viettel 사이트의 정보에 의하면,Viettel 데이터 센터 (Viettel IDC)는 투자 총액이 1,...